Objet du Conseil n. 142 du 11 novembre 1949 - Verbale
OGGETTO N. 142/49 - RATIFICA DI PROVVEDIMENTI ADOTTATI IN VIA D'URGENZA DALLA GIUNTA REGIONALE.
(Si fa menzione che intervengono all'adunanza i Consiglieri Signori: CUAZ Carlo e Dr. NORAT Pio Desiderato (ore 15,30) e SAPEGNO Carlo (ore 16,55), durante la trattazione del presente oggetto).
---
Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, invita il Consiglio a procedere all'esame ed alla ratifica dei provvedimenti adottati dalla Giunta, in via d'urgenza e salvo ratifica del Consiglio, e di cui all'elenco a stampa distribuito ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del Consiglio regionale in sessione ordinaria autunnale 1949, elenco riportato in calce alla presente deliberazione.
Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, osserva che trattasi di due deliberazioni dell'anno 1946, di quindici deliberazioni dell'anno 1947, nonché di deliberazioni adottate in via d'urgenza dalla Giunta regionale durante l'anno 1948 e durante l'anno 1949, sino alla data del 16 settembre 1949.
L'Assessore Geom. BIONAZ fa presente che le deliberazioni concernenti l'esecuzione di lavori di pubblica utilità sono, per la maggior parte, deliberazioni di esecuzione di provvedimenti già adottati dal Consiglio regionale.
Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, osserva che in maggior parte le deliberazioni - trattandosi di provvedimenti di esecuzione - non dovrebbero essere sottoposte alla ratifica del Consiglio ma dovrebbero essere semplicemente comunicate per conoscenza.
Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, procede, quindi, alla lettura dell'elenco delle deliberazioni sottoriportate,con invito ai Signori Consiglieri a formulare le loro eventuali osservazioni in ordine alle deliberazioni stesse, di cui copie conformi sono depositate sul tavolo della Presidenza, a disposizione dei Signori Consiglieri.
Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, ed i singoli Assessori forniscono delucidazioni e chiarimenti in ordine alle varie deliberazioni.
In particolare si dà atto delle seguenti precisazioni.
---
Gli Assessori Ing. FRESIA e Geom. ARBANEY, su richiesta del Consigliere Geom. G. Nicco, forniscono spiegazioni e chiarimenti in ordine alla deliberazione n. 1167 in data 22 giugno 1949 della Giunta, relativa all'anticipazione di fondi da parte della Banca Popolare di Novara - Succursale di Aosta - al Comune di St. Rhémy en Bosses, fino alla concorrenza massima di lire 5 milioni, per l'esecuzione di opere di bonifica montana, con deposito e garanzia da parte dell'Amministrazione regionale di buoni del tesoro semestrali del complessivo capitale nominale di Lire 7 milioni.
---
L'Assessore Prof. DEFFEYES, su richiesta del Consigliere Sig. Manganoni, riferisce dettagliatamente in ordine alla deliberazione di Giunta n. 1208 in data 1° luglio 1949, relativa alle spese sostenute dall'Amministrazione regionale per l'organizzazione e lo svolgimento del "Tour de France 1949".
---
Il Consigliere Sig. MANGANONI dichiara che il gruppo di Consiglieri social-comunisti si astiene dalla votazione in ordine alla ratifica della deliberazione n. 1400 in data 3 agosto 1949, concernente l'approvazione della spesa di Lire 1.100.000 per l'acquisto di mobili occorrenti per l'arredamento dell'Ufficio del Presidente del Consiglio, in quanto ritiene eccessivamente elevata tale spesa.
Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, osserva che il costo dei mobili è notevolmente aumentato in questi ultimi anni.
L'Assessore Ing. FRESIA fa presente che, in effetti, trattasi di investimento di capitale poiché se da un lato si è incontrata una spesa d'altro lato si ha il corrispondente valore in mobili, necessari per l'arredamento degli uffici della Presidenza del Consiglio.
IL CONSIGLIO
prende atto.
