Vendredi 30 novembre 2018 à 18h30, à la salle du Palais régional Maria Ida Viglino se tiendra la présentation du livre "Latine canere" de Leo Sandro Di Tommaso, publié avec le soutien du Conseil régional de la Vallée d'Aoste.

Pendant la soirée, l'auteur du livre s'entretiendra avec Gianni Nuti, professeur à l'Université de la Vallée d'Aoste, et avec Franco Foglia, président de l'Association régionale des Chœurs Valdôtains (ARCOVA). Le Choeur Polyphonique d'Aoste, dirigé par le maestro Riccardo Naldi, interprétera des œuvres de polyphonie grégorienne et sacrée.

"Latine canere" est présenté comme un manuel d'ortoepìa pour ceux qui chantent en latin ecclésiastique et est le résultat d'une longue et précieuse recherche menée par Leo Sandro Di Tommaso. L’auteur a parcouru l’histoire de la musique sacrée au cours de son évolution linguistique pour offrir aux chefs de choeurs et chanteurs l’opportunité de chanter à la suite de la prononciation du latin ecclésiastique, sur la base des choix dictés par d’éminents linguistes. Les pages de ce livre sont donc avant tout une ressource pour les chœurs valdôtains, ainsi qu'instrument pour ceux qui souhaitent approfondir le grand patrimoine musical polyphonique et grégorien.

Leo Sandro Di Tommaso a soutenu sa profession d'enseignant en lettres avec celle de chercheur et auteur d'essais et de livres sur des sujets concernant les institutions médiévales, les minorités religieuses et la pensée d'Anselmo d'Aosta. Dans le domaine de la musique, il a occupé les fonctions d'organiste et de directeur du "Coro del Seminario Maggiore" et de professeur de musique au "Seminario Minore" de Aoste. Pendant plus de trente ans, il a été choriste du Choeur Polyphonique d'Aoste.