Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2558 del 26 settembre 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2558/IX Concessione di un contributo di lire 563.400.000 all'Amministrazione comunale di La Thuile per l'acquisto del complesso immobiliare ex "Albergo Nazionale" da destinare a sede di attività culturali e servizi turistici, ai sensi della legge regionale 27 giugno 1986, n. 27 - Approvazione e liquidazione di spesa.Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.

Presidente Do lettura della proposta di deliberazione iscritta al punto 45 dell'ordine del giorno.

Deliberazione Il Consiglio regionale

Premesso che la legge regionale 27 giugno 1986, n. 27, ha previsto l'intervento finanziario da parte della Regione, fino al massimo del novanta per cento, a favore dei Comuni per la creazione di un patrimonio immobiliare comunale;

Atteso che l'Amministrazione comunale di La Thuile ha presentato richiesta per accedere ai relativi finanziamenti per l'acquisto del Complesso immobiliare ex "Albergo Nazionale", già di proprietà della Sig.ra Errani Alda Maria, contraddistinto al Catasto Terreni del Comune censuario di La Thuile al foglio 13, mappali 243 - 79/2 - 105/1 - 78 - 79 - 105 - 106 e al NCEU al foglio 13, mappali 78 - 105 - 79 - 106/1 - 106/2 da destinare a sede di attività culturali e servizi turistici;

Considerato che l'acquisto in questione comporta una spesa complessiva di lire 626.000.000;

Visti i pareri dei competenti Assessorati;

Dato atto che l'acquisizione dei terreni è inserita nella relazione previsionale e programmatica del Comune;

delibera

1) di approvare la concessione di un contributo di lire 563.400.000= (cin-quecentosessantatremilioniquattrocentomila) a favore dell'Amministra-zione comunale di La Thuile per l'acquisto del Complesso immobiliare ex "Albergo Nazionale", già di proprietà della Sig.ra Errani Alda Maria, contraddistinto al Catasto Terreni del Comune censuario di La Thuile al foglio 13, mappali 243 - 79/2 - 105/1 - 78 - 79 - 105 - 106 e al NCEU al foglio 13, mappali 78 - 105 - 79 - 106/1 - 106/2 da destinare a sede di attività culturali e servizi turistici;

2) di approvare la spesa di lire 563.400.000= (cinquecento-sessantatremilioniquattrocentomila) da imputare al residuo passivo 20620 ("Contributi ai Comuni per la costituzione di un patrimonio comunale immobiliare") del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1991 (fondo di lire 842.161.000= impegnato con deliberazione della Giunta regionale n. 11601 del 28 dicembre 1990) il quale presenta la necessaria disponibilità;

3) di disporre che la somma venga liquidata ai sensi dell'articolo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, a cura della Presidenza della Giunta regionale alla stipulazione di regolare atto notarile di compravendita, nel rispetto delle condizioni generali di acquisto risultanti dalla domanda di contributo.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Credo che anche le motivazioni di questa deliberazione siano sufficientemente chiare. Si tratta di accordare un contributo al Comune di La Thuile per consentirgli l'acquisto del complesso immobiliare ex "Albergo Nazionale", nel quale verrebbero dislocate le attività culturali ed i servizi turistici del Comune.

La spesa è stata valutata dai tecnici dell'Amministrazione regionale e, poiché era inserita nella relazione previsionale del Comune, riteniamo giusto concedere il contributo per l'acquisto di cui all'oggetto.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Faval; ne ha facoltà.

Faval (UV) Je voudrais seulement demander au Président de la Junte quelques renseignements supplémentaires: s'il a, par exemple, l'idée du nombre de mètres carrés par plancher de l'immeuble, pour en connaître les dimensions et si la Junte régionale prévoit aussi d'intervenir par la suite, dans la phase de réaménagement de l'immeuble, pour réaliser ce que dans la délibération l'on prévoit; c'est-à-dire les bureaux pour les activités culturelles et touristiques de la commune de La Thuile.

Cela surtout en relation au fait que nous venons d'apprendre, qu'il y a de la part de la Junte régionale l'intention de diminuer de façon assez les contributions qui vont être alloués aux Communes de la Vallée d'Aoste.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Le ultime considerazioni del Consigliere Faval sono solo sue e non hanno alcun significato per la Giunta.

Non ho qui con me la documentazione e quindi non so rispondere alla domanda sui metri quadrati, ma nella proposta di deliberazione è chiaramente scritto che tutta la documentazione è depositata presso la segreteria del Consiglio, laddove era ed è facilmente visibile.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Faval; ne ha facoltà.

Faval (UV) Il reste quand même la question concernant la disponibilité, indépendamment de la question concernant les contributions aux communes, prévues par les lois régionales. Même si elles seront confirmées dans les pourcentages que nous connaissons, nous savons tous que pour affronter une dépense de ce genre la Commune de La Thuile aurait des difficultés énormes. Je demande donc, au Président de la Junte, de vouloir nous dire si la Junte régionale est orientée dans le sens d'aider, par la suite, la commune de La Thuile dans la réalisation de l'immeuble.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Valuteremo la proposta progettuale del Comune e, se sarà il caso, l'aiuteremo.

Presidente Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la proposta di deliberazione in oggetto, della quale abbiamo già dato lettura.

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 30

Il Consiglio approva all'unanimità