Oggetto del Consiglio n. 1902 del 27 febbraio 1991 - Resoconto
OGGETTO N. 1902/IX - Problemi derivanti dai lavori di completamento della strada dei vigneti tra i comuni di Donnas, Pont-Saint-Martin et Perloz. (Interpellanze)
Presidente - Le interpellanze iscritte ai punti 19 e 20 dell'ordine del giorno, presentate dai Consiglieri Chenuil e Bajocco e dai Consiglieri Agnesod, Perrin et Voyat, sono svolte congiuntamente trattando argomento analogo. Ne dò lettura:
INTERPELLANZA
Venuti a conoscenza che a breve termine verranno ripresi i lavori per il completamento della strada dei vigneti di Donnas;
Rilevato che la strada in questione, nel tratto iniziale, comporta gravi problemi agli abitanti della frazione di Rondevacca, in quanto convoglia le acque piovane per un lungo tratto per poi scaricarle nell'interno dell'abitato, allagando cantine, stalle e garages;
i sottoscritti Consiglieri regionali
interpellano
l'Assessore competente per sapere se e come intende intervenire, per la soluzione di questo problema, predisponendo i provvedimenti necessari al più presto possibile.
F.to Giorgio Chenuil, Igino Bajocco
--
INTERPELLATION
Considérant l'utilité que représente pour nos viticulteurs la construction du chemin des vignobles reliant entre elles les communes de Donnas, Pont?Saint?Martin et Perloz tout au long du coteau à vignes;
Vu que les travaux ont été interrompus depuis bientôt un an;
Sachant que le terrain du tronçon final est sans soutien et qu'il s'agit d'un terrain extrêmement friable, repré-sentant un véritable danger pour les habitations du hameau Verturin en cas de fortes pluies ;
En tenant compte du fait qu'il y a déjà 4 mois qu'avait été présentée une précédente interpellation a cet égard et que les travaux n'ont pas commencé;
les soussignés Conseillers régionaux de l'Union Valdôtaine
interpellent
le Gouvernement valdôtain pour savoir:
? quand les travaux en question seront repris;
? quelles sont les intentions et de quelle manière il entend agir pour réaliser l'oeuvre en question, compte tenu des observations formulées.
Signé: Agnesod Gino ? Joseph C.Perrin ? Voyat.
Presidente - Ha chiesto di illustrare l'interpellanza iscritta al n. 19 il Consigliere Chenuil, ne ha facoltà.
Chenuil (PCI-PDS) - Sappiamo che presto inizieranno i lavori per il completamento della strada dei vigneti di Donnas e di questo siamo veramente soddisfatti. Dobbiamo però sollevare un problema che questa strada comporta per gli abitanti della frazione sottostante, problema che noi riteniamo vada risolto prima o comunque con il proseguimento dei lavori: è il problema dello smaltimento delle acque piovane.
Attualmente la strada coinvolge per un lungo tratto queste acque e le scarica nella frazione, allagando cantine, stalle e garages.
Chiediamo quindi all'Assessore competente se e come intende intervenire per la soluzione di questo problema.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Agnesod, ne ha facoltà.
Agnesod (UV) - A propos de cette question posée par l'interpellation je peux ajouter, puisqu'il s'agit de la deuxième fois que nous soulignons le problème concerné, que nous avons déjà débattu dans ce Conseil aux mois d'octobre et novembre l'urgence et l'importance de continuer cette oeuvre. J'aimerais écouter la réponse de l'Assesseur et exprimer ensuite si nécessaire quelques consi-dérations.
Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale Lanièce, ne ha facoltà.
Lanièce (DC) - Rispondo anzitutto all'interpellanza n. 19. Nel secondo lotto si procederà con un sistema naturale di drenaggio fatto con l'ausilio di bocchettoni posti a distanza di 5 metri l'uno dall'altro, i quali hanno il compito di scaricare l'acqua, ricreando le condizioni naturali; pertanto l'acqua verrà assorbita direttamente dal terreno come se ci fosse uno scolo normale.
