Oggetto del Consiglio n. 1942 del 7 marzo 1991 - Resoconto

OBJET N° 1942/IX - Remboursement des dommages causés aux viticulteurs par des calamités naturelles. (Question orale)

Presidente - Do lettura dell'interrogazione dei Consiglieri Perrin, Viérin, Andrione, Rollandin e Vallet:

QUESTION

Rappelant qu'au cours de l'hiver 1989/1990 les conditions climatiques (sécheresse, manque de neige, froid, gelées) ont causé la mort d'une grande quantité de ceps de vigne dans plusieurs communes du Val d'Aoste;

vu que la loi régionale n° 30 du 6 juillet 1984 permet d'intervenir financièrement en faveur des cultures spécialisées, telle la viticulture, dans le cas où celles-ci seraient endommagées par des calamités naturelles;

compte tenu du fait que plusieurs viticulteurs, personnellement ou par le biais de leurs associations, ont présenté une demande de remboursement des dommages;

les soussignés Conseillers régionaux de l'Union Valdôtaine

questionnent

l'Assesseur régionale à l'Agriculture, Forêts et environnement pour connaître:

a) le nombre de demandes parvenues et leur répartition par commune;

b) le montant des indemnités dues par commune;

c) si le service compétent a déjà procédé aux paiements et, dans le cas contraire, quand les viticulteurs pourront percevoir les indemnités qui leur reviennent.

Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale Lanièce, ne ha facoltà.

Lanièce (DC) - In relazione alle domande pervenute a questo ufficio, si comunica che i tecnici hanno istruito le medesime nel seguente modo.

Per ogni zona si è proceduto alla verifica di quanto dichiarato mediante sopralluogo a campione per ogni comune; in sede di sopralluogo non sono state rilevate discrepanze fra quanto dichiarato e quanto accertato in loco.

Si è in seguito provveduto alla determinazione della superficie di terreno danneggiato, considerando i sesti medi accertati, cioè la differenza fra filati e pergolato.

Sono poi state attribuite le superfici-produzione che variano dagli 80 ql ad ettaro per il filare, a 100 ql per il pergolato, dando un valore medio della vendemmia, preso sugli importi pagati della "Grotte des Vignerons?, di L. 1300 al chilogrammo per il vino da tavola e di L. 2500 per i DOC.

Dall'analisi del prospetto risultano pertanto, andando a rispondere alle domande, 417 domande presentate, mentre il totale dei vitigni danneggiati è di 140.074. Per quanto riguarda il punto b) non so se dare lettura dello specchietto; darò poi copia dei dati. Il totale della spesa ammessa è di L. 211.000.376, il contributo L. 105.000.688.

Le due delibere sono entrambe vistate; una è del 23.11.1990 per 152 viticoltori, ammontante a L. 51.555.000 di contributo, già interamente liquidato; l'altra è del 18.1.1991 per un totale di 265 viticoltori. Sono già state liquidate circa 100 domande e l'ammontare complessivo della spesa è di L. 54.133.000.

Le domande non ancora liquidate sono quelle in attesa del famoso certificato antimafia.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Perrin, ne ha facoltà.

Perrin (UV) - Je remercie M. l'Assesseur pour les données qu'il vient de fournir. Si nous avions présenté cette question, c'est parce que plusieurs viticulteurs nous avaient approchés en se plaignant du fait qu'il n'avaient pas encore reçu la liquidation des indemnités.

J'apprends qu'en grande partie les demandes qui avaient été présentées par les viticulteurs sont maintenant liquidées; cela nous fait plaisir parce que les viticulteurs mêmes ont dû remettre en état leurs vignobles et cela leur a coûté au point de vue économique et au point de vue du travail. Il était donc juste qu'ils puissent recevoir le plus tôt possible les indemnités qui leur sont dues.

Merci pour donner le prospectus qui a été préparé et merci des réponses.

***