Oggetto del Consiglio n. 2302 del 26 giugno 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2302/IX Ratifica di deliberazioni adottate dalla Giunta regionale in via d'urgenza.Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.

Oggetto n. 5215 in data 31 maggio 1991: Approvazione dell'istituzione di un corso di formazione per operatori museali - Conferimento di incarichi - Approvazione ed impegno di spesa.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Faval; ne ha facoltà.

Faval (UV) Je voudrais demander au Président du Conseil s'il est possible de procéder comme d'habitude, c'est-à-dire qu'avant de voter l'on pose quelques questions. A cet effet, il serait important que le Président de la Junte soit présent parce que c'est lui-même qui a présenté cette proposition. Sinon on peut toujours renvoyer...

(...Interruption...)

...Io voglio fare alcune domande. Me lo consentite? Adesso basta con questo sistema... S'il y a quelqu'un du Gouvernement régional qui est à même de donner les réponses, moi je pose les questions.

Tout en appréciant l'organisation de cours pour les fonctionnaires qui travaillent à l'intérieur des musées, je voudrais des éclaircissements. En lisant la délibération, je vois qu'il y a une série de personnes, c'est-à-dire Jean Guibal, Bigazzi Duccio, Curti Roberto, Chierici Patrizia, Cattaneo Barbara et Poni Carlo qui ont droit à un remboursement pour les frais de voyage de 300 mille lires; Binel Corrado, toujours pour la même raison, a droit à 70 mille lires par jour; Nicco Roberto et Rivolin Giuseppe ont droit, toujours pour la même raison, à 100 mille lires; Tranti Arnaldo et Lasagna Pier Luigi 100 mille lires. Peut-être que ceci concerne la distance entre la ville où habitent les différents professeurs et experts, mais....

Si je peux comprendre, monsieur le Président, qu'il y ait une différence de traitement sur la payement de l'heure, je considère, par contre, que le remboursement pour les frais de voyages devrait être égal pour tout le monde, surtout si ces personnes restent dans la même ville et font le même voyage.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Viérin; ne ha facoltà.

Viérin (UV) Une toute petite question. La localité de déroulement de cette activité de formation est la Cogne et le cours devrait se tenir au siège du musée. Mais est-ce vraiment au siège du musée ou est-ce à l'hôtel Bellevue? Je voudrais avoir une réponse à cet égard.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Chiederò informazioni e darò una risposta domani mattina.

Presidente Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione per scrutinio segreto la ratifica della deliberazione n. 5215.

Votazione a scrutinio segreto:

Esito della Votazione

I Votazione: nulla

II Votazione: nulla

Votazione per schede segrete

Presenti: 28

Votanti: 28

Schede nulle: 2

Schede bianche: 4

Favorevoli: 20

Contrari: 2

Il Consiglio approva

Oggetto n. 5244 in data 31 maggio 1991: Sig. Flavio Curto - Nomina ad un posto di consulente giuridico nell'ambito dell'Ufficio regionale di Urbanistica dell'Assessorato del Turismo, Urbanistica e Beni culturali - Approvazione e finanziamento di spesa.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Faval; ne ha facoltà.

Faval (UV) Je voudrais savoir s'il est possible de poser des questions ou bien on vote et on pose les questions demain?...

(...Interruption...)

...Si j'ai bonne mémoire ce serait, dans ce cas, le troisième fonctionnaire qui va couvrir cette place. Après le concours, il y a eu la nomination du candidat qui avait gagné. Après quelque temps, je crois au début de l'année, ce même fonctionnaire a été transféré, mais d'après les informations que j'ai, il a été transféré uniquement sur le papier, dans le sens que ce fonctionnaire demeure à l'Assessorat au Tourisme, bureau de l'urbanisme. Maintenant, par une troisième délibération, l'on propose de mettre toujours à la même place, mais je crois comprendre sur la carte et pas physiquement, un troisième fonctionnaire. J'aimerais qu'on nous explique. Ils étaient combien les concurrents à ce concours?...

(...Interruption...)

...Trois. Alors, j'ai compris la raison pour laquelle on va s'arrêter. Je n'insiste plus.

J'aimerais savoir de quoi il s'agit. Parce que il me résulte que d'après la loi sur le personnel, ce genre de choses n'est pas permis.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Chiedo scusa se sarò un po' lungo, ma la domanda è molto qualificante e, nonostante l'ora tarda, sarò costretto a fare un piccolo "résumé" per far sì che il Consiglio sia ben edotto sui fatti.

Qualche mese or sono, la Giunta regionale deliberò di far svolgere un concorso per nominare un Vicedirigente presso l'Assessorato al Turismo, Urbanistica e Beni culturali...

(...Interruzione...)

...No, non arrivo a quello, perché un po' d'intelligenza ce l'ho anch'io; sarà poca, ma ce l'ho ancora.