---
L'Assessore Geom. BIONAZ, su richiesta del Consigliere Sig. Manganoni, fornisce chiarimenti e comunica dati in ordine alla deliberazione di Giunta n. 1570 in data 14 settembre 1949, relativa ai lavori di scavo per la posa di un cavo telefonico da Pont St. Martin a Châtillon e alla spesa sostenuta per l'esecuzione dei succitati lavori. Ricorda, in proposito, che nell'adunanza del 30 dicembre 1948 il Consiglio aveva approvato la spesa di Lire 28 milioni. Informa che si sono spesi 19 milioni per i lavori di scavo e che si prevede una spesa di circa 5 milioni per il ripristino della sede stradale, con rifacimento del manto bituminoso.
IL CONSIGLIO
prende atto.
---
Il Consigliere Sig. DAYNÉ chiede chiarimenti in merito alla deliberazione di Giunta n. 1611, in data 16 settembre 1949, relativa all'inoltro di ricorso alla Corte di Cassazione - Sezione Unite - a' sensi degli articoli 201 e 202 del T.U. 11-12-1933 - contro la seconda parte della decisione in data 21 maggio 1949, con cui il Tribunale Superiore delle Acque pubbliche ha accolto il ricorso della Società "L'Idraulica" nell'impugnativa contro il rigetto, da parte della Regione Valle d'Aosta, della domanda 12 gennaio 1948 di sub-concessione, ad uso idroelettrico, delle acque della Dora di Rhêmes, della Dora di Nivolet, della Grand'Eyvia, e del Chiusella, ecc.
Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, aderendo alla richiesta del Consigliere Sig. Dayné, riferisce sui precedenti della questione che ha dato origine alla vertenza con la Società "L'Idraulica". Informa che la Società "L'Idraulica" aveva inoltrato domanda per ottenere la subconcessione di derivare acque da tutti gli affluenti della riva destra della Dora, per convogliarle in una galleria e portarle fuori della Valle di Aosta, alla centrale di Lessolo (Ivrea). Precisa che l'Amministrazione regionale comunicò alla Società che la domanda di subconcessione era inammissibile e veniva pertanto respinta in quanto contraria al buon regime delle acque della Valle. Comunica che la Società "L'Idraulica" inoltrava ricorso al Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche contro la decisione dell'Amministrazione regionale e che; nel corso del giudizio, intervenne pure nella causa la Società "Montecatini", in quanto "L'Idraulica" aveva chiesto la derivazione per sè e per Ente da nominare.
Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche, pronunciando in ordine al ricorso inoltrato dalla Società "L'Idraulica" e dalla Società "Montecatini", sentenziò e riconobbe che la Regione Autonoma della Valle d'Aosta era competente a decidere in ordine alle subconcessioni decadute, in relazione all'art. 8 dello Statuto speciale regionale.
Il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, rileva che avendo però il Tribunale Superiore delle Acque pubbliche, nella seconda parte della sentenza, accolto il ricorso della suddetta Società per quanto concerne il rigetto della domanda di subconcessione del 12 gennaio 1948, la Giunta regionale, dopo ampio esame della questione, ha ritenuto opportuno di ricorrere in Cassazione contro la seconda parte della sentenza, ad evitare che la stessa potesse costituire, in avvenire, un precedente invocabile per pregiudicare e limitare i poteri della Regione.
Segue discussione, alla quale partecipano il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, il Presidente del Consiglio, Avv. Dr. BONDAZ, gli Assessori Geom. BIONAZ e Prof. DEFFEYES ed i Consiglieri Sig. PERRON e Geom. G. NICCO.
---
Si dà atto che, su proposta del Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, approvata dal Consiglio, la seduta viene sospesa alle ore sedici e minuti venticinque e riaperta alle ore sedici e minuti quarantacinque.
