Objet du Conseil n. 96 du 21 avril 1967 - Verbale

OGGETTO N. 96/67 - Costituzione di Commissione di disciplina ai sensi dell'articolo 164 del vigente Regolamento organico per gli Uffici e per il personale dell'Amministrazione regionale.

Si dà atto che alla trattazione e alla votazione del presente oggetto n. 96 si procede in seduta privata dalle ore 15,59 alle ore 18,26.

---

Il Presidente della Giunta BIONAZ riferisce al Consiglio in merito alla seguente proposta di costituzione di Commissione di disciplina, ai sensi dell'articolo 164 del vigente Regolamento organico per gli Uffici e per il personale dell'Amministrazione regionale, ai fini del procedimento disciplinare da esperire nei confronti del Dr. Armando Canuti, Direttore del reparto Chimico del Laboratorio Regionale di Igiene e Profilassi, di Aosta, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri in data 31 marzo 1967.

Il Consiglio regionale, con deliberazione n. 180 in data 29.12.1966, provvedeva, tra l'altro, alla designazione dei Consiglieri regionali Sig. Albaney Giuseppe, Dr. Cusumano Epifanio e Sig. Casetta Giuseppe quali rappresentanti del Consiglio in seno alle Commissioni di disciplina per categorie di personale regionale della carriera direttiva e della carriera di concetto, ai sensi di quanto previsto dall'art. 163 del vigente Regolamento organico per il personale della Regione.

L'articolo 164 del predetto Regolamento organico prevede che le Commissioni di disciplina sono costituite di volta in volta, con deliberazioni del Consiglio o della Giunta secondo le rispettive competenze, dopo le designazioni e le nomine dei membri delle Commissioni previsti dall'art. 163 del Regolamento stesso.

Dovendosi attualmente provvedere alla costituzione di una Commissione per un procedimento disciplinare a carico di un dipendente appartenente alla carriera direttiva e di grado regionale 4°, come sarà precisato al Consiglio, in seduta privata, dal Presidente della Giunta, si propone che il Consiglio regionale

Deliberi

di costituire come segue la Commissione di disciplina ai fini del procedimento disciplinare di cui si tratta, ai sensi degli articoli 163 e 164 delle norme sull'ordinamento dei servizi regionali e sullo stato giuridico ed economico del personale della Regione, approvate con legge regionale 28.7.1956 n. 3 e successive modificazioni:

Presidente: un Assessore regionale designato dalla Giunta;

Membri:

- un funzionario pubblico di carriera e di qualifica non inferiore a quelle del giudicando, designato dalla Giunta;

- tre Consiglieri regionali, già designati nelle persone dei Sigg. Albaney Giuseppe, Dr. Cusumano Epifanio e Sig. Casetta Giuseppe;

- il Segretario Generale dell'Amministrazione regionale, con funzioni di Segretario della Commissione;

- un funzionario pubblico di carriera e di qualifica non inferiore a quelle del giudicando, da designare dalla Giunta regionale in quanto delle due Organizzazioni Sindacali rappresentate nella Commissione Interna e interpellate per la designazione di diritto una non ha risposto neanche dopo il termine prescritto di 30 giorni e l'altra ha segnalato nominativi di dipendenti che non possono fare parte della Commissione.

Il Presidente MONTESANO specifica al Consigliere Andrione che mette in votazione il fatto di votare o meno questa Commissione.

Replica il Consigliere ANDRIONE dicendo che non si può mettere al voto il diritto di un Consigliere di votare contro una proposta.

Segue un lungo confronto tra il Presidente MONTESANO e il Consigliere ANDRIONE che termina con la precisazione del Presidente che chiarisce le implicazioni della votazione, ovvero chi approva il deferimento del Dottor Canuti alla Commissione di disciplina metterà una pallina bianca, diversamente quella nera.

Il Presidente MONTESANO invita il Consiglio a procedere alla votazione, a scrutinio segreto, per la costituzione della Commissione di disciplina, ai sensi dell'articolo 164 del vigente Regolamento organico per gli Uffici e per il personale dell'Amministrazione regionale, ai fini del procedimento disciplinare da espletare nei confronti del Dott. Armando Canuti, Direttore del Reparto Chimico del Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi, di Aosta.

Procedutosi alla votazione, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Signori ALBANEY, LUSTRISSY e CASETTA, il Presidente Montesano accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:

- Consiglieri presenti e votanti: trentuno;

- hanno riportato voti diciotto i Signori: Assessore alla Sanità e Assistenza Sociale, Signor Angelo MAPPELLI, designato dalla Giunta; Signor Francesco FOSSON, funzionario regionale, designato dalla Giunta; i Consiglieri regionali Signori Giuseppe ALBANEY e CUSUMANO Dr. Epifanio, designati dal Consiglio regionale; Dott. Corrado KRAMER, funzionario statale residente in Aosta, designato dalla Giunta regionale:

- ha riportato voti diciassette il Consigliere regionale Signor Giuseppe CASETTA, designato dal Consiglio regionale;

- ha riportato un voto il Consigliere regionale Signor Domenico MACHEDA;

- schede bianche: tredici.

Il Presidente MONTESANO in base all'esito della votazione, dichiara che la Commissione di disciplina per l'espletamento del procedimento disciplinare di cui si tratta risulta nominata dal Consiglio nelle seguenti persone:

Presidente - Assessore designato dalla Giunta:

- Assessore Signor Angelo MAPPELLI;

Membri:

- funzionario pubblico di carriera e di qualifica non inferiori a quelle del giudicando, designato dalla Giunta: Signor Francesco FOSSON, funzionario regionale;

- tre Consiglieri regionali, designati dal Consiglio:

Signor Giuseppe ALBANEY

Signor CUSUMANO Dottor Epifanio

Signor CASETTA Giuseppe;

- il Segretario generale dell'Amministrazione regionale, Dr. Attilio BRERO, con funzioni di Segretario della Commissione (membro di diritto);

- funzionario pubblico di carriera e di qualifica non inferiori a quelle del giudicando, designato dalla Giunta: Dr. Corrado KRAMER, funzionario statale, residente in Aosta.

Il Consiglio prende atto.