Objet du Conseil n. 68 du 30 juillet 1953 - Verbale

OGGETTO N. 68/53 - RATIFICA DI DELIBERAZIONI ADOTTATE IN VIA D'URGENZA DALLA GIUNTA REGIONALE.

Il Presidente, Ing. PASQUALI, invita il Consiglio ad esaminare e a ratificare i provvedimenti deliberativi adottati dalla Giunta regionale, in via d'urgenza e salvo ratifica del Consiglio, riassunti negli elenchi trasmessi ai Signori Consiglieri.

Dichiara aperta la discussione sull'argomento e chiede se qualche Consigliere intende fare osservazioni o rilievi in merito ai provvedimenti deliberativi di cui si tratta.

Il Consigliere Geom. G. NICCO premette che intende fare una dichiarazione di carattere generale e, richiamandosi alle osservazioni già formulate in precedenti adunanze circa il sistema di assunzione di deliberazioni d'urgenza da parte della Giunta, dichiara che i Consiglieri del gruppo social-comunista sono contrari acché tale sistema continui ad essere seguito dalla Giunta.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, ed i singoli Assessori competenti per materia, su richiesta di alcuni Consiglieri, forniscono chiarimenti in ordine alle varie deliberazioni.

Si dà atto, in particolare, delle osservazioni e dei chiarimenti formulati in ordine alle sottoelencate deliberazioni:

Deliberazioni n. 521 dell'1-4-1953 e n. 775 del 22-4-1953:

Su richiesta del Consigliere Dr. DUJANY, forniscono chiarimenti il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, e l'Assessore Geom. BIONAZ.

Deliberazione n. 1432 del 22-7-1953:

Il Consigliere Sig. MATHAMEL chiede chiarimenti circa la richiesta di impegno, da parte del Comune di Verrayes, di versare all'Amministrazione regionale la somma annua di Lire 511.018 per trentacinque annualità costanti.

L'Assessore Geom. BIONAZ informa che il Comune di Verrayes, per l'esecuzione dei lavori di costruzione della strada di allacciamento del Capoluogo e delle frazioni isolate, ha chiesto ed ottenuto il contributo annuo statale - per anni 35 - del 4,50% sull'importo totale della spesa prevista nel progetto.

Informa ancora che il Comune ha, inoltre, richiesto ed avuto assicurazione circa la concessione di un mutuo da parte della Cassa Depositi e Prestiti, mutuo che avrebbe dovuto essere richiesto per l'ammontare dei 2/3, delle spese, ammortizzabile con i ratei annui del contributo statale, mentre, invece, è stato richiesto in minore somma (Lire 30 milioni).

Precisa, quindi, che il contributo annuo statale, per la parte eccedente l'importo del mutuo, verrebbe corrisposto direttamente al Comune, il quale attualmente non può finanziare la quota parte di spesa alla quale credeva di poter far fronte direttamente.

Comunica che la Cassa Depositi e Prestiti ha chiesto che il Comune di Verrayes deliberi il finanziamento della rimanente parte di spesa di Lire 7.000.000 a proprio carico, per poter perfezionare gli atti necessari ai fini della stipulazione del mutuo di Lire 30.000.000.

Fa presente che il Comune ha chiesto, a tal fine, all'Amministrazione regionale, nel mese di gennaio 1953, l'autorizzazione ad effettuare un taglio straordinario di legname nei boschi comunali, per l'importo di Lire 7.000.000, autorizzazione che non poteva essere concessa.

Riferisce che il Comune avrebbe potuto risolvere la questione chiedendo alla Cassa Depositi e Prestiti la concessione di altro mutuo per l'importo di Lire 7.000.000, cedendo alla Cassa stessa la residua quota parte di contributo annuo che avrebbe dovuto percepire dallo Stato; ma l'istruttoria della pratica avrebbe richiesto troppo tempo, mentre il Comune aveva necessità urgente di fondi per far fronte al pagamento delle somme già dovute all'Impresa assuntrice dei lavori e per la continuazione dei lavori stessi.