---
Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, riprendendo la discussione in ordine alla vertenza in corso con la Società "L'Idraulica" e la Società "Montecatini", dà lettura di parte del memoriale inviato, a suo tempo, all'Avv. Giovanni Selvaggi, di Roma, incaricato di rappresentare l'Amministrazione regionale nella vertenza in corso. Riferisce che la Soc. "L'Idraulica", con domande 25 settembre e 31 ottobre 1942, chiedeva al Ministero dei Lavori Pubblici, per sè e per Ente da nominare, la concessione di derivare deflussi estivi di alcuni affluenti della Dora Baltea alimentati essenzialmente dalle zone glaciali del gruppo del Gran Paradiso, nonché i deflussi annuali del torrente Chiusella, per produrre, in cinque centrali, con un salto complessivo di metri 2.225, la potenza nominale media di HP 254775,32. Precisa che le domande venivano ammesse all'istruttoria a seguito del voto favorevole 28-1-1943, n. 221, del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici e venivano pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale n. 55 in data 8 marzo 1943. Fa presente che l'istruttoria, iniziata l'8 febbraio 1944, non poteva essere proseguita a causa delle vicende belliche e che, istituita la Regione Autonoma della Valle d'Aosta, la Società predetta rinnovava all'Amministrazione regionale, per quanto occorresse, la precedente richiesta di concessione di acque. La Giunta regionale con deliberazione in data 6 febbraio 1948:
1) riteneva che le domande della Società "L'Idraulica" del 25 settembre e 31 ottobre 1942 erario decadute "ope legis";
2) riteneva che la domanda di subconcessione presentata il 16 gennaio 1948 fosse inammissibile e respingeva la domanda, in quanto contraria al buon regime delle acque della Regione e agli interessi generali agricoli ed economici della Valle d'Aosta contemplando la diversione dal bacino valdostano della Dora Baltea di imponenti forze idrauliche, con grave turbamento e nocumento del sistema idroelettrico valdostano e del sistema irrigatorio della Valle d'Aosta. Comunica che la deliberazione succitata veniva notificata alla. Società "L'Idraulica" e che avverso a tale provvedimento la Società stessa faceva ricorso al Tribunale Superiore delle Acque pubbliche con atto del 30 marzo 1948, eccependo violazione e falsa applicazione dell'articolo primo del D.L.L. 7 settembre 1945, n. 546. e violazione dell'art. 7 del T.U. 11-12-1933, n. 1775, nonché eccesso di potere da parte dell'Amministrazione regionale.
Il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, fa presente che la Regione resisteva al ricorso della Società "L'Idraulica", deducendo preliminarmente:
a) l'inammissibilità del ricorso, per non essere stato il giudizio integrato con la notifica anche al Ministero dei LL. PP. e per mancanza d'interesse da parte della ricorrente Società "L'Idraulica", avendo questa agito nell'interesse della Montecatini;
b) l'inammissibilità dell'intervento della "Montecatini" per mancanza d'interesse, essendo inammissibile la domanda di concessione presentata per conto di essa dalla Società "L'Idraulica".
Nel merito ed in via subordinata la difesa della Regione Valle d'Aosta deduceva l'infondatezza del ricorso per le seguenti considerazioni :
a) le domande di concessione presentate da "L'Idraulica" nel 1942, erano decadute a seguito della concessione di diritto di tutte le acque pubbliche della Valle d'Aosta, alla Regione;
b) a seguito della devoluzione delle acque pubbliche in concessione alla Regione e alla competenza amministrativa della Regione, per la declaratoria di inammissibilità delle domande, prevista dall'art. 7 del T.U. del 1933 sulle acque pubbliche, non doveva ritenersi più necessario il parere del Consiglio Superiore dei LL.PP.;
c) in luogo del parere del Consiglio Superiore dei LL.PP., doveva ritenersi necessaria la preventiva formazione del piano generale di utilizzazione delle acque, previsto dall'art. primo, comma terzo, del D.L.L. 7 settembre 1945, n. 546; non essendo stato quest'ultimo ancora perfezionato, la nuova domanda di concessione, presentata il 12 gennaio 1948, doveva ritenersi inammissibile;
d) tale inammissibilità deriva anche da ragioni formali, come la mancanza del deposito.
Il Presidente della Giunta comunica che, nelle more del giudizio, la Società "Montecatini" interveniva nella causa e che il Tribunale Superiore delle Acque pubbliche respingeva il ricorso della Società "L'Idraulica" nella impugnativa proposta contro la declaratoria di decadenza delle domande di concessione del 25 settembre e del 31 ottobre 1942 e accoglieva, invece, il ricorso stesso nella impugnativa contro il rigetto della domanda di subconcessione del 12 gennaio 1948, basandosi sul fatto che la legge impone la formazione del piano generale di utilizzazione delle acque della Valle, piano allora non ancora approvato.
