Objet du Conseil n. 668 du 15 décembre 1982 - Resoconto

OBJET N. 668/VII - APPLICATION DE LA LOI REGIONALE CONCERNANT LE FINANCEMENT D'OUVRAGES PUBLICS DANS L'INTERET DES COLLECTIVITES LOCALES (Question avec réponse écrite).

PRESIDENTE: Do lettura dell'interrogazione dei Consiglieri Clusaz, Rolando e Tamone a cui è stata data risposta con lettera n. 1318 del 2 dicembre 1982.

QUESTION AVEC REPONSE ECRITE

La loi régionale n. 10 du 26 mai 1982 prévoit le financement d'ouvrages publics dans l'intérêt des collectivités locales.

Nous demandons donc à l'Assesseur aux Travaux Publics de nous communiquer pour chaque Commune de la Vallée d'Aoste:

1) les subventions requises par les Communes, pour la réalisation directe d'ouvrages ou pour l'achat d'immeubles;

2) le nombre de demandes présentées par les Communes pour l'exécution de travaux, aux termes de l'article 6 de la loi citée précédemment.

PRESIDENTE: In seguito alla comunicazione in precedenza fatta circa la presenza di una delegazione dal Ministro della Sanità, delegazione della quale fa parte l'Assessore Rollandin, propongo di procedere alle interrogazioni e alle interpellanze che lo riguardano con precedenza sulle altre interrogazioni e interpellanze, in modo che possa essere presente e rispondere. Continueremo nel pomeriggio gli altri argomenti in cui è interessato.