Oggetto del Consiglio n. 1718 del 20 dicembre 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1718/IX - Individuazione di alloggi nel Comune di Aosta ai sensi del 3° comma dell’articolo 1 della legge regionale 6 marzo 1987, n. 15 - Parziale modificazione della deliberazione del Consiglio regionale n. 1183/IX del 18 aprile 1990.

Presidente - Do lettura della deliberazione in oggetto:

Il Consiglio

- Premesso che con deliberazione n. 1183/IX in data 18 aprile 1990 il Consiglio regionale deliberava di individuare, ai sensi del comma 3° dell’articolo 1 della legge regionale 6 marzo 1987, n. 15, nell’ambito del complesso denominato "Quartiere Case Cogne di Aosta", n. 21 alloggi;

- Atteso che con nota prot. n. 22137 in data 5 novembre 1990 il sindaco del Comune di Aosta ha richiesto, a parziale modifica e completamento della deliberazione precitata, l’individuazione di ulteriori n. 2 alloggi in sostituzione di quelli precedentemente individuati con il n. 685, Via Vuillerminaz 11, piano T 2 C + K + servizi di mq 53 e con il n. 098, via P. Salimbeni 7/6 piano 1°, locale unico + servizio di mq 23 risultati inadeguati alla destinazione;

- Ritenuto opportuno procedere alla variazione ri-chiesta;

delibera

1) di individuare, ai sensi del comma 3° dell ? articolo 1 della legge regionale 6 marzo 1987, n. 15, nell’ ambito del complesso denominato "Quartiere Case Cogne di Aosta", i seguenti due alloggi:

- alloggio n. 228 Via P. Salimbeni n. 18/4 piano 3°, 2 C + K + servizi mq 70;

- alloggio n. 009 Via Cap. Chamonin n. 5 piano 3°, 2 C + K + servizi mq 71;

2) di stralciare, dall’individuazione disposta nel punto 1) della propria deliberazione n. 1183/IX in data 18 aprile 1990, i seguenti due alloggi :

- alloggio n. 685 Via Vuillerminaz n. 11 piano T, 2 C + K + servizi mq 53;

- alloggio n. 098 Via P. Salimbeni n. 7/6 piano 1^, locale unico + servizio mq 23;

3 ) di dare atto che le unità abitative sopra individuate saranno escluse dalla disciplina prevista dalla legge regionale 6 marzo 1987, n. 15;

4) di stabilire che l’individuazione delle unità abitative di cui al punto 1) e la relativa assegnazione verranno a cessare con il superamento dell’emergenza sfratti nel Comune di Aosta;

5) di demandare al Comune di Aosta l’ assegnazione degli alloggi individuati al punto 1) utilizzando all’occorrenza i criteri di cui all’articolo 6 della legge regionale 6 marzo 1987, n. 15, con esclusione della lettera e).

Presidente - Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

Bondaz (DC) - Si tratta solo di individuare, in sostituzione di una precedente delibera, due nuovi appartamenti in sostituzione di quelli che erano stati già individuati e che sono oggetto di risanamento.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.

Riccarand (VA) - Volevo, se possibile, capire quali sono i motivi di queste variazioni, perché qui sono indicati gli alloggi che vengono modificati ma non viene spiegata la motivazione di queste variazioni. Se è possibile conoscerle.

(...Interruzione del Presidente della Giunta...)

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.

Riccarand (VA) - Vorrei capire se questo alloggio n. 009 è un alloggio ristrutturato, cioè uno degli alloggi di nuova edificazione all’interno del quartiere, o si tratta di un alloggio nelle case vecchie. Non vorrei che andassimo con questo tipo di provvedimento ad occupare gli alloggi nuovi che devono essere utilizzati nell’ambito del discorso di rotazione all’interno del quartiere.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Rollandin, ne ha facoltà.

Rollandin (UV) - C’était pour avoir des précisions sur le point 4: "di stabilire che l’individuazione delle unità abitative di cui al punto 1) e la relativa assegnazione verranno a cessare con il superamento dell’emergenza sfratti nel Comune di Aosta".

Je crois que la commune d’Aoste avait adopté une délibération par laquelle se déclarait déjà hors de la "emergenza sfratti". Alors je voudrais savoir quelle sera la situation.

En même temps on va donner des logements qui sont à même de satisfaire les exigences, d’après ce que j’ai compris, d’avoir une surface supérieure; et les deux logements qui restent, à qui seront alloués? Est-ce qu’ils vont rentrer dans la liste d’après la loi 15 ou non? Mais la loi ne prévoit pas ça; l’unique problème c’est qu’avec ce système on va enlever de la liste prévue pour les assignations au quartier Cogne des logements, qui ne peuvent pas être substitués dans la liste même par les deux logements qui, au contraire, vont rester libres. Le problème se pose.

Presidente - Pongo in votazione la delibera in oggetto.

Esito della votazione:

Presenti: 26

Votanti: 15

Favorevoli: 15

Astenuti: 11 (Agnesod, Andrione, Faval, Marcoz, Mostacchi, Perrin, Riccarand, Rollandin, Vallet, Viérin e Voyat)

Il Consiglio approva

***