Oggetto del Consiglio n. 1587 del 21 novembre 1990 - Resoconto

OBJET N° 1587/IX - PARTICIPATION DE LA REGION AUX FRAIS DU CONGRES INTERNATIONAL DE L'AIDO QUI S'EST DEROULE A SAINT-VINCENT LES 28,29 ET 30 SEPTEMBRE 1990. (Interpellation)

PRESIDENTE:Do lettura dell'interpellanza presentata dai Consiglieri Stévenin, Rollandin, Agnesod, Voyat, Vallet e Marcoz, iscritta al punto 22 dell'ordine del giorno.

INTERPELLATION

AYANT PRIS ACTE du Congrès international de l'AIDO: "Per l'Ambiente per la vita - Trapianto del midollo osseo" qui s'est déroulé à Saint-Vincent les 28, 29 et 30 septembre 1990;

ETANT DONNE que le Gouvernement Rollandin avait exprimé un avis favorable quant à la participation aux frais dudit congrès;

COMPTE TENU du fait que par la suite, le président Bondaz et l'assesseur Beneforti avaient exprimé verbalement leur avis favorable pour la participation aux frais y afférents, tout en sachant que ce congrès n'était pas inscrit au programme des manifestations dont le financement relevait conjointement de la Région et de la SITAV;

les soussignés Conseillers régionaux

INTERPELLENT

le Président du Gouvernement régional et l'Assesseur à la Santé et Aide Sociale pour connaître les raisons qui ont par la suite induit le Gouvernement régional à refuser 1 'aide qu'il avait précédemment promise.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Vicepresidente Stévenin, ne ha facoltà.

STEVENIN (UV):Merci, Monsieur le Président.

Les jours 28, 29 et 30 septembre s'est tenu à Saint-Vincent le congrès international de l'AIDO: "Per l'ambiente, per la vita - Trapianto del midollo osseo". Or, des contacts avaient été pris précédemment avec le Gouvernement Rollandin, je crois avec le Président Rollandin même, qui avait exprimé à ce moment-là un avis favorable. Par ailleurs, des contacts avaient été pris également avec l'Assesseur Beneforti et le Président du Gouvernement. Evidemment il s'agissait de contacts verbaux et, de ce qu'on a appris, un avis favorable avait été exprimé.

Par contre, quand le congrès s'est tenu, il y a eu un refus de la part du Gouvernement régional à donner cet aide qui avait été demandé. On sait très bien que ce congrès-là ne faisait pas partie des congrès qui étaient dans le programme des manifestations, mais tout de même on voudrait comprendre les motivations qui ont porté à cette décision.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore alla Sanità ed Assistenza sociale Beneforti, ne ha facoltà.

BENEFORTI (DC):Com'è noto, i programmi delle manifestazioni comuni, tra la Regione e la SITAV, vengono approvati all'inizio di ogni anno. Nel 1990, tale programma era stato approvato il 26 gennaio con una deliberazione di Giunta.

La richiesta dell'organizzatore del convegno e dell'AIDO era pervenuta verbalmente al sottoscritto tra il 25 ed il 26 luglio. A quella data avevo espresso una riserva per l'entità della spesa, che non poteva certamente essere decisa dall'Assessore, il quale, pur disponendo di tutta la sua buona volontà, aveva comunque bisogno dell'approvazione della Giunta.

In data 27 luglio 1990 ho sottoposto la richiesta all'approvazione della Giunta regionale, che collegialmente ha espresso il suo parere negativo, in quanto il programma comune SITAV-Regione era già stato predisposto. In quella occasione, la Giunta ha espresso parere favorevole per inserire nel programma dell'anno 1991 un convegno su altri particolari temi inerenti all'AIDO.

In ogni caso, tramite gli uffici dell'Assessorato, abbiamo informato i rappresentanti dell'AIDO che, qualora ce ne fosse bisogno e nonostante il mancato accoglimento della richiesta, avremmo comunque potuto esaminare la possibilità di effettuare qualche intervento. Non ho avuto alcuna risposta in tal senso, ma dai contatti avuti ho poi saputo che altri avevano provveduto a finanziare quel convegno.

Per quanto mi riguarda, visto che il convegno è rimasto patrocinato dalla Regione autonoma della Valle d'Aosta, ho presenziato all'apertura ed ai lavori nel corso delle giornate 29 e 30.

Considerato che l'AIDO è in ottimi rapporti con l'Assessorato alla Sanità ed Assistenza sociale, posso testimoniare che non sono certamente sorte divergenze tra noi per questo aspetto. Siamo sempre stati e saremo sempre disponibili ad affrontare i problemi che questa illustre associazione sostiene e porta avanti.

In verità sono rimasto alquanto meravigliato dell'interpellanza che è state presentata.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Bondaz, ne ha facoltà.

BONDAZ (DC):Stando alle informazioni che mi erano pervenute, posso aggiungere che quel convegno è stato sponsorizzato dalla Coca Cola.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Vicepresidente Stévenin, ne ha facoltà.

STEVENIN (UV):Je ne peux pas dire d'être satisfait des réponses qui viennent de donner l'Assesseur Beneforti et le Président du Gouvernement, Monsieur Bondaz. Il est vrai que la Coca Cola a été le sponsor de ce congrès et a remplacé l'Administration régionale, à cause de la réponse négative donnée aux organisateurs de l'AIDO.

Le congrès s'est tenu évidemment seulement grâce aux sponsors, d'ailleurs c'est ce qui m'ont dit les responsables. Malgrés les engagements pris avant par la Junte Rollandin, malgré un accord - et si on ne peut pas dire un accord, je peux dire quand même que c'était un engagement qui avait été pris par d'autres - malgré toutes ces considérations, par la suite il y a eu le refus de la part du Gouvernement régional.

Je veux rappeler encore une fois que pour pouvoir réaliser ce congrès, si importent et par la qualité des intervenants et parce que c'est le congrès d'une association qui compte dans notre région plus de trois mille adhérents, on a dû faire recours au sponsor Coca Cola, parce qu'il n'y a pas eu l'accord de l'Administration régionale.