Objet du Conseil n. 117 du 16 mars 1973 - Verbale

OGGETTO N. 117/73 - Concessione di contributi al Comune di Aosta nelle spese relative ai servizi scolastici e ad attività sportive ed assistenziali per l'anno 1973.

Il Presidente MONTESANO dichiara aperta la discussione sulla seguente relazione relativa all'oggetto: "Concessione di contributi al Comune di Aosta nelle spese relative ai servizi scolastici e ad attività sportive ed assistenziali per l'anno 1973, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 14, 15 e 16 marzo 1973:

Il Comune di Aosta ha richiesto all'Amministrazione Regionale la concessione, anche per l'anno 1973, di contributi nelle spese relative ai servizi scolastici e ad attività sportive e assistenziali, motivando la richiesta con le note difficoltà di bilancio in cui versa il Comune da qualche anno.

Dall'esame del bilancio preventivo del predetto Comune per l'anno 1973 risultano, fra le altre spese relative alla pubblica istruzione, a colonie e ad attività sportive, le seguenti spese di carattere obbligatorio e assai gravose per il Comune:

In totale, le predette spese iscritte in bilancio ammontano a complessive Lire 475.245.000.

Avuto riguardo delle particolari necessità di bilancio del Comune di Aosta, la Giunta ritiene necessario concedere al Comune stesso, a parziale copertura delle spese di cui sopra, un contributo di Lire 410.000.000, con ripartizione ed imputazione della relativa spesa come segue:

La Giunta propone, quindi, che il Consiglio Regionale

DELIBERI

1°) di approvare la concessione e la liquidazione al Comune di Aosta della somma di Lire 410.000.000 (quattrocentodiecimilioni) a titolo di contributo regionale nelle spese sostenute e da sostenere dal Comune stesso, nel corso dell'anno 1973, per servizi scolastici, attività sportive ed assistenziali;

2°) di approvare la spesa di Lire 410.000.000 e di ordinare l'emissione dei relativi mandati di pagamento, con quietanza del Tesoriere Comunale e con imputazione della spesa stessa ai sottoindicati capitoli del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1973, che presentano la necessaria disponibilità:

a) Lire 335.000.000 al capitolo 658 ("Contributi e sussidi per l'organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche");

b) Lire 35.000.000 al capitolo 662 ("Contributi e sussidi per attività sportive");

c) Lire 40.000.000 al capitolo 749 ("Spese e contributi per assistenza minori presso colonie estive, marine e montane").

Illustra l'Assessore alle finanze CHANTEL.

Intervengono i Consiglieri TONINO, BANCOD e l'Assessore CHANTEL.

IL CONSIGLIO

- preso atto di quanto riferito dall'Assessore alle Finanze, Chantel, e concordando sulle proposte della Giunta;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventitré);

DELIBERA

1°) di approvare la concessione e la liquidazione al Comune di Aosta della somma di Lire 410.000.000 (quattrocentodiecimilioní) a titolo di contributo regionale nelle spese sostenute e da sostenere dal Comune stesso, nel corso dell'anno 1973, per servizi scolastici, attività sportive ed assistenziali;

2°) di approvare la spesa di Lire 410.000.000 e di ordinare l'emissione dei relativi mandati di pagamento, con quietanza del Tesoriere Comunale e con imputazione della spesa stessa ai sottoindicati capitoli del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1973, che presentano la necessaria disponibilità:

a) Lire 335.000.000 al capitolo 658 ("Contributi e sussidi per l'organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche");

b) Lire 35.000.000 al capitolo 662 ("Contributi e sussidi per attività sportive");

c) Lire 40.000.000 al capitolo 749 ("Spese e contributi per assistenza minori presso colonie estive, marine e montane").