Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 755 du 19 septembre 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 755/VIII - NOTIZIE DELL'INTENDIMENTO DEL GOVERNO DI RIDURRE DI 2/10 IL RIPARTO FISCALE FRA STATO E REGIONE - (Interpellanza).

PRESIDENTE: Do lettura del testo dell'interpellanza presentata dai Consiglieri Torrione, Breuvé e Pascale:

INTERPELLANZA

Secondo alcune voci, parrebbe essere intenzione dei Ministeri competenti di riconsiderare l'opportunità di accelerare l'iter parlamentare del disegno di legge relativo alla riduzione di due decimi del riparto fiscale e ciò anche in relazione ad una difficile trattativa che sarebbe in corso tra il Governo centrale e una Regione a Statuto Speciale per la revisione del regime finanziario della Regione stessa.

Se un'ipotesi del genere trovasse conferma potrebbe destare vivissime preoccupazioni sia per le ripercussioni sulle finanze regionali sia per ciò che si riferisce all'aspetto più propriamente statutario e quindi di ordine costituzionale.

Tutto ciò premesso i sottoscritti Consiglieri regionali del Gruppo Socialista, Gianni Torrione, Lilliana Breuvé e Liborio Pascale

INTERPELLANO

l'Assessore regionale alle Finanze per conoscere:

se corrisponde a verità la notizia sull'intenzione dei competenti Ministeri finanziari di riproporre il problema della decurtazione dei due decimi del nostro riparto fiscale;

se ci siano stati in tal senso contatti con il Governo centrale;

qual'è comunque l'atteggiamento della Giunta regionale in merito a tale problema, se sia cioè disponibile ad una possibile trattativa o ritenga invece non praticabile una strada del genere.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE (P.S.I.): Questa interpellanza ha perso d'attualità per le risposte che in mattinata abbiamo avuto dal Presidente della Giunta. Voglio solo capire, e desidererei una precisazione, se è vero che c'è un'ipotesi di trattativa globale perché in questo caso l'aspetto del problema cambia sostanzialmente.

Vorrei sapere cioè se il Governo ha proposto alla Regione Autonoma Valle d'Aosta di intraprendere una trattativa che comprenda un intero pacchetto e cioè: il problema dei due decimi, il problema dell'autostrada e il problema dei buoni carburanti. Dico questo perché, al di là delle risposte che ci ha fornito il Presidente della Giunta stamattina, se le cose stanno così il problema assume implicazioni diverse. Se invece non c'è nulla di nuovo è chiaro che la trattativa dovrà avvenire sui singoli temi. Vorrei capire quindi se il Governo ha intenzione di trattare globalmente i problemi che, trattati singolarmente, assumono un aspetto sostanzialmente diverso. Vorrei una risposta in questo senso dal Presidente della Giunta.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (U.V.): J'avais déjà dit ce matin, à propos de la rencontre avec un représentant du Gouvernement, le Minis très compétent, qu'on a discuté de différents problèmes parmi lesquels le principal était de savoir s'il y avait la nécessité de présenter au Gouvernement un nouveau projet de loi avec la prévision de la réduction des 2/10, car, comme j'ai dit ce matin, la loi financière de l'Etat ne prévoit pas que les revenus de notre Région soient réduits de 9/10 à 7/10.

Pendant cette discussion on a aussi parlé du problème de l'autoroute, mais à un autre niveau. Le problème des 2/10 est une question de principe soulevée par le Gouvernement de notre Région qui veut défendre les accords précédents. Quant aux autres questions, voir l'essence ou l'autoroute, nous avons souligné la nécessité d'avoir aussi une réponse, pour connaître les engagements du Gouvernement. Les trois problèmes sont sans doutes strictement liés, car c'est toujours de l'argent qui doit être inscrit aux dépenses de l'Etat.

C'est clair qu'avec ce pourparler avec le Ministre compétent, on aura la possibilité d'avoir enfin des réponses précises aussi sur les deux autres problèmes liés à la question des 2/10, mais nous avons parlé surtout du problème des 2/10.

Je ne sais pas si j'ai bien mis en évidence la complexité du problème, quand même, au début du mois d'octobre, on aura la possibilité d'examiner soit un problème soit les autres pour considérer aussi comment les présenter au Gouvernement de manière qu'ils paraissent strictement liés tous les trois.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE (P.S.I.): Vorrei solo intervenire per avere un chiarimento: non è che in questa fase il Governo le ha detto che è disponibile oppure che c'è un'ipotesi di soluzione per quanto riguarda i 2/10 in cambio del finanziamento dell'autostrada? Questo il Governo non l'ha detto.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (U.V.): Les requêtes du Conseiller Torrione sur les hypothèses de travail sont toute autre chose. Les pro positions du Gouvernement sont celles que je viens de présenter. On peut avoir des hypothèses de travail différentes, mais ça ne nous intéresse pas; ce qui nous intéresse, c'est de défendre ce qui pour nous est une question de principe et, en même temps, d'aller en avant pour la question de l'autoroute.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE (P.S.I.): Io capisco che il Presidente della Giunta abbia dato una risposta diplomaticamente cauta e la cautela, quando c'è una trattativa, è anche giustificata. Dico solo che anche stamattina, leggendo l'articolo de "La Stampa" (ma non so se le notizie corrispondessero a verità) pareva che l'impostazione fosse sostanzialmente diversa, perché si accennava al Senatore Fosson e ad una trattativa globale. La globalità, allora, non riguardava il pacchetto?