Il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, rilevando che la Regione dovrebbe attenersi al piano generale per l'utilizzazione delle acque della Valle, precisa che tale piano, all'inizio della causa, non era stato ancora predisposto, mentre oggi è compilato e prevede impianti ed utilizzazione di acque nel bacino valdostano della Dora Baltea, contrariamente a quanto previsto nel progetto della Società "L'Idraulica". Fa presente che la Giunta regionale ha ritenuto opportuno di ricorrere in Cassazione non tanto per quanto concerne la vertenza con la Società "L'Idraulica", in merito alla cui domanda può - comunque - decidere la Regione, quanto per eliminare qualsiasi dubbio che possa pregiudicare, in avvenire, i poteri e le facoltà dell'Amministrazione regionale, in ordine alla procedura per la subconcessione di acque e, in particolare la facoltà prevista dall'art. 7 del T.U. 11 dicembre 1933, n. 1775, di dichiarare inammissibile una domanda o perché inattuabile o perché contraria al buon regime delle acque della Regione Autonoma della Valle d'Aosta e agli interessi generali agricoli ed economici della Valle d'Aosta.
Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, rileva che la questione, esaminata dal punto di vista giuridico, è molto delicata sia per quanto riguarda il caso specifico in discussione sia per quanto riguarda i casi futuri. Rileva che con la seconda parte della sentenza, impugnata dalla Giunta regionale, il Consiglio Superiore delle Acque Pubbliche ha inteso dichiarare che l'Amministrazione regionale non poteva né accogliere né respingere la domanda inoltrata dalla Società "L'Idraulica" perché in quel momento ancora non era stato elaborato il piano generale per la utilizzazione delle acque da parte del Comitato Misto. Fa presente che, quantunque la Regione non possa avere alcun danno qualunque sia l'esito della sentenza della Cassazione in ordine al ricorso inoltrato dall'Amministrazione regionale, occorre evitare che si stabilisca il principio della intempestività del preventivo rigetto delle domande di suconcessione a' sensi dell'articolo 7 del T.U. sulle acque senza sentire il Comitato Misto e il Consiglio Superiore dei LL.PP.. Ritiene che la Giunta abbia fatto bene a interporre appello contro la sentenza emessa dal Tribunale Superiore delle Acque pubbliche, in quanto, dal contesto della sentenza che verrà emessa dalla Corte di Cassazione, appariranno i criteri in base ai quali la Regione dovrà attenersi in ordine alla procedura per le subconcessioni di acque.
Conclude dichiarandosi favorevole alla ratifica della deliberazione n. 1611 in data 16 settembre 1949, adottata dalla Giunta in via d'urgenza.
Si dà atto che il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, gli Assessori componenti della Giunta attuale, nonché i Consiglieri Geom. G. NICCO e Sig. NOUCHY, già componenti della passata Giunta, si astengono dalle votazioni per quanto concerne la ratifica delle deliberazioni adottate dalla Giunta di cui facevano parte e, precisamente, si astengono:
a) - il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI e l'Assessore Ing. FRESIA, relativamente alla ratifica delle deliberazioni sottoelencate adottate dalla Giunta in via d'urgenza dal 25-9-1946 al 16 settembre 1949 (deliberazioni dal n. 547 del 25-9-1946 al n. 1611 del 16 settembre 1949);
b) - i Consiglieri Geom. G. NICCO e Sig. NOUCHY, relativamente ai provvedimenti sottoelencati adottati dalla Giunta in via d'urgenza nel periodo dal 25 settembre 1946 (deliberazione n. 547) al 18 maggio 1949 (deliberazione n. 919);
c) - l'Assessore Geom. BIONAZ, relativamente alle deliberazioni sottoelencate adottate dalla Giunta in via d'urgenza nel periodo dal 7 aprile 1948 (deliberazione n. 377) al 16 settembre 1949 (deliberazione n. 1611);
d) - gli Assessori Geom. ARBANEY, Dr. BERTHET, Prof. DEFFEYES e Per. Ind. FOSSON, relativamente alle deliberazioni sottoelencate adottate dalla Giunta in via d'urgenza nel periodo successivo alla data del 21 maggio 1949;
e) - il Consigliere Sig. PAGE, relativamente alle deliberazioni adottate dalla Giunta in via d'urgenza nel periodo dal 25 settembre 1946 all'11 marzo 1948, in cui faceva parte della Giunta, in qualità di Assessore alla Pubblica Istruzione, il di lui fratello, Senatore Avv. Page Ernesto;
f) - i Consiglieri del gruppo social-comunista Signori: B. ARMAND, DESAYMONET-RONC A., C. MANGANONI, A. NICCO, G. NICCO, R. NOUCHY e C. VACHER, relativamente alla deliberazione d'urgenza n. 1400 in data 3 agosto 1949;
IL CONSIGLIO
preso atto dei chiarimenti forniti dal Presidente della Giunta, Avv. Caveri, e dai singoli Assessori in ordine alle deliberazioni di cui si tratta, adottate dalla Giunta in via d'urgenza; astenutisi dalle deliberazioni sopra indicate i membri della Giunta e i Consiglieri sopra nominati;
ad unanimità di voti;
DELIBERA
di ratificare come ratifica, ad ogni effetto, le deliberazioni adottate in via d'urgenza dalla Giunta di cui al sottoriportato elenco.
Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, dichiara e fa dare atto a verbale che il Consiglio regionale ha ratificato, ad ogni effetto di legge, i seguenti provvedimenti adottati in via d'urgenza dalla Giunta regionale.
IL CONSIGLIO
prende atto.
---
ELENCO DELLE DELIBERAZIONI ADOTTATE IN VIA D'URGENZA DALLA GIUNTA E RATIFICATE DAL CONSIGLIO
ANNO 1946
N. 547 del 25-9-1946:
Liquidazione delle spese di soggiorno, negli alberghi della Valle, di ospiti dell'Amministrazione regionale, ammontanti a complessive L. 79.766 (settantanovemilasettecentosessantasei).
N. 759 del 6-11-1946:
Determinazione aliquote delle sovrimposte sui terreni, sui redditi agrari e sui fabbricati per l'esercizio 1947.
---
ANNO 1947
N. 1288 dell'8-10-1947:
Approvazione, in linea di massima, della spesa a carico della Regione (L. 240.000 annue) per l'assunzione di un cantoniere provvisorio sulla strada Hône-Pont Bozet, con riserva di provvedere, successivamente, all'assunzione di un cantoniere.
N. 1746 del 31-12-1947:
Laboratorio di Igiene e Profilassi. - Approvazione del seguente riparto della spesa di L. 4.892.664,10 (quattromilioniottocentonovantaduemilaseicentosessantaquattro e 10/100) per il funzionamento del Laboratorio stesso durante l'anno 1947:
1) - L. 1.534.626 a carico dell'Amministrazione regionale;
2) - L. 3.069.251,30 a carico dei Comuni;
3) - L. 288.786,80 introitate per proventi di analisi.
N. 1747 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Prelievo dal fondo di riserva (art. 92) del bilancio 1947 della somma di L. 1.000.000 (un milione) e aumento di uguale importo sullo stanziamento dell'art. 79 (lettera A) del bilancio stesso (Servizio forestale - Stipendi e salari al personale).
N. 1748 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Accertamento di maggiori entrate per complessive L. 110.470.000 (centodiecimilioniquattrocentosettantamila) e aumento di stanziamenti passivi per uguale importo complessivo.
N. 1751 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Istituzione dei seguenti nuovi articoli:
1) - Uscita - art. 164 bis - Acquisto titoli di Stato: L. 50.000.000 (cinquantamilioni);
2) - Entrata - art. 41 bis - Alienazione di titoli: L. 50.000.000 (cinquantamilioni).
N. 1752 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Storno di fondi fra articoli di categorie diverse per complessive Lire 200.157.000 (duecentomilionicentocinquantasettemila) per delega del Consiglio e in esecuzione della deliberazione consiliare n. 242 del 31-12-1947 per aumento stanziamenti insufficienti a finanziare i! programma di opere di pubblica utilità approvato dal Consiglio.
N. 1753 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Storno di fondi fra articoli della stessa categoria delle spese obbligatorie straordinarie per complessive L. 17.925.000 (diciassettemilioninovecentoventicinquemila) di cui:
1) - Categ. 4° - Lavori Pubblici - L. 17.350.000 (articoli vari);
2) - Categ. 5° - Istruzione Pubblica - L. 575.000 (articoli vari).
