Oggetto del Consiglio n. 1585 del 21 novembre 1990 - Resoconto
OBJET N° 1585/IX - CONTACTS EN VUE DE L'ACQUISITION DE L'AMPHITHEATRE ROMAIN. (Interpellation)
PRESIDENTE:Do lettura dell'interpellanza presentata dai Consiglieri Stévenin, Andrione, Louvin, Marcoz, Perrin, Faval e Viérin, iscritta al punto 20 dell'ordine del giorno.
INTERPELLATION
ETANT DONNE que dans le passé, des contacts ont été pris avec les soeurs de St. Joseph, en vue de l'acquisition de l'amphithéâtre romain;
COMPTE TENU de la grande importance de cette acquisition ne fusse que pour ce qui est des terrains environnants pour l'agrandissement de la zone archéologique;
VU ce que des villes telles que Lyon, Marseille ou Martigny ont fait pour mettre au jour les monuments romaine;
les Conseillers régionaux de l'Union Valdôtaine
INTERPELLENT
le Président du Gouvernement pour savoir s'il n'est pas le cas d'ouvrier des pourparlers pour acquérir cette zone, éventuellement en l'échangeant et en tenant compte de la contrainte archéologique.
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Consigliere Stévenin, ne ha facoltà.
STEVENIN (UV):Merci, Monsieur le Président.
Tout le monde sait combien la zone archéologique d'Aoste est importante du point de vue culturel!, mais également du point de vue touristique. D'ailleurs la mise en valeur du patrimoine de l'époque romaine est de grande actualité.
Nous connaissons les prises de position récentes à l'égard de la restructuration de la nouvelle Bibliothèque régionale. Si un morceau de mur romain de vient si important dans la vie de tous les jours, imaginez-vous ce que peut être important l'amphithéâtre romain.
Puisque dans le passé on avait pris des contacts en vue de l'acquisition de l'amphithéâtre, nous interpellons le Gouvernement régional et l'Assesseur compétent pour savoir s'il n'est pas le cas d'ouvrir des pourparlers pour pouvoir acquérir cette zone si importante. Je dirais qu'il serait même très important d'acquérir la partie des prés, pour agrandir cette zone archéologique.
Merci.
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Bondaz, ne ha facoltà.
BONDAZ (DC):Alla data di oggi, questa Presidenza non è a conoscenza di trattative o di contatti per l'eventuale acquisto di tutto o di parte dell'anfiteatro romano.
Si tratta comunque di un bene di grande interesse, che peraltro rientra nei piani dell'Assessorato al Turismo, Urbanistica e Beni culturali per la valorizzazione e fruizione delle aree archeologiche romane della città di Aosta.
Probabilmente l'Assessore Pascale vi darà altre informazioni, ma, per quello che riguarda la Presidenza della Giunta, posso dire che non ci sono problemi o difficoltà ad avviare contatti in tal senso, anche perché fino ad oggi non ce ne sono stati;
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Consigliere Andrione, ne ha facoltà.
ANDRIONE (UV):Simplement pour une précision.
Soeur Cavagnet m'avait demandé, il y a plusieurs années, s'il y avait la possibilité d'un troc, en indiquant même la propriété qu'elle aurait pu accepter. Comme les propriétaires n'étaient pas disponibles à céder, les pourparlers se sont interrompus immédiatement.
Je voulais simplement dire que être un troc pourrait être accepte par le Couvent.
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni culturali Pascale, ne ha facoltà.
PASCALE (PSI):Mi pare che la precisazione del Consigliere Andrione sia importante, perché, non avendo trovato traccia di avvio di trattative agli atti dell'Assessorato, volevo appunto chiedere agli esponenti delle precedenti Giunte se erano a conoscenza di trattative, per poter partire da una base più concreta.
Visto che c'è stato il contatto precisato dal Consigliere Andrione, noi lo riprenderemo, anche perché, come è stato precisato dal Presidente della Giunta, condividiamo la necessità e l'importanza dell'acquisizione dell'anfiteatro romano.
PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Vicepresidente Stévenin, ne ha facoltà.
STEVENIN (UV):Je prends acte de la volonté manifestée dans cette salle par le Président.
Quand je parlais du passé, je ne par lais pas du passé récent, parce que il y a plusieurs années que des contacts avaient été pris.
Je prends acte de cette volonté politique et j'espère pouvoir vérifier que cela va de l'avant dans la direction que nous avons envisagée.
Merci.