Fa presente che, in considerazione di tale fatto, il Comune si è rivolto all'Amministrazione regionale allo scopo di ottenere la concessione di un'anticipazione di fondi oppure di un ulteriore contributo regionale, in aggiunta al contributo già concesso nella misura di un terzo della spesa; pertanto la Giunta regionale, dopo riesame della questione, con provvedimento assunto in via d'urgenza in data 3 luglio 1953, approvava la concessione al Comune di Verrayes, per il finanziamento dei lavori di cui si tratta, di un nuovo contributo di Lire 7.000.000 - in aggiunta al contributo straordinario di Lire 18.000.000, approvato con deliberazione consiliare n. 164, in data 21 dicembre 1950 - a condizione, però, che il Comune si impegnasse a versare all'Amministrazione regionale la somma annua di Lire 511.018, per trentacinque annualità costanti, somma corrispondente alla differenza fra il contributo statale annuo concesso sull'intero ammontare dell'opera summenzionata e la rata annua di ammortamento del mutuo di Lire 30.000.000, stipulato dal Comune con la Cassa Depositi e Prestiti.

Osserva che, in tal modo, il Comune di Verrayes ha avuto la possibilità di far fronte al pagamento urgente delle somme già dovute all'impresa assuntrice dei lavori e di perfezionare gli atti per l'ottenimento del mutuo presso la Cassa Depositi e Prestiti.

Deliberazioni n. 1289 dell'1-7-1953 e n. 1366 dell'8-7-1953:

Il Consigliere Dr. DUJANY dichiara di essere favorevole alla ratifica dei due provvedimenti deliberativi, ma di dover, peraltro, informare la Giunta che, secondo quanto gli è stato riferito, non sarebbe effettuata una sufficiente sorveglianza sugli operai addetti ai lavori. Chiede, quindi, precisazioni circa i lavori in corso.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, assicura che gli operai addetti ai lavori di cui si tratta sono posti sotto la diretta sorveglianza del capo-operaio Sig. Giovannini, della Divisione Lavori Pubblici, e sotto il controllo della Sig.na Dr.ssa Finocchi - sotto la cui direzione vengono eseguiti i lavori - nonché del coadiutore Geom. Mezzo, della Sovraintendenza alle Antichità, Monumenti e Belle Arti.

Fornisce, quindi, chiarimenti in merito ai singoli lavori in corso di esecuzione (sistemazione di aree adiacenti al lato sud-ovest delle mura romane - lavori di scavo archeologico in piazza Ribitel - rifacimento e rafforzamento dei muri pericolanti della cavea e della scena del Teatro Romano di Aosta).

Comunica che sarà anche costruito un muro che delimiti la scena, in vista della possibilità di dare, nel Teatro romano, spettacoli e concerti nella stagione estiva.

Informa poi che, a giorni, saranno eseguiti lavori di scavo a mezzodì della Chiesa Cattedrale, nel tratto antistante l'edificio sede delle Suore Gaetanine, al fine di accertare l'esistenza o meno, in tale luogo, della base del porticato del Foro romano.

Si dà atto che, su invito del Presidente, Ing. PASQUALI, il Consigliere segretario Geom. VALLEISE dà lettura del testo riassuntivo di tre deliberazioni comprese in un elenco suppletivo che è stato testè distribuito ai Signori Consiglieri.

Deliberazione n. 1074 del 3-6-1953:

Su richiesta del Consigliere Dr. DUJANY forniscono chiarimenti il Presidente, Ing. PASQUALI, e l'Assessore Dr. BERTHET.

Deliberazione n. 1432 del 22-7-1953:

Chiede chiarimenti il Consigliere Dr. DUJANY.

L'Assessore Per. Ind. FOSSON riferisce in merito alle trattative intercorse con vari proprietari per la cessione all'Amministrazione regionale di terreni per la costruzione di magazzini generali in Aosta.

Informa che, dopo vari colloqui, le trattative si sono concluse, con il Sig. Falcoz Pier Luigi, con la cessione all'Amministrazione regionale di appezzamenti di terreno, siti in. Aosta, della superficie di mq. 4.068, per un importo di spesa complessivo di Lire 6.000.000, corrispondente alla somma di Lire 1.450 circa al mq., prezzo assai conveniente se si tien presente che altri proprietari hanno precisato le loro richieste in Lire 3 mila, 4 mila ed anche 5 mila lire al mq.

