Objet du Conseil n. 326 du 11 mars 2026 - Resoconto
OGGETTO N. 326/XVII - Inizio della votazione del D.L. n. 4: "Disposizioni per l'organizzazione del Corpo valdostano dei vigili del fuoco".
Aggravi (Presidente) - Partiamo con la fase di voto. L'esame è relativo al nuovo testo predisposto dalle Commissioni seconda e terza, sono stati depositati 11 emendamenti dal gruppo AVS e due emendamenti dai gruppi di maggioranza.
Il testo di legge ha avuto la relazione dei colleghi Jordan e Sorbara.
Partiamo dal primo articolo che ha l'emendamento n. 1 del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Sarò molto breve perché il tempo è quello che è.
L'emendamento n. 1 è un emendamento soppressivo, chiediamo di eliminare l'espressione "Per quanto di competenza".
La ragione è la seguente: riteniamo che con questa formulazione, invece di chiarire funzioni e ruoli, si rischia di andare incontro a una maggiore incertezza e confusione in merito all'attribuzione delle competenze in materia di soccorso pubblico.
Ho sentito prima quanto detto dal collega Jordan, noi crediamo che se davvero questo disegno di legge nella sua origine ha anche avuto il supporto di una consulenza giuridica esterna, forse su questo avrebbero avuto da dire qualcosa, se non lo hanno detto è perché ha un senso anche l'emendamento.
Presidente - Ci sono interventi? Altrimenti apro la votazione sull'emendamento. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento non è approvato.
La parola al collega Manfrin.
Manfrin (LEGA VDA) - In maniera molto breve, anche per significare e motivare ovviamente la nostra richiesta, cioè siccome abbiamo passato giustamente una mattinata e una giornata in una fervente e accalorata discussione abbiamo ritenuto, come gruppi di opposizione, che fosse utile e, anzi, indispensabile cercare anche di togliere alcuni alibi e far assumere, a chi ha delle responsabilità all'interno di quest'Aula, le proprie responsabilità.
Vedete, in più occasioni, purtroppo, all'interno di quest'Aula si sono condotte delle discussioni su elementi che vedevano alcuni membri della maggioranza non così favorevoli ad alcune proposte che venivano portate dalla maggioranza e una volta che si votava come la maggioranza richiedeva, poi dopo la giustificazione di fuori era: "Eh va beh, ma non potevo fare altrimenti, purtroppo mi è stato chiesto questo e io, per dovere di maggioranza, ovviamente non ho potuto fare altrimenti".
Siccome vogliamo evitare che vi siano delle zone oscure e vogliamo anche dare la possibilità a ciascuno di esprimersi in maniera assolutamente libera, a nome dei colleghi, del sottoscritto, del collega Zucchi, del collega Carrel, del collega Guichardaz e della collega Baccini chiederemo il voto segreto, in maniera che ognuno possa esprimersi liberamente e ovviamente, dopo questo voto, non possa poi andare all'esterno di quest'Aula a dire: "Eh no, ma io l'avrei anche votato se ci fosse stata la possibilità".
Con questo ovviamente togliamo questa possibilità su quest'articolo.
Presidente - Votiamo l'articolo 1 e poi tengo valida la proposta. Questa è palese, apro la votazione palese. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 34
Favorevoli: 31
Contrari: 3
L'articolo n. 1 è approvato.
Ora poniamo in votazione l'articolo 2, votazione segreta. Collega Centoz, prego.
Centoz (PD-FP) - Solo per dichiarare che, come abbiamo espresso nella discussione generale, abbiamo delle riserve sul coordinamento, quindi sugli articoli che riguardano il coordinamento noi ci asterremo.
Presidente - La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Come sapete noi sulla modalità del voto segreto abbiamo sempre delle perplessità, per cui, come abbiamo sempre fatto, dichiariamo che il nostro voto sarà contrario.
Presidente - Ci sono altri che vogliono intervenire? Sennò apro la votazione segreta sull'articolo 2. Chiedo ai colleghi di votare. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
VOTO SEGRETO:
Presenti: 34
Votanti: 28
Favorevoli: 19
Contrari: 9
Astenuti: 6
L'articolo n. 2 è approvato.
Pongo ora in votazione l'articolo n. 3, apro la votazione palese. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 3 è approvato all'unanimità.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo 4? Stesso risultato.
Posso dare lo stesso risultato per il 5? No. Apro la votazione palese. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 5 è approvato.
Passiamo all'articolo n. 6. Posso dare lo stesso risultato? Stesso risultato.
All'articolo n. 7 abbiamo l'emendamento n. 2 del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Anche quest'emendamento è soppressivo, chiediamo di eliminare l'espressione "Nell'ambito della colonna mobile regionale".
Riteniamo che quest'espressione porti a una limitazione delle competenze del Comandante perché lo stesso potrebbe inviare, pure dal territorio regionale, delle risorse esclusivamente nell'ambito della colonna mobile, mentre riteniamo che la ratio per noi sia quella di migliorare l'integrazione del sistema di soccorso valdostano con il sistema nazionale.