N. 1754 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947 - Storno di fondi per complessive L. 11.702.000 (undicimilionisettecentoduemila) fra articoli della stessa categoria delle spese obbligatorie ordinarie, in aumento ad alcuni articoli che non hanno stanziamenti sufficienti a far fronte alle necessità e agli impegni di spesa:
1) - Categ. 2° - Spese Generali - L. 5.543.000 (articoli vari);
2) - Categ. 3° - Sanità e Igiene - L. 252.000 (articoli vari);
3) - Categ. 4° - Lavori pubblici - L. 483.000 (articoli vari);
4) - Categ. 5° - Istruzione pubblica - L. 3.294.000 (articoli vari);
5) - Categ. 6° - Assistenza e Beneficenza - L. 530 (articoli vari);
6) - Categ. 7° - Agricoltura e Foreste - L. 700.000 (articoli vari);
7) - Categ. 8° - Industria e Commercio - L. 900.000 (articoli vari).
N. 1755 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947 - Accertamento della maggiore entrata di L. 2.576.000 (duemilionicinquecentosettantaseimila) all'art. " Rette per ricovero gestanti ammesse a pagamento a carico O.N.M.I. Comuni e privati"; e aumento per uguale importo di stanziamenti passivi ad articoli relativi alla gestione dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile.
N. 1756 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947 - Storno di fondi da una categoria all'altra delle spese obbligatorie ordinarie in aumento ad alcuni articoli che non hanno stanziamenti sufficienti.
N. 1758 del 31-12-1947:
Riparto delle spese per il servizio di assistenza illegittimi per l'anno 1947 (a carico della Regione L. 1.358.910,42; - a carico dell'O.N.M.I. Lire 743.96l,62; - a carico dei Comuni L. 947.752,57).
N. 1759 del 31-12-1947:
Impegno di spesa per la concessione dei contributi integrativi a pareggio dei bilanci deficitari dei Comuni della Valle d'Aosta per l'anno 1947 (complessive L. 6.654.000) (seimilioniseicentocinquantaquattromila).
N. 1761 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Storno di fondi da una categoria all'altra delle spese obbligatorie straordinarie per complessive L. 6.935.000 (seimilioninovecentotrentacinquemila).
N. 1762 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Accertamento della maggiore entrata di L. 645.607,95 (seicentoquarantacinquemilaseicentosette e 95/100) all'articolo "Contributo straordinario sul legname trasportato fuori Valle" e aumento per uguale importo dello stanziamento passivo dell'art. 104 "Erogazione Fondi per la ricostruzione delle case sinistrate, sul provento del contributo del legname trasportato fuori Valle".
N. 1763 del 31-12-1947:
Bilancio di previsione 1947. - Storno di fondi da una categoria all'altra delle spese facoltative per complessive L. 3.016.00 (tremilionisedicimila).
---
ANNO 1948
N. 178 del 27-2-1948:
Commissione amministrativa dell'Ente Parco Nazionale Gran Paradiso. - Designazione del prof. FOA' Vittorio quale rappresentante della Valle in seno alla Commissione stessa in sostituzione del dottor MILLOZ Ernesto.
N. 185 del 27-2-1948:
Liquidazione della somma di L. 363.000 (trecentosessantatremila) per indennità a favore dei parroci della Valle per ore di insegnamento in lingua francese.
N. 319 del 31-3-1948:
Lavori di sopraelevazione dello stabile sede dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Approvazione, in via di sanatoria, dell'esecuzione di lavori non compresi in appalto per un importo di L. 4.755.200 (quattromilionisettecentocinquantacinquemiladuecento).
N. 377 del 7-4-1948:
Attuazione della zona franca in Valle d'Aosta. - Approvazione di proposta dell'Assessore Geom. Pareyson per l'anticipazione, per conto dello Stato, delle spese relative alla progettazione e alla costruzione dei fabbricati doganali a Pont St-Martin e relative alla nomina di una Commissione per lo studio delle modalità di attuazione della zona franca.
N. 480 del 21-4-1948:
Domanda di subconcessione acque inoltrata dalla Società "L'Idraulica". - Ricorso della Società al Tribunale superiore delle Acque.
