Objet du Conseil n. 887 du 18 novembre 2009 - Resoconto

OGGETTO N. 887/XIII - Rinvio della relazione annuale sullo stato di salute e di benessere sociale della popolazione regionale, ai sensi dell'articolo 4 della legge regionale 5/2000.

Président - La parole à l'Assesseur à la santé, au bien-être et aux politiques sociales, Albert Lanièce.

Lanièce A. - Grazie, Presidente. Comunico che, anche su richiesta dei Consiglieri di un maggiore approfondimento, la discussione di tale relazione sarà rinviata all'ultima adunanza consiliare regionale dell'anno.

Président - Si vous êtes d'accord, le point n° 27 est renvoyé à la séance du Conseil régional des 16 et 17 décembre.

Il Consiglio prende atto.