In quell'occasione venne creata una commissione estremamente valida. Al concorso parteciparono dei candidati, alcuni dei quali caddero durante le selezioni: uno perché non superò l'esame di francese, un secondo una prova scritta, un terzo un'altra prova e, se ben ricordo, un quarto non riuscì a superare la prova orale.

In ogni caso, quelli che giunsero all'ultima prova erano candidati molto qualificati e validi, tant'è che la stessa commissione d'esame chiese alla Giunta regionale che tutti quei concorrenti potessero essere assunti dall'Amministrazione, perché avevano dato un'eccellente prova di sé nel corso degli esami. Credo che questa circostanza possa essere confermata dal Consigliere Louvin, che faceva parte della commissione esaminatrice. Pertanto, dopo aver nominato la vincitrice del concorso, la figlia del nostro beneamato Consigliere Perrin, una ragazza che ha fatto veramente un ottimo esame, restavano da sistemare gli altri due ragazzi che avevano così ben impressionato la commissione esaminatrice.

La Giunta regionale, di fronte alla decisiva sollecitazione della commissione esaminatrice, si è attivata per regolarizzare la loro posizione, anche perché, a mio giudizio, l'Amministrazione regionale avrebbe tratto grave nocumento se non avesse avuto l'accortezza di assorbire questi altri due giovani laureati in legge, che tanto le difettano.

Così, non appena si liberò un posto presso l'Assessorato all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti, si ricorse all'escamotage - non è certo una novità per coloro che si sono trovati ad operare in Giunta - di trasferire la vincitrice presso un altro Assessorato in cui vi era la compatibilità del posto, per sostituirla, presso l'Assessorato al Turismo, Urbanistica e Beni culturali, con il candidato che si era piazzato al posto d'onore, fermo restando il principio che la titolarità di tale posto è stata e continua ad essere sempre sua, cioè della prima vincitrice del concorso. Il dott. Bonino è così potuto rientrare presso l'Assessorato all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti.

Sempre per seguire i tempi e per dimostrare che la Giunta regionale ha ossequiosamente rispettato le sollecitazioni della commissione, l'Amministrazione ha esperito la possibilità di inserire nell'organico della Regione anche il Sig. Flavio Curto, che, a mio giudizio, è molto meritevole, perché entrerà a far parte - o almeno me lo auguro - della famiglia dei nostri dipendenti, anche se, come mi è stato detto, ha praticamente superato il concorso per entrare in magistratura...

(...Interruzione...)

... Calma... Ha superato gli scritti...

(...Interruzione...)

...Appunto, quindi, avendo superato gli scritti d'un concorso per l'ingresso nella carriera giudiziaria, è certamente dotato di un'ottima preparazione di base, visto e considerato che quei concorsi sono di gran lunga più difficili di quelli regionali.

Pertanto, liberatosi un altro posto, si è ricorsi allo stesso escamotage, già usato per il secondo, nei confronti del terzo, che teoricamente è inserito nella pianta organica dell'Assessorato al Turismo, Urbanistica e Beni culturali, anche se in realtà ricoprirà un posto lasciato libero da un Vicedirigente dell'Assessorato all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti, che aveva chiesto ed ottenuto il trasferimento all'Assessorato alla Sanità ed Assistenza sociale.

Mi auguro che il Consiglio regionale accetti questa nomina, non come ipotesi di terzo concorrente vincitore, ma riconoscendo in lui il concorrente che ha saputo talmente e pienamente esprimere le sue capacità in un concorso facendo sì che la stessa Commissione ritenesse opportuno chiedere alla Giunta di poterlo inserire negli organici dell'Amministrazione regionale.

Non ho altro da aggiungere, ma mi è sembrato giusto dire queste cose per dare una risposta soddisfacente alla domanda molto qualificante che mi è stata rivolta dall'ex Assessore Faval, oggi Consigliere regionale, e colgo l'occasione per perorare, in un certo senso, l'approvazione di questa deliberazione, che sarà utilizzata nel senso più completo ed esauriente del termine dall'Amministrazione regionale, che potrà contare sull'apporto di una persona qualificata, che saprà dare il suo notevole contributo all'Assessore all'Industria, Commercio Artigianato e Trasporti, Mafrica, che ne ha fatto a più riprese richiesta, in un settore - mi riferisco in particolare a quello dell'energia - che, per certi versi, è poco fornito di funzionari di un certo livello.

Questo nuovo collaboratore dell'Assessore Mafrica, conosce sicuramente bene le disposizioni di legge, visto che, oltre ad aver vinto il nostro concorso, ha anche superato gli scritti di un concorso per la carriera giudiziaria, ma per sua scelta non ha voluto continuare gli esami in quella carriera, nonostante che gli stessi genitori lo sollecitassero in tal senso, ritenendo forse più qualificante che il figlio facesse il magistrato. Questo ragazzo ha invece ritenuto più opportuno dare il suo contributo di saggezza all'Amministrazione regionale, per cui ritengo opportuno che il Consiglio regionale approvi questa deliberazione, che è molto qualificante per l'Amministrazione regionale.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Faval; ne ha facoltà.