N. 564 del 30 4-1948:
Società Anonima "PILA". - Designazione, quali membri del Consiglio di Amministrazione della Società stessa, dei Sigg. Deffeyes Alberto, Jeantet Ottino, Perolino Giovanni, Chenal Cesare, Nicco Giulio, Fosson p.i. Pietro, Ortelli Antonio, Quarello Enrico (oppure Quatto Oreste), Fresia Ing. Luigi.
N. 740 del 3-6-1948:
Approvazione ed anticipazione della spesa di Lire 560.000 (cinquecentosessantamila) per manifesti di propaganda turistica estiva per l'anno 1948. - Aggiudicazione della fornitura di n. 8000 manifesti alla Ditta "Impresa Generale Affissioni e Pubblicità" di Milano.
N. 918 del 30-6-1948:
Dipendente di ruolo Adam Romilda addetta all'Ufficio registro ditte. - Inquadramento con qualifica "ad personam" di 1° ragioniere, a parziale modifica della deliberazione consiliare n. 56 in data 13-3-1947 (vedi successiva deliberazione consiliare N. 128 dell'8-11-1948).
N. 941 del 2-7-1948:
Assunzione in servizio della Sig.na Chenuil Angela fu Giuseppe presso l'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile in qualità di ostetrica, per un periodo di mesi tre, con il trattamento economico previsto per il posto di ostetrica dell'Istituto stesso a decorrere dal 5-7-1948.
N. 952 del 2-7-1948:
Vincolo di n. 20 azioni da Lire 1.000 cadauna per ognuno dei rappresentanti della Regione nominati amministratori della Società per azioni "Pila", a garanzia di carica (Sig. Chenal Cesare, Prof. Deffeyes Alberto, p.i. Fosson Pietro, Dr. Ottino Jeantet, Ing. Carlo Marcoz, Dr. Marten Perolino Giovanni, Geom. Nicco Giulio, Sig. Ortelli Antonio, Sig. Quarello Enrico) (i titoli rimangono di proprietà dell'Amministrazione regionale).
N. 959 del 2-7-1948:
Assunzione a tempo indeterminato, a decorrere dal 1° luglio c.a., quale guardia forestale ausiliaria alle dipendenze del Comando Corpo Forestale Valdostano, del Sig. Lacroix Pierrot di Eliseo, già incaricato di prestare servizio in via provvisoria ed a tempo indeterminato, quale custode forestale ausiliario, con deliberazione di Giunta n. 314 del 20 marzo 1948, ratificata in data 5-7-1948 con deliberazione n. 108.
N. 960 del 2-7-1948:
Riassunzione in servizio, con effetti a decorrere dal 5-7-1948, quale assistente sanitaria avventizia addetta all'Ufficio Sanitario regionale, della signorina Berruquier Gilda di Adamo, da Brissogne, dimissionatasi nel mese di gennaio corrente anno per frequentare il corso di assistente sanitaria per conseguire il titolo richiesto per il posto già occupato in via provvisoria.
N. 1005 del 9-7-1948:
Incarico, in via provvisoria, al Prof. Giovanni Maschio di Aosta, della direzione della Sezione Medico-Micrografica del Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi, a decorrere dal 10 luglio corrente anno, in sostituzione del Direttore incaricato Dr. Remo Perotti, in attesa dell'assunzione di un medico specializzato.
N. 1022 del 14-7-1948 :
Approvazione del progetto redatto dal Corpo Forestale Valdostano relativo alla esecuzione dei lavori di protezione antivalanghe, in Regione Champsil - Lometta, del Comune di Gressoney St-Jean, per un ammontare di spesa previsto in complessive Lire 3.140.000 (tremilionicentoquarantamila), (con una maggiore spesa di Lire 640.000 rispetto alla somma di Lire 2.500.000 all'uopo stanziata dal Consiglio in data 31-7-1947 con deliberazione n. 153). Aggiudicazione dei lavori a licitazione privata.
N. 1035 del 14-7-1948:
Approvazione ed impegno della complessiva spesa di Lire 2.800.000 (duemilioniottocentomila) quale contributo per l'allestimento di un Padiglione della Valle d'Aosta nel villaggio folkloristico per le celebrazioni torinesi del centenario 1848-1948. Primo versamento di L. 2.500.000 a favore del Comitato coordinatore.
