Objet du Conseil n. 2425 du 16 mai 2012 - Verbale

Oggetto n. 2425/XIII

del 16/05/2012

DISEGNO DI LEGGE: "DISPOSIZIONI PER L'ADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA DERIVANTI DALL'APPARTENENZA DELL'ITALIA ALLE COMUNITÀ EUROPEE. MODIFICAZIONI E ABROGAZIONI DI LEGGI IN ATTUAZIONE DI OBBLIGHI COMUNITARI. LEGGE COMUNITARIA REGIONALE 2012".

Il Vicepresidente André LANIÈCE dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 187, indicato in oggetto e iscritto al punto 26 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Illustra il relatore, Consigliere COMÉ.

Replica il Presidente della Regione, ROLLANDIN.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati senza emendamenti.

Visto il parere della III Commissione consiliare permanente.

Visto il parere del Consiglio permanente degli Enti locali.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trentadue;

- Voti favorevoli: trentadue;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Disposizioni per l'adempimento degli obblighi della Regione autonoma Valle d'Aosta derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee. Modificazioni e abrogazioni di leggi in attuazione di obblighi comunitari. Legge comunitaria regionale 2012".

(SEGUE: disegno di legge n. 187)