Faval (UV) Je veux remercier le Président du Gouvernement régional pour cette réponse exhaustive, et, si vous permettez messieurs les Conseillers, je dirais même convaincante. Par là, si j'ai bien compris, on arrive à l'affirmation d'un concept très important, c'est-à-dire "uno è il concorso, trino è il vincitore". C'est une idée d'utiliser les résultats des concours de la façon que le Président de la Junte vient de nous expliquer et de nous proposer.

A ce point, tout de même nous voudrions savoir si dans les mêmes conditions, c'est-à-dire si dans un concours à part celui qui a ga-gné, les autres concurrents obtiendront l'appréciation de la part de la commission de concours, ces concurrents vont être recrutés par l'Administration régionale de la même façon que le Président mê-me a défini comme un escamotage. Nous souhaitons, en parta-geant cette disponibilité du Président de la Junte, que cela devien-ne une praxis à utiliser toutes les fois que l'occasion se présente.

Presidente Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Bondaz; ne ha facoltà.

Bondaz (DC) Ringrazio il Consigliere Faval, però devo precisare che non sono certo io l'inventore di questo "escamotage", cui l'Amministrazione regionale è già ricorsa altre volte in passato.

D'altra parte, è bene ricordare - il Consigliere Faval sicuramente lo sa - che il concorso ha una sua validità nel tempo - se non ricordo male, questa validità dovrebbe durare un anno - per cui l'assunzione di queste persone potrebbe avvenire anche a distanza di mesi, quando si liberano dei posti...

(...Interruzione...)

... No, da liberare no, perché tu sai meglio di me quanto sia difficile operare i trasferimenti. Questi, per esempio, sono dovuti passare - giustamente, dico io - al vaglio delle forze sindacali, che sono molto attente ai temi inerenti la tutela dei lavoratori, i quali potrebbero anche non avere alcuna intenzione di passare alle dipendenze di un altro Servizio. In questo caso, sia la signora Perrin sia il dott. Bonino hanno accettato di buon grado di avanzare la loro richiesta - a me risulta così, se poi non erano consenzienti, potevano non farla, perché nessuno ha imposto alcunché - e quindi...

(...Interruzione...)

... diciamo che si è trattato di un gentlement's agreement o di un women agreement. In ogni caso, sono state due le persone che hanno dato il loro consenso ed è stata seguita regolarmente tutta la procedura prevista dagli accordi sindacali in vigore. Quando delle persone hanno veramente notevoli capacità e le commissioni di concorso sono così sensibili nel portare avanti proposte analoghe a questa, io credo che l'Amministrazione non debba restare indifferente, ma debba cercare di profittare della situazione per avvalersi al meglio delle persone altamente idonee a prestare la loro opera nell'ambito dell'Amministrazione regionale.

Presidente Il Consigliere Milanesio ha chiesto la parola per dichiarazioni di voto; ne ha facoltà.

Milanesio (PSI) Anch'io avevo in effetti dei dubbi su questa deliberazione e probabilmente mi sarei astenuto o avrei votato contro, però, dopo le richieste del Consigliere Faval ed i chiarimenti del Presidente della Giunta, mi sono convinto della necessità di votare a favore della deliberazione.

Mi sono convinto anche di un'altra cosa: visto che la serata è fresca, che non abbiamo niente da fare, perché nessuno di noi ha famiglia, casa, affetti... e che qui si sta bene, potremmo continuare in qualche modo a chiacchierare ancora, come abbiamo fatto fino adesso, e soprattutto a continuare a votare, in modo da ripetere per tre volte le votazioni, come abbiamo fatto questa sera ogniqualvolta si è votato a scrutinio segreto, perché hic manebimus optime.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Limonet; ne ha facoltà.

Limonet (DC)No, no, volevo solo proporre di continuare ad esaminare l'ordine del giorno, visto che c'è tutta questa freschezza.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Louvin; ne ha facoltà.

Louvin (UV) Sarò meno ameno dei Consiglieri che mi hanno preceduto.

Vorrei solo dare atto al Presidente della Giunta di avere tenuto fe-de ad un impegno che era stato assunto in sede concorsuale. Credo che sia stato fatto qualcosa di positivo, perché effettivamente tut-ti e tre i candidati meritavano di essere assunti dall'Amministra-zione regionale.

Presidente Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione per scrutinio segreto la ratifica della deliberazione n. 5244.

Votazione a scrutinio segreto

Esito della votazione:

Presenti: 24

Votanti 24

Favorevoli: 23

Contrari: 1

Il Consiglio approva

Presidente I lavori continueranno domani e vi pregherei di essere puntuali alle ore 9,00.

La seduta è tolta