Objet du Conseil n. 572 du 20 mai 2009 - Verbale

OGGETTO N. 572/XIII - DISEGNO DI LEGGE: "NUOVE DISPOSIZIONI IN MATERIA DI ORGANIZZAZIONE DEI SERVIZI DI INFORMAZIONE, ACCOGLIENZA ED ASSISTENZA TURISTICA ED ISTITUZIONE DELL'OFFICE RÉGIONAL DU TOURISME - UFFICIO REGIONALE DEL TURISMO".

Il Presidente Alberto CERISE dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 24, indicato in oggetto e iscritto al punto 25 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Comunica che, nei termini previsti dall'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati:

- n. 16 emendamenti dei Consiglieri del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau;

- n. 5 emendamenti dei Consiglieri del gruppo Partito Democratico.

Illustrano i relatori, Consiglieri AGOSTINO e CRÉTAZ.

Intervengono i Consiglieri Carmela FONTANA e CHATRIAN.

Replica l'Assessore al turismo, sport, commercio e trasporti, MARGUERETTAZ.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con gli emendamenti della IV Commissione consiliare permanente. Tutti gli altri emendamenti sono respinti o decaduti.

L'articolo 17, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Sugli articoli intervengono i Consiglieri CHATRIAN, Carmela FONTANA e l'Assessore MARGUERETTAZ.

Prendono la parola, per dichiarazione di voto, i Consiglieri CHATRIAN (astensione del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau), Carmela FONTANA (voto favorevole del gruppo Partito Democratico) e BENIN (voto favorevole del gruppo Il Popolo della Libertà).

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: trentatre;

- Consiglieri votanti: ventinove;

- Voti favorevoli: ventinove;

- Astenuti: quattro, i Consiglieri BERTIN, Giuseppe CERISE, CHATRIAN e Patrizia MORELLI;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Nuove disposizioni in materia di organizzazione dei servizi di informazione, accoglienza ed assistenza turistica ed istituzione dell'Office régional du tourisme - Ufficio regionale del turismo".

(SEGUE: disegno di legge n. 24)