Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 1908 du 22 mars 2016 - Resoconto

OBJET N° 1908/XIV - Communications du Président de la Région.

Viérin M. (Président) - Point n° 2 de l'ordre du jour. La parole au Président de la Région.

Rollandin (UV) - Merci Président.

Je voudrais en profiter pour donner une réponse à la résolution de la séance dernière à propos des chaînes des télévisions francophones. J'ai informé le Directeur du siège RAI de la Vallée d'Aoste de la résolution adoptée à l'unanimité par le Conseil, demandant à la RAI de s'engager à résoudre au plus vite les problèmes techniques empêchant la retransmission sur le territoire régional de la Télévision Suisse Romande et à éviter qu'un problème analogue se produise lors du prochain passage à la haute définition des chaînes de télévision françaises diffusées en Vallée d'Aoste.

Le Directeur du siège RAI nous a communiqué que la société RAI WAY a été immédiatement sollicitée afin de résoudre la situation et que des solutions tampons sont en train d'être envisagées pour rétablir la diffusion des chaînes francophones déjà à la fin de cette semaine. Pour résoudre la situation d'une façon définitive il y aura l'exigence de travailler encore pendant un mois. Merci.

Président - La parole au collègue Viérin Laurent.

Viérin L. (UVP) - Merci, Monsieur le Président.

En effet nous avons soulevé cette question, lors du dernier Conseil, après un communiqué de presse qui avait annoncé qu'en quelques jours tout aurait été résolu. Je veux seulement souligner que nous espérons que ce problème soit résolu cette semaine, car ça fait presque un mois (depuis le 29 février) que les valdôtains ne peuvent pas accéder à la Télé Suisse Romande. Nous vous remercions pour avoir sollicité la RAI; sur les journaux on a lu une lettre du Directeur qui annonçait la solution du problème, mais aujourd'hui on ne peut pas encore regarder cette télévision. Nous espérons que ce problème soit résolu dans les plus brefs délais. Merci.

Président - La parole au collègue Chatrian.

Chatrian (ALPE) - Grazie Presidente.

Per una brevissima comunicazione al Presidente. Lo scorso Consiglio avevamo affrontato la situazione di creare le condizioni di concorrenza per quanto riguarda la fibra ottica nella Valtournenche, nella Valle d'Ayas e nella Valle del Lys. Chiederemmo al Presidente Rollandin se può gentilmente sollecitare le strutture interne, perché ad oggi il tutto non è stato ancora sbloccato, quindi se gentilmente può sollecitare e invitare i colleghi. Grazie.