Oggetto del Consiglio n. 325 del 26 novembre 1973 - Verbale
OBJET N° 325/73 - Problème de l'aménagement touristique de la zone "Les Ors" dans la Commune de La Salle. (Approbation de Motion)
Monsieur le Président DOLCHI déclare ouverte la discussion sur la motion suivante, présentée par les Conseillers Andrione, Caveri et Fosson, concernant l'objet: "Problème de l'aménagement touristique de la zone de "Les Ors" dans la Commune de La Salle", motion dont copie a été transmise à Messieurs les Conseillers en annexe à l'ordre du jour de la séance du 14 novembre 1973:
MOTION
Etant donné qu'il résulte, d'après informations, que le Conseil Communal de La Salle a approuvé un plan d'aménagement détaillé pour la zone dite Les Ors;
que le susdit plan permet une volumétrie de 0,24 mètres cubes par mètre carré dans une zone artificiellement et arbitrairement délimitée de façon à dépasser les trois millions de mètres carrés;
que cela signifie donner la possibilité de construire plus de 750.000 m.c. d'édifices, c'est-à-dire, en pratique, 1'équivalent d'une petite ville d'environ 15.000 habitants;
considéré tout cela, le Conseil Régional
ENGAGE
la Junte à repousser le plan d'aménagement exécutif pour la zone de Les Ors et à prendre en même temps des mesures limitatives favorisant la création d'une station touristique et non de un vaste domaine destiné à la spéculation.
Signés: M. Andrione - S. Caveri - P. Fosson
Le Conseiller ANDRIONE illustre.
Les Conseillers MANGANONI, CHANU, BORBEY, FOSSON, l'Assesseur à la santé et à l'aide sociale, BENZO, l'Assesseur à l'agriculture et aux forêts, LUSTRISSY, les Conseillers MANGANONE, RAMERA, TONINO, ANDRIONE, l'Assesseur au tourisme, aux antiquités et aux beaux-arts, MILANESIO, les Conseillers CAVERI, MONAMI, BORDON, qui demande une suspension des travaux, et le Président de la Junte DUJANY interviennent.
---
La séance est suspendue de 19h13 à 20h33.
---
À la reprise des travaux, le Conseiller CHANU lit le texte final de la motion proposé par tous les groupes.
Le Conseiller MANGANONI, l'Assesseur MILANESIO, les Conseillers PARISI, CAVERI, MONAMI, CHANU interviennent.
Réplique l'Assesseur MILANESIO.
Monsieur le Président DOLCHI, après avoir constaté qu'aucun autre Conseiller ne désire prendre la parole sur l'argument en examen, met en votation, à main levée, l'approbation de la motion en discussion, modifiée selon l'amendement établi par les Chefs de Groupe.
Ayant procédé à la votation, par levée de main, le Président DOLCHI constate et communique que le Conseil, à l'unanimité de voix favorables (Conseillers présents, votants et favorables: vingt-sept), a approuvé la motion ci-dessous reportée:
MOTION
Etant donné qu'il résulte, d'après informations, que le Conseil Communal de La Salle a approuvé un plan d'aménagement détaillé pour la zone dite Les Ors;
que le susdit plan permet une volumétrie de 0,24 mètres cubes par mètre carré dans une zone artificiellement et arbitrairement délimitée de façon à dépasser les trois millions de mètres carrés;
que cela signifie donner la possibilité de construire plus de 750.000 m.c. d'édifices, c'est-à-dire, en pratique, l'équivalent d'une petite ville d'environ 15.000 habitants;
considéré tout cela, le Conseil Régional
ENGAGE
la Junte à réexaminer le plan d'aménagement présenté par la Commune de La Salle, en prenant les mesures pour favoriser la création d'une station touristique et non d'un vaste domaine destiné à la spéculation;
en invitant la Commune à réduire, par conséquent, les surfaces et les rapports d'édification de la zone "Les Ors" (C. 27) ainsi que de toute la zone haute de La Salle, sauf à prendre elle-même les déterminations nécessaires en cas de refus;
en déterminant, au moment de l'élaboration du plan d'aménagement exécutif, les zones et les rapports d'édification, les hauteurs admises, les distances minimales entre les bâtiments, la localisation des infrastructures et des services, en prenant également les mesures financières et juridiques nécessaires au développement de la zone.
Le Conseil prend acte.
---
La séance termine à 20h57.