Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 185 du 23 octobre 2013 - Resoconto

OBJET N° 185/XIV - Communications du Président de la Région.

Président - A demandé la parole le Président Rollandin.

Rollandin (UV) - Merci Madame la Présidente.

Vendredi 18 octobre j'ai participé à Grenoble, à côté des représentants des États et des Régions concernées, à la conférence de signature de la résolution politique sur la stratégie de l'Union européenne pour la région alpine, instrument de coordination des politiques des fonds nationaux européens pour assurer la croissance et le développement durable des Alpes. Au nom des Régions à statut spécial, j'ai en cette occasion réaffirmé l'importance de cette initiative pour valoriser le rôle, ainsi que la valeur économique, sociale et culturelle, du territoire et des peuples des Alpes. L'objectif partagé à Grenoble est celui de faire en sorte que cette initiative soit approuvée au plus tôt par le Conseil européen, afin que la Commission européenne lance dès que possible le processus d'élaboration de la stratégie et du plan d'action, pour que ces documents puissent être adoptés au cours de la présidence italienne du Conseil européen en 2014.

Par ailleurs, je tiens à informer le Conseil régional du fait qu'au cours de la réunion à laquelle j'ai participé le 17 octobre, la Conférence des Régions et des Provinces autonomes a décidé de confirmer le poste de membre effectif du Comité des Régions attribué à la Vallée d'Aoste, décision qui nous permettra de continuer à participer activement à la vie des institutions européennes en cette période d'extrême importance pour la définition de la politique régionale de l'Europe et de la programmation des fonds structurels européens 2014-2020. Merci.

Président - Merci. A demandé la parole le collègue Bertin.

Bertin (ALPE) - Grazie Presidente.

La firma dell'accordo di Grenoble per la costituzione di una macroregione alpina, che sarà lo strumento per una strategia dell'Unione europea sulle Alpi, è un fatto molto positivo. Lo abbiamo detto più volte in questo Consiglio anche di recente: riteniamo che la presenza attiva della nostra Regione in organismi di questo tipo sia fondamentale. Più volte nella passata legislatura abbiamo sollecitato un'azione più efficace della nostra Regione nell'ambito interregionale ed europeo. Spesso, purtroppo, abbiamo notato una sottovalutazione del significato politico di quest'azione. Mi riferisco, ad esempio, all'Euroregione ALPMED, ormai in una situazione di stallo e a rischio di dissoluzione. Situazione nella quale la nostra Regione avrebbe potuto avere e dovuto avere un ruolo più significativo, come peraltro fatto dalle Province autonome di Trento e Bolzano con l'Euroregione del Tirolo. La nuova macroregione alpina avrà come riferimento, diversamente dalla Convenzione delle Alpi che si rivolgeva a 13 milioni di persone, 70 milioni di persone, comprese le grandi metropoli della pianura. In un contesto come questo la nostra Regione dovrà avere e dovrà sapersi ritagliare, nei limiti evidentemente del possibile, un ruolo politico attivo, altrimenti è del tutto evidente che sarà facilmente marginalizzata. La macroregione alpina è un'opportunità per la nostra Regione, ma, per sfruttarla adeguatamente, bisogna esserne consapevoli ed agire di conseguenza; a mio avviso, non sempre in passato è stato così, ci auguriamo per il futuro che lo sia. Grazie.

Président - Merci. On peut passer au point... A demandé la parole le collègue Gerandin.

Gerandin (UVP) - Merci Madame la Présidente.

Solo per aggiungere qualcosa a quello che ha detto il collega Bertin, nel senso che assolutamente riteniamo importante quest'adesione, questa sottoscrizione del trattato. Ci viene difficile capire come mai una decisione così importante sia stata presa esclusivamente a livello di Giunta regionale, sarebbe stato forse più significativo, più importante portare la voce della Valle d'Aosta e avere alle spalle una condivisione penso assolutamente all'unanimità da parte del Consiglio regionale. È un po' difficile capire come mai, considerato che il 22 di febbraio a Milano è stato costituito il Comitato paritetico che aveva in carico di predisporre il documento di sintesi, che è stato poi, diciamo, licenziato il 19 di settembre a Parigi, per cui c'era tutto il tempo per portare in Consiglio regionale, magari scrivendolo d'urgenza, un punto così importante che avrebbe legittimato l'azione politica del Presidente che ha sottoscritto quest'importante trattato. Più di una volta abbiamo visto che, quando si tratta di decidere quello che è il destino della Valle d'Aosta, il futuro della Valle d'Aosta, più di una volta abbiamo visto che le decisioni sono o non condivise, o addirittura decisioni che vengono sottoscritte a volte a titolo personale, questa volta supportate da una delibera di Giunta del 18 di ottobre.

Non è un bel segnale, ecco, quello di continuare a cercare di...pur sottoscrivendo un importante trattato come quello dell'Unione europea, sull'Unione europea, così a titolo, diciamo, di esecutivo in questo caso...senza avere alle spalle la condivisione, che sarebbe probabilmente stata unanime da parte del Consiglio regionale. Io mi auguro, noi ci auguriamo, che nel futuro, quando si tratta di decidere passi così importanti, ci sia e si porti la voce della Valle d'Aosta e non la voce personale di qualcuno. Grazie.

Presidente - Grazie. Possiamo passare al punto... La parola al Presidente Rollandin.

Rollandin (UV) - Oui, merci Présidente.

Pour dire deux mots de réponse au collègue Bertin, que je remercie pour l'appréciation du thème... Je voudrais souligner qu'ALPMED, à présent, a des difficultés pour le fait que la Région Ligurie n'a plus intention de participer et là c'est une faiblesse comme...aussi des remarques qui ont été faites lors des dernières réunions. Lors de la dernière rencontre qui s'est ténue à Lyon, personnellement j'avais demandé qu'il y ait un engagement de toutes les Régions, autrement on risque de ne jamais avoir la possibilité de discuter ensemble des vrais problèmes, sur lesquels on n'avait pas seulement discuté, mais on avait travaillé dans les différents secteurs culturels, dans les différents secteurs de l'école. Par conséquent, c'est là le point faible pour lequel on n'a plus développé les instances selon ce qui a été approuvé.

Pour ce qui est des remarques du collègue Gerandin, je voudrais dire que le problème n'est pas d'aujourd'hui. La macrorégion a été objet de débat dans cette salle dans la législature précédente avec un mandat clair, dans le sens que le souhait était de prévoir qu'il y ait une collaboration entre toutes les associations...par exemple, la COTRAO, qui était précédemment l'organe des Alpes, qui avec Alpe Adria et ARGE ALP ont présenté ce grand projet, donc ce n'est pas ni à titre personnel, ni c'est seulement l'Administration du Gouvernement, c'était évidemment un souhait qui avait déjà été exprimé, après il a été développé du point de vue technique, le point d'arrivée c'était justement le...

Président - Pas d'autres? On peut passer au point 3 à l'ordre du jour.