Osserva che il prezzo pattuito con il Sig. Falcoz servirà come base di contrattazione per l'acquisto di nuovi terreni da altri proprietari, possessori di terreni ubicati in posizione migliore e per i quali si potrà forse corrispondere un prezzo superiore, salvo addivenire, in ultimo, all'esproprio dei terreni qualora non si riesca a contrattarne l'acquisto con equi prezzi.

Precisa che i terreni acquistati sono siti a sinistra dei torrente Buthier e compresi tra la costruenda strada di circonvallazione (che sarà allacciata alla strada nazionale) e la rete ferroviaria.

Il Presidente, Ing. PASQUALI, constatato che nessun altro Consigliere intende chiedere chiarimenti o formulare osservazioni, invita il Consiglio a ratificare i provvedimenti deliberativi adottati in via d'urgenza dalla Giunta regionale e di cui all'elenco riassuntivo sottoriportato.

IL CONSIGLIO

ad unanimità di voti (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli numero 23);

Delibera

di ratificare, ad ogni effetto, le deliberazioni adottate dalla Giunta, in via d'urgenza, riassunte nell'elenco sottoriportato (dal n. 279 del 20-2-1953 al n. 1478 (compreso) del 22-7-1953).

---

ELENCO DELIBERAZIONI

N. 279 del 20-2-1953

Concessione e liquidazione di compensi straordinari a personale vario per l'anno 1952 - Approvazione della relativa spesa, ammontante a Lire 3.922.740.

N. 521 dell'1-4-1953

Commissione di Coordinamento - Aumento da Lire 15.000 a Lire 30.000 mensili, a decorrere dal 1° luglio 1952, della misura della indennità di rappresentanza da corrispondersi al Presidente della Commissione, Avv. Luigi Peano.

N. 534 dell'8-4-1953

Servizio automezzi dell'Amministrazione regionale - Acquisto di una autovettura FIAT 1400 nuova e vendita dell'autovettura di proprietà FIAT 1400 - targata AO 1635, rispettivamente al prezzo di Lire 1.400.000 (oltre alla I.G.E. e spese di immatricolazione) e di Lire 800.000 - Approvazione della relativa spesa.

N. 618 del 10-4-1953

Acquisto dalla Ditta G.B. Paravia, di Torino, di n. 1500 tavole murali didattiche a colori, da assegnarsi in dotazione alle Scuole elementari e secondarie della Regione - Approvazione ed impegno della relativa spesa, prevista in Lire 2.626.500.

N. 640 del 10-4-1953

Concessione e liquidazione di sussidi straordinari a favore dell'Istituto "San Giuseppe" e dell'Istituto "San Giovanni Bosco", di Aosta, per spese inerenti al funzionamento delle Scuole elementari parificate gestite in Aosta dagli Istituti stessi - Approvazione della relativa spesa, ammontante a complessive Lire 1.477.000.

N. 647 del 15-4-1953

Installazione di bruciatori a nafta alle caldaie dell'impianto di riscaldamento dello stabile sede dei Laboratori di Igiene e Profilassi e dello stabile sede del nuovo garage - Pagamento di fatture varie ed approvazione della maggiore spesa di Lire 497.590, rispetto all'importo di Lire 1.500.000 approvato con deliberazione consiliare n. 101, in data 4-10-1952.

N. 768 del 22-4-1953

Lavori di costruzione di nuovo edificio scolastico in Comune di St. Nicolas - Esecuzione di lavori non previsti in progetto, per un ammontare di Lire 3.600.000 - Aggiudicazione dei lavori stessi a trattativa privata alla Ditta Vagneur Arturo e C., aggiudicataria dei lavori principali di progetto, alle stesse condizioni già praticate per l'esecuzione dei medesimi.

N. 775 del 22-4-1953

Concessione e liquidazione di sussidi straordinari per assistenza a favore di n. 7 famiglie gravemente danneggiate da incendio verificatosi in Comune di Avise - Approvazione della relativa spesa, ammontante a complessive Lire 1.380.000.

