Objet du Conseil n. 23 du 21 février 1963 - Verbale

OGGETTO N. 23/63 - CONCESSIONE DI CONTRIBUTO ALL'UNIONE SPORTIVA - SEZIONE CALCIO - DI AOSTA, NELLE SPESE PER L'ATTIVITÀ AGONISTICA NELLA STAGIONE CALCISTICA 1962/1963.- DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore al Turismo, SAVIOZ, riferisce al Consiglio in merito alla proposta di concessione di contributo all'Unione Sportiva - Sezione Calcio - di Aosta, nelle spese per l'attività agonistica nella stagione calcistica 1962/1963, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 20/21 febbraio 1963:

---

L'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio, che partecipa per la stagione calcistica 1962/1963, al campionato regionale dilettanti di prima categoria, versa in difficoltà finanziarie e non è in grado di far fronte alle spese a suo carico per l'attività calcistica.

Si rende, pertanto, necessaria la concessione di un contributo regionale alla predetta Società U.S. Aosta - Sezione Calcio - per la partecipazione al campionato di calcio 1962/1963.

Analogamente a quanto praticato nei precedenti anni si propone che il Consiglio Regionale

Deliberi

1°) di approvare la concessione e la liquidazione all'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di un contributo regionale di Lire nelle spese per la partecipazione al campionato dilettanti di 1^ categoria durante la stagione calcistica 1962/1963;

2°) di approvare la spesa di Lire e di ordinare la emissione del relativo mandato di pagamento, con quietanza del Dott. Francesco Marta, Presidente della Sezione predetta e con imputazione della spesa al capitolo 116 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

---

Il Presidente, FILLIETROZ, dichiara aperta la discussione sull'argomento in esame.

L'Assessore SAVIOZ propone di definire in Lire nove milioni l'importo del contributo da concedere all'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio per la stagione 1962/1963.

Segue discussione alla quale prendono parte il Presidente della Giunta, MARCOZ, gli Assessori CHANTEL, FOSSON e SAVIOZ ed i Consiglieri BARONE, BORDON, DUJANY, MONTESANO e TREVES.

L'Assessore FOSSON dichiara quanto segue:

"Vorrei solo ricordare al Consiglio che la sanatoria dei debiti dell'Aosta ad un certo momento è stata fatta, proprio, come ha indicato il Consigliere Bordon con la ferma intesa che si sarebbe messi su un piano diverso di amministrazione della Società. In quel momento lo sforzo è stato fatto dall'Amministrazione Regionale e dal Comune di Aosta e sono stati sanati i debiti a condizione di non più ricreare questa situazione.

Questa situazione si è ricreata; è quella che è. Io ritengo che non bisogna assolutamente che si abbia l'impressione fuori di quest'aula che qualunque avventura si intraprenda nella gestione di Società, o di altri enti, ad un certo momento i debiti saranno sanati dal Consiglio Regionale.

Perché, se questa mentalità si instaura e nelle Società sportive e in certi altri enti, noi dovremmo essere qui a ratificare quelle che sono eventualmente le cattive amministrazioni; perché, altrimenti, faremmo noi una cattiva amministrazione".

Dopo aver constatato che nessun Consigliere intende prendere la parola, il Presidente, FILLIETROZ, dichiara chiusa la discussione ed invita il Consiglio a procedere alla votazione per l'approvazione delle proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo, SAVIOZ;

ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti e votanti: ventidue);

DELIBERA

1°) di approvare la concessione e la liquidazione all'Unione Sportiva Aosta - Sezione Calcio - di un contributo regionale di Lire 9.000.000 (novemilioni) nelle spese per la partecipazione al campionato dilettanti di prima categoria durante la stagione calcistica 1962/1963;

2°) di approvare la spesa di Lire nove milioni, oltre all'IGE, in quanto dovuta, e di ordinare l'emissione del relativo mandato di pagamento, con quietanza del Dott. Francesco Marta, Presidente della Sezione predetta, e con imputazione della spesa al capitolo 116 del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che presenta la necessaria disponibilità: "Spese per sussidi e contributi a Società sportive e per manifestazioni turistiche e sportive".

______