Objet du Conseil n. 506 du 10 mai 1989 - Resoconto

OBJET N° 506/IX - CREATION D'UN GROUPE D'HOTESSES TOURISTIQUES DANS LA COMMUNAUTE' DE MONTAGNE MONT-ROSE. (Question)

PRESIDENTE:Do lettura dell'interrogazione in oggetto, presentata dal Consigliere Gremmo ed iscritta al punto n. 7 dell'adunanza odierna.

INTERROGATION

ATTENDU QUE la Communauté de Montagne Mont-Rose aurait décidé de former un groupe d'hôtesses touristiques;

le soussigné Conseiller régional

DEMANDE

à l'Assesseur compétent si cette initiative s'inscrit dans la législation en vigueur et conformément à quelles dispositions l'aptitude professionnelle des hôtesses en question a été constatée.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali, Faval; ne ha facoltà.

FAVAL (UV):A ce propos, je dois dire qu'il s'agit d'une initiative, que je peux définir louable de la part de la Communauté de Montagne "Mont-Rose", pour utiliser du personnel qui est en chômage technique. Ce personnel, qui d'ailleurs est utilisé pendant trois mois seulement et qui est donc sans un contrat, travaille sans aucune rémunération et ne fait absolument pas de concurrence aux guides touristiques. En effet, ils restent normalement au bureau, ils reçoivent le public et lui donnent des indications concernant l'emplacement des différents monuments qui peuvent être visités dans la ville et dans la Commune de Pont St. Martin ou dans la zone aux alentours.

Ils sont en train de faire un très bon travail d'assistance envers les élèves des différentes écoles qui sont en promenade en Vallée d'Aoste; d'ailleurs j'ai interpellé, au moyen des bureaux, l'association des guides touristiques qui a eu un éclaircissement avec la Communauté de Montagne qui a aussi écrit une lettre directement à l'association.

Les choses ont été donc éclaircies dans le sens qu'il n'y a pas un abus de profession, mais plutôt l'utilisation louable du personnel qui est en chômage technique et qui est à même de faire quelque chose d'utile pour la communauté...

(Voce fuori microfono):Sono pagati?

FAVAL (UV):No, non sono pagati; non sono assolutamente pagati. Ils n'ont pas le droit d'être payés et d'ailleurs ils font ça gratuitement, en sachant de le faire gratuitement et ils le font volontiers.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Consigliere Gremmo; ne ha facoltà.

GREMMO (UAP):Je suis étonné de découvrir qu'il y a des Valdôtains si liés à la perspective touristique... Je suis vraiment étonné. Je suis bien content de cette remarquable situation et je suis d'accord avec l'Assesseur que les jeunes filles qui sont en train de donner gratuitement leur temps et leur oeuvre pour le bien de la culture et du tourisme valdôtains méritent non seulement mon admiration, mais aussi celle de mon groupe politique.