Objet du Conseil n. 186 du 11 juillet 1974 - Verbale

OGGETTO N. 186/74 - Disegno di legge regionale concernente: "Modificazioni alle tabelle di sviluppo della carriera economica a ruolo aperto per il personale addetto ai servizi amministrativi degli Istituti scolastici della Regione".

Il Presidente DOLCHI dichiara aperta la discussione sul sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Modificazioni alle tabelle di sviluppo della carriera economica a ruolo aperto per il personale addetto ai servizi amministrativi degli Istituti scolastici della Regione", disegno di legge trasmesso in copia ai Signori Consiglieri, con apposita relazione, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza dell'11 e 12 luglio 1974:

Con legge regionale 7 marzo 1973, n. 6, il Consiglio regionale ha approvato le norme di integrazione, modificazione ed attuazione della legge regionale 30 giugno 1972, n. 13, sul riordinamento delle carriere e delle retribuzioni del personale regionale.

In particolare, con la legge di cui si tratta (art. 1 comma 2°) sono state approvate le nuove tabelle di attuazione della carriera a ruolo aperto relative al trattamento economico iniziale ed ai successivi scatti di stipendio, limitatamente alle carriere di concetto ed esecutiva.

Con tali tabelle lo sviluppo della carriera economica a ruolo aperto delle carriere di concetto ed esecutiva, già stabilito in 16 anni dalla legge regionale 30/6/1972, n. 13, è stato portato a 20 anni, con l'aggiunta di un ulteriore scatto di stipendio tabellare.

Con precedente legge regionale 3 agosto 1972, n. 21, concernente modificazioni alle tabelle di sviluppo della carriera economica a ruolo aperto per il personale addetto ai servizi amministrativi ed ausiliari degli Istituti scolastici della Regione, erano state approvate le tabelle di sviluppo della carriera economica a ruolo aperto per il personale suddetto (all. A della legge sopracitata).

Dette tabelle, tuttora in vigore, sono state riprese dalla sopracitata legge regionale 30 giugno 1972, n. 13, e debbono pertanto essere modificate ed adeguate a quelle previste dalla legge 7/3/1973, n. 6.

Illustra l'Assessore LUSTRISSY.

Il Presidente DOLCHI, dopo aver constatato e comunicato che i tre articoli del disegno di legge regionale in esame e le annesse tabelle nn. 1 e 2 sono stati approvati dal Consiglio mediante separate votazioni per alzata di mano, invita il Consiglio a votare, a scrutinio segreto, per l'approvazione del sottoriportato disegno di legge regionale nel suo complesso.

Procedutosi alla votazione finale, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Signori Borbey, Chanu e Crétier, il Presidente DOLCHI accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:

- Consiglieri presenti e votanti: venticinque;

- Voti favorevoli: ventitré;

- Voti contrari: due.

Il Presidente DOLCHI, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha approvato il sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Modificazioni alle tabelle di sviluppo della carriera economica a ruolo aperto per il personale addetto ai servizi amministrativi degli Istituti scolastici della Regione".

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 54)

---

Disegno di legge regionale n. 54

Legge regionale ...n. ...: MODIFICAZIONI ALLE TABELLE DI SVILUPPO DELLA CARRIERA-ECONOMICA A RUOLO APERTO PER IL PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI AMMINISTRATIVI DEGLI ISTITUTI SCOLASTICI DELLA REGIONE.

Il Consiglio regionale ha approvato:

Il Presidente della Giunta regionale

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Con effetto dal 1° marzo 1973 le tabelle nn. 1 e 2, allegate alla legge regionale 3 agosto 1972, n. 21, sono abrogate e sostituite dalle tabelle nn. 1 e 2 allegate alla presente legge.

Art. 2

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, previsto in annue L. 1.000.000=, graverà sul capitolo 581 della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1974 e sui corrispondenti capitoli di bilancio per gli anni successivi.

Il finanziamento della maggiore spesa è assicurato da una maggiore entrata di pari somma accertata nel capitolo 16 della parte entrata del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1974.

Al bilancio di previsione della Regione per 1'anno finanziario 1974 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE ENTRATA

Variazioni in aumento:

- Capitolo 16 - Proventi della Casa da Gioco di St-Vincent: Lire 1.000.000. =

PARTE SPESA

Variazioni: in aumento:

- Capitolo -581 - Stipendi, paghe e retribuzioni al personale di segreteria e subalterno delle Scuole Secondarie: Lire 1.000.000. =

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

---

Allegato A alla legge regionale

TABELLE DI SVILUPPO DELLA CARRIERA ECONOMICA A RUOLO APERTO PER IL PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI AMMINISTRATIVI DEGLI ISTITUTI SCOLASTICI DELLA REGIONE.

TABELLA N. 1

CARRIERA DI CONCETTO

Ruolo del personale di segreteria

TABELLA N. 2

CARRIERA ESECUTIVA

Ruolo del personale amministrativo