Objet du Conseil n. 2171 du 7 juin 2016 - Resoconto
OGGETTO N. 2171/XIV - Interrogazione: "Contatti intercorsi con la Direzione regionale dell'Agenzia delle entrate per evitare la chiusura della sede di Châtillon".
Rosset (Presidente) - Punto n. 10 dell'ordine del giorno. A demandé la parole le Président de la Région.
Rollandin (UV) - La Présidence de la Région a toujours suivi la situation du bureau de Châtillon de l'Agence des impôts avec la plus grande attention. Si vous vous rappelez, j'avais déjà dit dans les mois précédents que j'avais eu une rencontre avec les responsables de l'Agence des impôts, car nous pensons qu'il est important de maintenir sur le territoire tous les services possibles. Cela afin d'éviter des désagréments aux usagers, ainsi que des coûts supplémentaires pour la communauté, même si dans le cas de l'Agence des impôts il convient de rappeler que de nombreux services sont concentrés au bureau d'Aoste depuis plusieurs années déjà, car, par rapport à ce qu'avait été le contrat, il y a cinq ans, tout à changé, même au niveau des procédures.
En 2016 nous avons donc examiné cette situation avec Vincenzo Tarroux, le nouveau Directeur régional des impôts, afin d'examiner toutes les solutions envisageables pour maintenir le bureau de Châtillon. Monsieur Tarroux, lors d'une réunion qui s'est tenue début mai, mais aussi dans une lettre du 25 mai dernier, qu'il a envoyée aussi au Syndic de Châtillon, au Conseil permanent des Collectivités locales de la Vallée d'Aoste et au Codacons, a confirmé qu'il est en train d'étudier certaines solutions en vue de la suspension de la fermeture du bureau de Châtillon et que, d'ici à la fin du mois de juin, il sera en mesure de fournir des indications plus précises à ce sujet. Je crois donc qu'il y a un intérêt important de la part du Responsable et nous espérons qu'il sera dans la direction souhaitée.
Dalle ore 18:29 assume la presidenza il Vicepresidente Marco Viérin.
Viérin M. (Presidente) - La parola al Consigliere Bertschy.
Bertschy (UVP) - Je voudrais seulement remercier pour la réponse, c'était ce qu'on voulait entendre, c'est un service très important dans cette partie du territoire de la communauté, donc suivre le dossier c'est ce qu'on s'attend.