N. 792 del 24-4-1953

Lavori di allargamento e di sistemazione della strada dal Capoluogo del Comune di Issogne alla frazione Fleuran, eseguiti a cura e spese dell'Amministrazione regionale a sollievo della disoccupazione locale - Approvazione della spesa occorsa, ammontante a Lire 1.134.189.

N. 892 del 6-5-1953

Assegnazione di fondi a favore delle Scuole di Avviamento professionale della Regione per acquisto di materiale didattico durante l'anno scolastico 1952-1953 - Approvazione e impegno della relativa spesa, ammontante a complessive Lire 3.030.000.

N. 893 del 6-5-1953

Approvazione dell'acquisto, presso la Ditta S.A.I.G.A. di Genova, di n. 100.000 carte turistiche plastigrafiche della Valle d'Aosta (n. 50.000 in lingua italiana e n. 50.000 in lingua francese) - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 5.700.000.

N. 923 del 13-5-1953

Lavori di sbancamento di roccia in prossimità della strada Pont St. Martin-Gressoney, a valle del Ponte Rechantez - Aggiudicazione, a trattativa privata, all'Impresa Freydoz Giordano, di Verrès - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 2.000.000.

N. 927 del 13-5-1953

Costruzione dell'edificio scolastico del Capoluogo del Comune di Sarre - Approvazione di nuovi lavori ed aggiudicazione dei lavori alla Ditta Aldo Varaldi, di Torino, alle stesse condizioni praticate per l'esecuzione dei lavori principali, per un ammontare di spesa di Lire 1.184.020 al netto del ribasso d'asta.

N. 931 del 13-5-1953

Esecuzione, a cura e spese dell'Amministrazione regionale, dei lavori di sgombro neve di un tratto di strada di circa 10 km. sul versante italiano e sul versante francese per il ripristino del transito sul valico del Piccolo San Bernardo - Approvazione della relativa spesa, prevista in Lire 1.900.000.

N. 950 del 13-5-1953

Richiesta alla Cassa di Risparmio di Torino (Cassiere-Tesoriere della Regione) di una terza anticipazione di Cassa di Lire 200.000.000 mediante nuova apertura di credito.

N. 969 del 29-5-1953

Società per azioni "Pila" - Vincolo di n. 40 azioni da Lire 5.000 caduna per cauzione e garanzia di carica a favore dell'Amministratore Dr. Guido Perolino, nominato in sostituzione del compianto Prof. Alberto Deffeyes.

N. 972 del 29-5-1953

Approvazione del rendiconto delle spese relative alle gare regionali di canto corale effettuatesi in Aosta nei giorni 1, 2 e 3 maggio c.a., ammontanti a complessive Lire 1.837.129.

N. 977 del 29-5-1953

Assunzione a carico dell'Amministrazione regionale delle spese di ricovero di minori illegittimi riconosciuti dalla madre e di orfani in particolari condizioni di bisogno ammessi alla Scuola professionale presso l'Orfanotrofio "Don Bosco" di Châtillon - Approvazione della relativa spesa prevista in L. 5.184.000 per la durata del corso triennale.

N. 996 del 29-5-1953

Rimboschimento in località "Côtes d'Avise" del Comune di Avise - Approvazione di nuovi lavori di completamento - Aggiudicazione dei lavori stessi alla Ditta Vauthier Marino Bruno, aggiudicataria dei lavori principali, alle stesse condizioni già praticate, per un ammontare dà spesa di Lire 1.043.840.

N. 1052 del 29-5-1953

Lavori di costruzione di un ponte sul torrente Ruillars, in Comune di Morgex, aggiudicati all'Impresa Borghini Achille - Approvazione del certificato di regolare esecuzione dei lavori, ammontanti a complessive Lire 3.462.634 - Approvazione della maggiore spesa di Lire 212.634, occorsa per l'esecuzione dei lavori imprevisti.

N. 1060 del 29-5-1953

Esecuzione di lavori di sistemazione di aree adiacenti al lato sud ovest delle mura romane di Aosta e di lavori di scavo archeologico in Piazza Ribitel - Approvazione ed impegno della spesa di Lire 2.000.000.

