Objet du Conseil n. 2127 du 21 décembre 2011 - Verbale

Il Presidente Alberto CERISE dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 167, indicato in oggetto e iscritto al punto 14 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Comunica che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, è stato presentato un emendamento dalla II Commissione consiliare permanente.

Illustra il relatore, Consigliere BIELER.

Intervengono i Consiglieri CHATRIAN e DONZEL.

Replica l'Assessore al turismo, sport, commercio e trasporti, MARGUERETTAZ.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con l'emendamento della II Commissione consiliare permanente all'articolo 18.

L'articolo 21, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Visto il parere delle Commissioni consiliari permanenti IV e II.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trentadue;

- Voti favorevoli: trentadue;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Modificazioni alla legge regionale 31 dicembre 1999, n. 44 (Disciplina della professione di maestro di sci e delle scuole di sci in Valle d’Aosta. Abrogazione delle leggi regionali 1° dicembre 1986, n. 59, 6 settembre 1991, n. 58 e 16 dicembre 1992, n. 74)".

(SEGUE: disegno di legge n. 167)