Oggetto del Consiglio n. 1983 del 8 marzo 1991 - Resoconto

OBJET N° 1983/IX - Initiatives pour protéger certaines zones d'Aoste de la pollution sonore provoquée par les "TIR?. (Approbation de motion)

Presidente - Do lettura della mozione presentata dai Consiglieri Voyat, Mostacchi, Marcoz, Louvin, Faval e Vallet:

MOTION

Conscient des inconvénients que provoquent les poids lourds qui traversent la ville d'Aoste;

sachant que ces passages empoisonnent l'air d'une part, mais sont aussi à l'origine d'une pollution sonore qui dépasse largement le seuil établi par le Gouvernement;

rappelant que cet axe routier emprunté par les "TlR?, est bordé de quartiers résidentielles et d'écoles, et que l'Hôpital régional est situé à proximité;

le Conseil régional du Val d'Aoste

engage

le Gouvernement valdôtain à:

a) se mettre immédiatement en rapport avec la Commune d'Aoste pour savoir si des initiatives sont déjà en cours;

b) charger un professionnel de concevoir et de dresser un plan pour la construction d'écrans sonores pour protéger les zones les plus exposées aux nuisances des bruits.

Presidente - Ha chiesto di illustrare la mozione il Consigliere Voyat, ne ha facoltà.

Voyat (UV) - Nous avons eu la possibilité de lire hier et aujourd'hui aussi sur les journaux, de ce qui est de la pollution de l'air ainsi que de la pollution sonore de la ville d'Aoste, et de façon particulière pour ce qui concerne l'hôpital d'Aoste.

Si d'un côté je suis certain pour ce qui est de la pollution sonore de Avenue de Paris tout près de l'hôpital d'Aoste, je crois qu'il faut mettre en doute ce qui est le résultat de la pollution de l'air de la ville d'Aoste. Je ne voudrais pas qu'aujourd'hui, comme il y a cinq-six ans, on publie sur les journaux la pollution de l'air de la Vallée d'Aoste en portant comme exemple les mensurations de la pollution faites dans certains endroits critiques.

Il y a cinq-six ans, on avait fait la mensuration de la pollution de l'air au barrage de l'autoroute, au feu rouge tout près de l'hôpital et à l'entrée du tunnel de Mont Blanc. Bien, on avait publié ces résultats en disant que la situation de la Vallée d'Aoste était la suivante, tandis qu'aurait été mieux de dire déjà à ce moment-là, que la situation était critique dans certains endroits. Je ne voudrais pas que ce qu'a publié hier le journal soit le résultat uniquement de certains endroits.

Pour ce qui est de la motion, vu que le Conseil connaît très bien la situation de Avenue de Paris, pour ce qui est le trafic des TIR et en sachant aussi que nous avons tout près de cette zone des quartiers résidentiels, des écoles et surtout l'hôpital, pour ce qui concerne la pollution sonore, nous demandons au Conseil régional d'engager le gouvernement pour qu'il puisse se mettre en contact avec la Commune d'Aoste, pour savoir quelles ont été jusqu'à maintenant, les initiatives déjà prises par le Conseil communal et en même temps de charger des professionnels pour voir de trouver une solution pour l'hôpital d'Aoste.

J'ai quand même déjà lu, aujourd'hui sur le journal, la réponse à la motion de la part de M. Beneforti; je crois qu'il s'est mieux la prochaine fois, d'attendre à faire des déclarations après avoir répondu aux Conseillers dans la séance du Conseil.

Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Sanità e Assistenza Sociale Beneforti, ne ha facoltà.

Beneforti (DC) - In merito alla mozione in oggetto, intendo precisare in via preliminare, che fino a questi giorni non esistevano norme a livello nazionale sui limiti di rispetto, riferiti all'inquinamento acustico in ambiente esterno. Infatti solo il primo marzo è stato emanato da parte del Consiglio dei Ministri un apposito decreto, in attuazione della legge 833/78, relativa alla riforma sanitaria, con il quale sono stati fissati i limiti di accettabilità dell'inquinamento acustico, nonchè le norme a cui i comuni dovranno attenersi per la elaborazione dei relativi piani di risanamento.

Pertanto ci assumiamo l'impegno di mettere in atto quanto previsto dal decreto, attualmente alla Corte dei Conti per la registrazione, che stabilisce i limiti massimi di esposizione al rumore nelle zone urbane ed industriali. In tal senso prenderemo i contatti che si rendono necessari con il comune di Aosta ed assumeremo tutte quelle iniziative e studi che sono necessari. Dato che questi impegni collimano con quanto richiesto dalla mozione, dichiariamo il nostro voto favorevole alla mozione stessa.

Presidente - Pongo in votazione la mozione in oggetto:

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità

***