Presidente - Ci sono interventi? Altrimenti apro la votazione sull'emendamento n. 2. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 6
Favorevoli: 6
Astenuti: 28 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Domanico, Girod, Grosjacques, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 2 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 7. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 7 è approvato.
Pongo ora in votazione l'articolo n. 8. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 8 è approvato all'unanimità.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 9? Stesso risultato. Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 10? Stesso risultato. Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 11? Stesso risultato. Per gli articoli n. 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 stesso risultato.
Apro la votazione per l'articolo n. 19. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 28
Favorevoli: 28
Astenuti: 6 (Campotaro, Centoz, Forcellati, Guichardaz, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 19 è approvato.
Sull'articolo n. 20 posso dare lo stesso risultato? No, apro la votazione sull'articolo n. 20. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 20 è approvato all'unanimità.
Sull'articolo n. 21 abbiamo gli emendamenti n. 3 e 4 del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Il primo emendamento chiede di sostituire un termine, cioè la parola "Concorre" con "Collabora". La sostituzione è proposta ritenendo che si tratti di una formulazione più adeguata. "Concorrere" è un termine che indica il contribuire in modo diretto e indiretto il risultato finale e "Collaborare", a nostro avviso e anche per il dizionario, implica un'azione diretta attiva, con allineamento e condivisione dell'obiettivo.
Chiediamo, quindi, in questo senso di sostituire.
Invece al comma 2 dell'articolo 21 chiediamo di sopprimere l'espressione "E di infrastrutture" perché risulta un termine generico. Ad esempio, nel caso in cui fossimo in presenza di un incendio boschivo che riguardi una zona attraversata da strade, elettrodotti eccetera, i Vigili del fuoco dovrebbero verosimilmente cessare il supporto al Corpo forestale nello spegnimento dell'incendio boschivo e mettersi a protezione delle cosiddette infrastrutture, in tal modo diminuirebbe anche il numero di persone addette allo spegnimento dell'incendio stesso.
Chiediamo, quindi, di sopprimere.
Presidente - Gli emendamenti sono stati presentati, mettiamo in votazione l'emendamento n. 3. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 3 non è approvato.
Mettiamo in votazione l'emendamento n. 4 del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 4 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 21. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 21 è approvato.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 22? No. Pongo in votazione l'articolo n. 22. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 22 è approvato all'unanimità.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 23? No. Pongo in votazione l'articolo 23. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 23 è approvato.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 24? No. Pongo in votazione l'articolo n. 24. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 24 è approvato all'unanimità.
Posso dare lo stesso risultato per l'articolo n. 25? Stesso risultato. Art. n. 26, 27, 28, 29 e 30 stesso risultato.
Pongo in votazione l'articolo n. 31. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 31 è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 32. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 32 è approvato all'unanimità.
Per l'articolo n. 33 posso dare lo stesso risultato? Stesso risultato. Articolo n. 34, la votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 34 è approvato.
Articolo n. 35. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 35 è approvato all'unanimità.
Articolo n. 36, 37, 38 e 39 stessa votazione.
All'articolo n. 40 abbiamo l'emendamento n. 5 del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Al comma 11 dell'articolo 40 le parole "Degli appartenenti al Corpo valdostano" sono sostituite dalle seguenti: "Del personale di ruolo volontario appartenente al Corpo valdostano, nonché degli appartenenti", questo perché chiediamo che si applichi ai familiari del personale di ruolo, ma anche del personale volontario appartenente al Corpo valdostano dei Vigili del fuoco la norma che stabilisce l'accesso.
Presidente - Altri vogliono intervenire? Sennò apriamo la votazione sull'emendamento n. 5 del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 5 non è approvato.
Mettiamo in votazione ora l'articolo 40. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 40 è approvato.
Articolo n. 41, apro la votazione. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 41 è approvato all'unanimità.
Art. n. 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 e 53 stesso risultato.
All'articolo n. 54 c'è l'emendamento n. 1 della maggioranza. Lo diamo per illustrato. Procediamo alla votazione dell'emendamento n. 1. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'emendamento n. 1 è approvato all'unanimità.
Poniamo in votazione l'articolo n. 54. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 54 è approvato all'unanimità.
Art. n. 55, 56 e 57 stesso risultato.
All'articolo n. 58 abbiamo l'emendamento n. 6 del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - L'emendamento chiede di sostituire la categoria D al comma 1 dell'articolo 58 con la categoria C2, è l'articolo che riguarda l'accesso alla qualifica di Ispettore antincendio con concorso interno.
Considerato che durante l'assunzione poi nell'iter che l'Ispettore può fare è utile il diploma di scuola secondaria di secondo grado chiediamo di mantenere tale titolo di studio.
Presidente - Se non ci sono interventi apro la votazione sull'emendamento n. 6 del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 6 non è approvato.