Per ovviare all'inconveniente segnalato dagli interpellanti Chenuil e Bajocco, lo stesso procedimento verrà seguito dopo la sistemazione finale, bitumatura, del tronco già eseguito, nel quale è compresa la frazione di Rondevacca; cioè nella bitumatura del primo tratto verrà eseguito questo tipo di scarico fatto a bocchettoni onde evitare gli incidenti che sono stati segnalati nella interpellanza.
Per quanto riguarda l'interpellanza n. 20, premesso che l'interruzione era dovuta alla necessità di predisporre un progetto esecutivo dettagliato, sulla base dell'esperienza del primo tronco per attuare le esigenze, derivanti dallo studio di impatto ambientale, comunico che per i lavori affidati con delibera della Giunta regionale 25.1.1991, è avvenuta la consegna ufficiale in data 25 febbraio, quindi lunedì scorso.
Si opererà con accorgimenti progettuali rivolti a contenere le alterazioni della stabilità del suolo e dei movimenti di terra; in particolare verranno fatti i muri di sostegno strutturati in terrazzamenti ed in alcuni punti saranno posti in opera dei micropali per consolidare il terreno.
Il Consigliere Agnesod, illustrando l'interpellanza, sottolineava il fatto che è la seconda volta in quattro mesi che sollecita il problema. Questo è vero, ne prendiamo atto, ma penso che l'attuale maggioranza abbia lavorato con una certa snellezza; siamo riusciti nel giro di otto mesi ad avere il progetto fatto, a fare l'appalto ed è già avvenuta la consegna dei lavori.
Se questo era così impellente, ritengo che si poteva anche commissionare il progetto prima che finisse l'opera, di conseguenza non avremmo avuto questa interruzione di 4 mesi, tenendo conto poi che i lavori hanno dovuto essere ritardati perché la nevicata dei primi dicembre, che non era eccezionale per i 2-3000 metri di altitudine, ma era eccezionale per Aosta ed il fondovalle, non ha permesso di accelerare la consegna dei lavori perché non si poteva intervenire. Il tempo dato all'impresa per ultimare i lavori è di 160 giorni, quindi salvo inconvenienti, per il mese di agosto dovremmo avere la consegna dei lavori.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Chenuil, ne ha facoltà.
Chenuil (PCI-PDS) - Per quanto concerne la nostra interpellanza, le soluzioni proposte dall'Assessore mi trovano concorde, quindi sono soddisfatto.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Agnesod, ne ha facoltà.
Agnesod (UV) - Je suis satisfait que les travaux de ce chemin ont été repris, la satisfaction est due en première ligne au fait que cette oeuvre est très utile pour nos viticulteurs, mais aussi pour le danger que le terrain friable du tronçon final représentait pour les habitations du hameau Verturin en cas de fortes pluies. Dans ces derniers mois à l'égard de ce chemin, en tant que Groupe de l'Union Valdôtaine, nous avons présenté deux interpellations et permettez-moi de souligner qu'en ce moment la reprise des travaux, représente pour nous un résultat concret de notre action menée avec sollicitude.
Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Perrin, ne ha facoltà.
Perrin (UV) - Je me joins à l'ami Agnesod pour me féliciter du commencement des travaux, pour une route que nous avons voulue et qu'avec les viticulteurs de Donnas a été conçue et mise finalement en oeuvre.
Mais je veux quand même rectifier une déclaration de M. l'Assesseur à l'Agriculture, parce qu'il dit: l'actuelle majorité a été extrêmement breve dans son action parce que nous avons, dans le terme de 8 mois, fait un projet, fait la soumission et commencé des travaux. Je voudrais simplement rappeler à l'Assesseur que le projet existait, fait par M. Tonicco e revu par la Zollet. Si l'Assessorato a voulu modifier ce projet est autre chose, mais en réalité le projet était existant et on aurait pu déjà auparavant commencer ces travaux mêmes.
***