N. 1061 del 29-5-1953

Acquisto dalla Società S.I.C.A.V., di Aosta, di n. 2 autovetture FIAT 500 C - tipo giardinetta - da assegnarsi in dotazione all'Ufficio sanitario regionale ed ai servizi dei Laboratori regionali di Igiene e Profilassi - Approvazione della relativa spesa, ammontante a Lire 1.580.000 - Vendita alla Società SICAV della autovettura FIAT 500 targata AO 270, al prezzo di Lire 200.000.

N. 1074 del 3-6-1953

Concessione di sussidi straordinari a favore di famiglie sinistrate in seguito ad incendio verificatosi nel quartiere "Cogne", di Aosta (Case Giacchetti), il giorno 31 maggio 1953 - Approvazione e liquidazione della relativa spesa di Lire 2.000.000.

N. 1081 del 17-6-1953

Corsa automobilistica e motociclistica Aosta-Gran San Bernardo del 26 luglio 1953 - Concessione di contributi straordinari a favore degli Enti organizzatori - Proposta al Consiglio per la concessione di ulteriori contributi.

N. 1092 del 17-6-1953

Richiesta alla Cassa di Risparmio di Torino (Cassiere-Tesoriere regionale) di una quarta anticipazione di cassa di Lire 200.000.000 mediante nuova apertura di credito.

N. 1102 del 17-6-1953

Stampa e pubblicazione di n. 800 copie del 2° volume di "Miscellanea Augustana" a cura della Tipografia I.T.L.A., di Aosta - Liquidazione della somma di L. 1.207.501 a saldo di ogni spettanza della Tipografia medesima - Approvazione della maggiore spesa di Lire 260.501, rispetto all'importo di Lire 1.447.000 approvato con deliberazione della Giunta n. 1633, in data 25-9-1952.

N. 1128 del 17-6-1953

Sistemazione di una frana in località Hers del Comune di Verrayes - Esecuzione di lavori in economia da parte dell'Ispettorato forestale regionale - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 3.860.000.

N. 1158 del 17-6-1953

Costruzione di un muro di sostegno sulla strada Pont Suaz-Eaux Froides (a valle dell'albergo "A la jolie bergère") - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 3.000.000.

N. 1190 del 19-6-1953

Allargamento, sistemazione e pavimentazione con leganti bituminosi di un tratto di km. 3 del tronco di strada Valtournanche-Breuil - Variazione al progetto - Esecuzione di maggiori lavori ed aggiudicazione dei lavori medesimi all'Impresa Pia Giacomo, alle stesse condizioni praticate per l'esecuzione dei lavori principali - Approvazione e impegno della maggiore spesa di Lire 8.000.000.

N. 1200 del 19-6-1953

Assistenza all'infanzia - Colonie estive per l'anno 1953 - Approvazione e finanziamento della complessiva spesa di Lire 12.400.000 per concorso dell'Amministrazione regionale nelle spese di assistenza di bambini bisognosi di cure climatiche.

N. 1231 del 24-6-1953

Ristampa delle opere dello storico valdostano G.B. De Tillier - Approvazione della maggiore spesa di Lire 257.510, rispetto all'importo approvato con deliberazione della Giunta n. 89, in data 25-1-1952 (ratificata dal Consiglio in data 22-3-1953) - Liquidazione di fattura alla Tipografia Valdostana, di Aosta.

N. 1240 del 24-6-1953

Corresponsione al personale dipendente di una indennità straordinaria "una tantum" - Approvazione e liquidazione della relativa spesa, ammontante a Lire 6.592.000.

N. 1252 del 26-6-1953

Lavori di rimboschimento in località Côtes d'Avise - Liquidazione, a favore del cottimista Sig. Vauthier Marino Bruno, della somma di Lire 989.200 per terza rata di acconto, in base al terzo stato di avanzamento dei lavori ammontante a Lire 1.880.240, comprensivo dei maggiori lavori approvati con deliberazione della Giunta n. 996, in data 29-5-1953.