Ponto in votazione l'articolo n. 58. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 58 è approvato.
Pongo ora in votazione l'articolo n. 59. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 59 è approvato all'unanimità.
Articolo n. 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 e 72 stesso risultato.
Pongo ora in votazione l'articolo n. 73. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 73 è approvato.
Apro la votazione sull'articolo n. 74. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 74 è approvato all'unanimità.
Art. n. 75, 76, 77, 78, 79 e 80 stesso risultato.
Apriamo la votazione per l'articolo n. 81. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 81 è approvato.
Apro la votazione sull'articolo n. 82. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 82 è approvato all'unanimità.
Art. n. 83, 84 e 85 stesso risultato.
Sull'articolo n. 86 c'è il settimo emendamento del gruppo AVS. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Se per lei va bene, Presidente, illustro l'emendamento n. 7 che è lo stesso anche dell'emendamento n. 8, l'emendamento n. 9 e l'emendamento n. 10, sono tutti uguali così è fatto.
Noi chiediamo di aggiungere in pratica, in fondo a ogni articolo, "L'assenso del dipendente" o "L'assenso dell'interessato" perché riteniamo che sia il Comando sia il distacco sia il collocamento debbano avere anche l'assenso dell'interessato.
Presidente - Pongo in votazione l'emendamento n. 7 del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 7 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 86. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 86 è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 87. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 87 è approvato all'unanimità.
Art. n. 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 stesso risultato.
Apro la votazione sull'articolo n. 95. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 95 è approvato.
Sull'articolo n. 96 c'è l'emendamento della maggioranza e del gruppo AVS, li do come illustrati. Pongo in votazione l'emendamento n. 2 della maggioranza. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'emendamento n. 2 è approvato all'unanimità.
Pongo ora in votazione l'emendamento n. 8, già illustrato, del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 8 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 96. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 96 è approvato.
Articolo n. 97, apro la votazione. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 97 è approvato all'unanimità.
Sull'articolo n. 98 abbiamo l'emendamento già illustrato del gruppo AVS. Pongo in votazione l'emendamento n. 9 del gruppo AVS. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 9 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 98. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 98 è approvato.
Sull'articolo n. 99 abbiamo l'emendamento n. 10, già illustrato, del gruppo AVS. Apro la votazione sull'emendamento n. 10. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 10 non è approvato.
Pongo ora in votazione l'articolo n. 99. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 99 è approvato.
Ora siamo arrivati all'articolo n. 100 e sono le ore 19:52, quindi se siete d'accordo arriverei alle ore 20:00, visto che abbiamo una sequela di articoli, poi sospenderei e riprenderei domani come facciamo in bilancio.
Pongo in votazione l'articolo n. 100. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 100 è approvato all'unanimità.
Art. n. 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137 e 138 stesso risultato.
Pongo in votazione l'articolo n. 139. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 139 è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 140. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 140 è approvato all'unanimità.
Art. n. 141, 142, 143, 144 e 145 stesso risultato.
All'articolo n. 146 c'è l'emendamento n. 11. La parola alla collega Minelli.
Minelli (AVS) - Chiediamo di aggiungere al comma 2 dell'articolo 146 un 2bis "Per il personale volontario e la Giunta regionale, informato il Consiglio del personale volontario individua i datori di lavoro limitatamente alle attività di cui all'articolo 147. Si chiede che sia individuato il datore di lavoro dei Vigili del fuoco volontari durante le attività di Protezione civile che sono svolte in ausilio al Sindaco e le attività di soccorso pubblico che sono svolte sotto la direzione del Comandante".
Presidente - La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 3
Favorevoli: 3
Astenuti: 31 (Aggravi, Baccega, Baccini, Bellora, Bertschy, Borre, Carrel, Centoz, Domanico, Forcellati, Girod, Grosjacques, Guichardaz, Jordan, Lattanzi, Lavevaz, Lotto, Manfrin, Marguerettaz, Marquis, Martinet, Marzi, Perron, Petey, Sapinet, Sorbara, Testolin, Trione, Tuccari, Viérin Laurent, Zucchi).
L'emendamento n. 11 non è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 146. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 146 è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 147. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti, votanti e favorevoli: 34
L'articolo n. 147 è approvato all'unanimità.
Articolo n. 148 stesso risultato.
Poniamo in votazione l'articolo n. 149. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 149 è approvato.
Pongo in votazione l'articolo n. 150 e, se siete d'accordo, chiudiamo e riprendiamo domani mattina.
Pongo in votazione l'articolo n. 150. La votazione è aperta. La votazione è chiusa.
Presenti: 34
Votanti: 31
Favorevoli: 31
Astenuti: 3 (Campotaro, Minelli, Torrione).
L'articolo n. 150 è approvato.
Sospendiamo i lavori del Consiglio a questo punto, così il sistema si riposa e ci vediamo domani mattina alle ore 09:00. Grazie.
---
La seduta termina alle ore 19:03.