Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 813 du 5 octobre 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 813/VIII - RINNOVO DEI CONSIGLI SCOLASTICI DISTRETTUALI DELLA VALLE D'AOSTA.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Pubblica Istruzione Faval, ne ha facoltà.

FAVAL - (U.V.): Il s'agit ici de renouveler les membres des conseils de districts régionaux qui sont échus, donc je demande aux différentes forces politiques de nous indiquer quels sont les membres à élire.

PRESIDENTE: Colleghi Consiglieri, i distretti scolastici sono due, si ritiene che le votazioni debbano essere due, pertanto la Presidenza ha predisposto due schede. Si procede alla prima votazione per il distretto n° 1, con sede in Aosta, ci sono delle proposte?

Ha chiesto di parlare il Consigliere Stévenin, ne ha facoltà.

STEVENIN - (U.V.): La majorité propose de confirmer MM. Maquignaz Amato, Daudry Damiano, Deval Marco et Jaccod Piergiorgio.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Baldassarre, ne ha facoltà.

BALDASSARRE - (P.S.D.I.): Per la minoranza proponiamo Capestrani Gabriella.

PRESIDENTE: Se il Consiglio è d'accordo, si vota al posto. Vengono distribuite le schede. Proclamo l'esito della votazione per quanto concerne il distretto scolastico n° 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 27

Votanti 27

Hanno riportato voti:

a) per la designazione dei due rappresentanti di cui all'art. 11, lett. g) del D.P.R. 416/1974:

- MAQUIGNAZ Amato: 16

- DAUDRY Damiano: 15

- SUPPO Mauro: 9

- MANCUSO Aurelio: 3

- COPPOLONE: 1

b) per l'elezione dei tre rappresentanti di cui all'art. 11, lett. i) del D.P.R. 416/1974, modificato con legge 1/1975:

- DEVAL Marco: 15

- JACCOD Piergiorgio: 15

- CAPESTRANI Gabriella: 12

- Voti dispersi: 3

PRESIDENTE: Risultano pertanto eletti, in base all'esito della votazione, per il Consiglio scolastico distrettuale del distretto n° 1, i signori Maquignaz Amato e Daudry Damiano, ed i signori Deval Marco, Jaccod Piergiorgio e Capestrani Gabriella.

PRESIDENTE: Si passa alla votazione sempre per schede, del distretto n° 2, con sede in Pont St. Martin. Ha chiesto di parlare il Consigliere Stévenin, ne ha facoltà.

STEVENIN - (U.V.): Nous proposons Barrel Alice, Soudaz Solange, Morise Pia et Borettaz Remo.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Cout, ne ha facoltà.

COUT - (P.C.I.): Pour le district n° 2, nous proposons Pramotton Angela, qui était déjà le représentant du Conseil.

PRESIDENTE: Il Consiglio conferma la votazione al posto, quindi si passa alla distribuzione delle schede. Comunico l'esito della votazione.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 28

Votanti 28

Schede nulle 1

Hanno riportato voti:

a) per la designazione dei due rappresentanti di cui all'art. 11, lett. g) del D.P.R. 416/1974:

- BARREL Alice: 17

- SOUDAZ Soange: 16

b) per l'elezione dei tre rappresentanti di cui all'art. 11, lett. i) del D.P.R. 416/1974, modificato con legge 1/1975:

- MORISE Pia: 16

- BORETTAZ Remo: 15

- PRAMOTTON Angela: 14

- Voti dispersi: 1

PRESIDENTE: In base all'esito della votazione, risultano eletti Barrel Alice e Soudaz Solange, Morise Pia, Borettaz Remo e Pramotton Angela.