N. 1255 del 26-6-1953

Concessione e liquidazione di contributi integrativi a favore degli E.C.A. della Regione (Aosta e Chatillon esclusi), a pareggio dei programmi assistenziali dell'esercizio 1952 - 1953 (periodo dal 1-11-1952 al 31-3-1953) - Approvazione della relativa spesa, ammontante a Lire 9.400.000.

N. 1272 del 26-6-1953

Concessione e liquidazione di un acconto di Lire 1.500.000 a favore dell'E.C.A. di Aosta sul contributo da concedersi a pareggio del programma assistenziale dell'esercizio 1952- 1953 (periodo dal 1-11-1952 al 31-3-1953).

N. 1280 del 1-7-1953

Lavori di sbancamento in roccia a monte della strada Pont St-Martin-Gressoney, presso il ponte di Rechantez, approvati con deliberazione della Giunta n. 923, in data 13-5- 1953 - Liquidazione della somma di Lire 1.418.092 a favore della Impresa Freydoz Giordano, di Verrès, a saldo dei lavori eseguiti.

N. 1289 del 10-7-1953

Approvazione dell'esecuzione in diretta economia di lavori di rifacimento e sottomurazione dei muri della cavea e della scena al Teatro Romano di Aosta - Approvazione e impegno della relativa spesa, prevista in Lire 1.150.000.

N. 1294 del 3-7-1953

Concessione di un contributo straordinario integrativo di Lire 7.000.000, a favore del Comune di Verrayes, per il finanziamento dei lavori di costruzione della strada di allacciamento al Capoluogo del Comune - Approvazione e impegno della relativa spesa.

N. 1318 del 3-7-1953

Assistenza all'infanzia - Colonie estive per l'anno 1953 - Liquidazione di un primo acconto di Lire 2.000.000 sull'importo di Lire 4.000.000 finanziato con deliberazione della Giunta n. 1200, in data 19-6-1953, per il ricovero in colonie marine di minori assistiti direttamente dall'Amministrazione regionale, durante il mese di luglio.

N. 1319 del 3-7-1953

Servizio automezzi dell'Amministrazione regionale - Pagamento della somma di Lire 1.567.800 a favore della Società S.I.C.A.V. di Aosta, Commissionaria FIAT, a saldo fatture relative alla fornitura di n. 2 autovetture nuove Fiat 500 C - tipo giardinette (acquisto approvato con deliberazione della Giunta n. 1061, in data 29-5-1953).

N. 1328 del 3-7-1953

Servizio automezzi dell'Amministrazione regionale - Pagamento a favore della Società S.I.C.A.V., di Aosta, Commissionaria FIAT, della somma di Lire 1.390.510 a saldo fattura relativa alla fornitura di una autovettura nuova Fiat 1400, berlina (Acquisto approvato con deliberazione della Giunta n. 534, in data 8-4-1953).

N. 1359 dell'8-7-1953

Lavori di sistemazione e di pavimentazione bitumata della strada Variney-Valpelline, aggiudicati alla Impresa Portalupi Carlo, di Aosta - Approvazione di nuovi lavori ed aggiudicazione dei lavori medesimi alla Impresa Portalupi, alle stesse condizioni praticate per l'esecuzione dei lavori principali, per un ammontare di spesa di Lire 5.019.500, al netto del ribasso dell'11,05%.

N. 1363 dell'8-7-1953

Lavori di costruzione di un edificio scolastico nel Comune di Sarre, aggiudicati all'Impresa Aldo Varaldi, di Torino - Approvazione della spesa di Lire 4.600.000 per la fornitura e l'installazione degli impianti tecnologici ed elettrici.

N. 1366 dell'8-7-1953

Esecuzione di lavori di sistemazione di aree adiacenti al lato sud-ovest delle mura romane e di lavori di scavo archeologico in piazza Ribitel, di Aosta - Approvazione della ulteriore spesa di Lire 900.000, in aggiunta alla spesa di Lire 2.000.000 approvata con deliberazione della Giunta n. 1060, in data 29-6-1953.

