Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 3208 du 12 novembre 1987 - Resoconto

OGGETTO N. 3208/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "RIFINANZIAMENTO DELLA LEGGE REGIONALE 16 GIUGNO 1978, N. 25 CONCERNENTE L'ADESIONE DELLA REGIONE AL CONSORZIO GARANZIA FIDI FRA I COMMERCIANTI DELLA VALLE D'AOSTA".

PRESIDENTE: Poiché la relazione è già stata svolta dall'Assessore competente e si è già proceduto alla discussione generale, passiamo all'esame dell'articolato.

Do lettura dell'articolo 1.

Art. 1

1. La Giunta regionale è autorizzata a concedere, per l'esercizio finanziario 1987, un ulteriore contributo di £. 800.000.000 per l'abbattimento del tasso di interesse fissato fra gli Istituti di credito ed il Consorzio garanzia fidi fra i commercianti della Valle d'Aosta, di cui alla legge regionale 16 giugno 1978, n. 25.

PRESIDENTE: Do lettura dell'emendamento aggiuntivo all'articolo 1, che è stato proposto in sede di discussione presso le Commissioni competenti:

Dopo il primo comma dell'articolo 1 sono aggiunti i seguenti nuovi commi:

"2. L'utilizzazione del contributo regionale per i finanziamenti concessi ai soci è subordinata al versamento della quota di iscrizione al Consorzio.

3. Gli aderenti al Consorzio dovranno impegnarsi a consentire, in qualsiasi momento. il controllo regionale sulla destinazione dei finanziamenti che beneficiano dell'abbattimento del tasso di interesse".

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'emendamento testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 22

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 1 nel testo emendato.

Art. 1

1. La Giunta regionale è autorizzata a concedere. per l'esercizio finanziario 1987, un ulteriore contributo di £. 800.000.000 per l'abbattimento del tasso di interesse fissato fra gli Istituti di credito ed il Consorzio garanzia fidi fra i commercianti della Valle d'Aosta, di cui alla legge regionale 16 giugno 1978. n. 25.

2. L'utilizzazione del contributo regionale per i finanziamenti concessi ai soci è subordinata al versamento della quota di iscrizione al Consorzio.

3. Gli aderenti al Consorzio dovranno impegnarsi a consentire, in qualsiasi momento, il controllo regionale sulla destinazione dei finanziamenti che beneficiano dell'abbattimento del tasso di interesse.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 1, nel testo emendato:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2.

Art. 2

1. Le somme eventualmente non utilizzate dal predetto Consorzio nell'anno 1987, saranno utilizzate negli anni successivi, per lo stesso fine indicato all'art. 1.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 2, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3.

Art. 3

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge previsto in £. 800.000.000 per l'anno 1987 graverà sul capitolo 36900 della parte spesa del bilancio preventivo della Regione per il corrente esercizio.

2. Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si provvede con iscrizione di maggiori entrate accertate per £. 200.000.000 sul capitolo n. 9500 "Ricupero di somme sulle erogazioni di spese correnti" nonché per £. 600.000.000 sul capitolo 9700 "Ricuperi, rimborsi e proventi diversi" del bilancio per l'anno in corso.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 3, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 4.

Art. 4

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1987 sono apportate le seguenti variazioni in aumento:

PARTE ENTRATA

Cap. 9500 "Ricupero di somme sulle erogazioni di spese correnti"

£. 200.000.000

Cap. 9700 "Ricuperi, rimborsi e proventi diversi"

£. 600.000.000

Totale in aumento £. 800.000.000

PARTE SPESA

Cap. 36900 "Contributo al Consorzio Garanzia fidi tra i Commercianti

L.r. 16.6.1978. n. 25

L.r. 19.6.1984, n. 25

£. 800.000.000

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 4, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 5.

Art. 5

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'art. 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione l'articolo 5, testé letto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Il Consiglio è chiamato ora a pronunciarsi per votazione segreta sul complesso della legge.

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 27

Votanti: 27

Favorevoli: 25

Contrari: 2

Il Consiglio approva