N. 1384 del 10-7-1953

Consorzio irriguo "Ru du Mont", in Comune di Doues - Concessione di ulteriore contributo straordinario di lire 3.744.000, per l'esecuzione di lavori di costruzione del canale omonimo. - Introito, della somma di Lire 18.000.000 per rimborso di somma anticipata al Consorzio irriguo suddetto.

N. 1395 del 15-7-1953

Lavori di rimboschimento in località "Côtes d'Avisce" del Comune dì Avise, aggiudicati al Sig. Borghini Achille, di Morgex - Approvazione del certificato di regolare esecuzione, comprensivo dei maggiori lavori approvati con la deliberazione della Giunta n. 996, in data 29-5-1953, e ammontanti a Lire 1.880.240.

N. 1400 del 15-7-1953

Assistenza all'Infanzia - Colonie estive 1953 - Liquidazione di acconto, per complessive Lire 3.290.000, a favore di Associazioni, Istituti ed Enti vari, sui contributi da erogarsi per la organizzazione e la gestione di colonie temporanee (finanziamento approvato con deliberazione della Giunta n. 1200, in data 19-6-1953, adottata in via d'urgenza e salvo ratifica del Consiglio).

N. 1431 del 22-7-1953

Pagamento al Comune di Verrayes della somma di Lire 7.000.000, a saldo del contributo concesso con deliberazione della Giunta n. 1294, in data 3-7-1953, per il finanziamento dei lavori di costruzione della strada di allacciamento del Comune.

N. 1432 del 22-7-1953

Acquisto di appezzamenti di terreno, siti in Aosta, della superficie di mq. 4068, di proprietà del Sig. Falcoz Pier Luigi, di Aosta. - Stipulazione dell'atto di compravendita. - Approvazione e finanziamento della relativa spesa (L. 6.000.000 + L. 1.000.000 per spese di trascrizione, registrazione, bollo, ecc.).

N. 1437 del 22-7-1953

Costruzione del tronco stradale Les Fleurs-Eaux Froides - Esecuzione di maggiori lavori ed aggiudicazione dei medesimi all'Impresa Ramella Natale e figlio, alle stesse condizioni praticate per l'esecuzione dei lavori principali - Approvazione e impegno della relativa maggiore spesa, ammontante a Lire 4.727.750, al netto del ribasso d'asta.

N. 1445 del 22-7-1953

Lavori di completamento della pavimentazione con leganti bituminosi, nonché di rettifica, consolidamento e presidio sulla strada Variney-Valpelline - Approvazione 2° stato di avanzamento dei lavori, comprensivo di una parte dei nuovi lavori, di cui alla deliberazione dì Giunta n. 1359, in data 8-7-1953 - Liquidazione all'Impresa appaltatrice Portalupi Carlo, di Aosta, della 2° rata di acconto.

N. 1459 del 22-7-1953

Costruzione della strada di allacciamento al Capoluogo del Comune di Avise - Esecuzione di maggiori lavori di completamento - Approvazione della relativa spesa, prevista in Lire 7.500.000.

N. 1461 del 22-7-1953

Concessione e liquidazione della prima rata della 13° mensilità 1953, ai sensi della Legge 29-6-1953, n. 463, a favore del personale insegnante non di ruolo delle Scuole Elementari della Regione - Approvazione della relativa spesa, ammontante a Lire 1.161.580.

N. 1462 del 22-7-1953

Concessione e liquidazione, ai sensi della Legge 29-6-1953, n. 463, della prima rata della 13° mensilità 1953 a favore del personale di ruolo e non di ruolo delle Scuole Secondarie della Regione - Approvazione della relativa spesa, ammontante a Lire 2.560.102.

N. 1463 del 22-7-1953

Concessione e liquidazione, ai sensi della Legge 29-6-1953, n. 463, della prima rata della 13° mensilità 1953 a favore del personale insegnante di ruolo delle Scuole Elementari della Regione - Approvazione della relativa spesa ammontante a Lire 6.300.000.

N. 1478 del 22-7-1953

Richiesta alla Cassa di Risparmio di Torino (Cassiere-Tesoriere della Regione) di una quinta anticipazione di Cassa di L. 200.000.000 mediante nuova apertura di credito (nuovo complessivo importo delle varie anticipazioni: Lire un miliardo).

______