N. 1076 del 23-7-1948:
Autorizzazione, a parziale modifica della deliberazione consiliare n. 170 in data 31-7-1947, per il pagamento a favore della Signora Cardini Felicina ved. Pollio Salimbeni, di Aosta, in unica rata anticipata di Lire 25.000 (venticinquemila) del sussidio straordinario di studio già concesso a favore dello studente Pollio Salimbeni Adolfo, per l'anno scolastico 1948-1949.
N. 1104 del 28-7-1948:
Liquidazione della somma di Lire 10.930.000 (diecimilioninovecentotrentamila) quale contributo integrativo a pareggio dei programmi assistenziali presentati dagli E.C.A. della Valle d'Aosta per il periodo dal 1-11-1947 al 31-3-1948 e comprensivo dell'intero esercizio 1947-1948.
N. 1130 del 30-7-1948:
Accettazione delle dimissioni presentate dal Geom. Martinet Benvenuto, geometra avventizio di 2^ classe addetto alla Divisione LL.PP., con effetti a decorrere dal 1° agosto 1948.
N. 1136 del 30-7-1948:
Incarico provvisorio, in attesa della nomina di un direttore titolare, al Dr. David Ignazio, di Torino, della direzione della Sezione Medico-Micrografica del Laboratorio di Igiene e Profilassi, con effetti a decorrere dal 10-8-1948, con gli assegni previsti dal Regolamento organico per il posto relativo.
N. 1139 del 30-7-1948:
Approvazione della maggiore spesa di Lire 528.823 (cinquecentoventottomilaottocentoventitre) per l'acquisto, dalla Ditta CO.RI.FER., di Torino, di materiale per ponte metallico tipo Bailey. Liquidazione alla ditta fornitrice della somma di Lire 423.000 a saldo.
N. 1146 del 30-7-1948:
Concessione e liquidazione di una anticipazione di fondi di Lire 4.000.000 (quattromilioni) a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta, salvo rimborso della somma stessa non appena il Consorzio abbia ottenuto il pagamento delle somme dovutegli dall'Alto Commissariato per la Sanità e l'Igiene.
N. 1181 del 6-8-1948:
Approvazione, in via di massima ed a titolo di sanatoria, dell'avvenuta esecuzione di lavori di rifacimento ad un tratto della rotabile Champoluc-Saint-Jacques commessi all'Impresa Freydoz Giordano, di Verrès, durante l'anno 1947, per un importo complessivo di spesa di Lire 718.033,50 (settecentodiciottomilatrentatre e 50/100).
N. 1189 del 6-8-1948:
Liquidazione a favore dell'Amministrazione del Consorzio irriguo del "Rû du Mont" della somma di Lire 1.500.000 (unmilionecinquecentomila) a titolo di quinto acconto sull'importo del sussidio a carico dell'Amministrazione regionale, ammontante a Lire 18.000.000, in esecuzione della deliberazione consiliare n. 205 del 9-10-1947.
N. 1209 del 18-8-1948:
Concessione e liquidazione, a favore del Comune di Pont-St-Martin del sussidio straordinario di Lire 1.000.000 (unmilione) a titolo di concorso dell'Amministrazione regionale nella spesa per l'acquisto di un appezzamento di terreno fabbricabile da destinarsi alla costruzione di case per i senzatetto residenti in quel Comune.
N. 1211 del 18-8-1948:
Aggiudicazione definitiva alla Ditta Autelli Battista, di Barge, dell'appalto dei lavori di sistemazione del bacino montano "Abele", nel Comune di Gressoney St-Jean, per un importo complessivo di spesa a base d'asta previsto in Lire 2.828.043 (duemilioniottocentoventottomilanovecentoquarantatre) - (Spesa effettiva, dedotto il ribasso d'asta, Lire 2.234.865).
N. 1214 del 18-8-1948:
Assunzione in servizio, in via precaria, e provvisoria, presso la Divisione LL.PP. dell'Amministrazione regionale, in qualità di geometri avventizi di 2^ classe dei geometri:
1) Sig. Landi Astolfo, di Baldassarre e della Suppo Gemma, nato a Torino il 26-10-1922, residente a Torino, ex internato in Germania, con decorrenza dal 1° settembre 1948;
2) Sig. Davite Domenico, di Giuseppe e della Gerbore Longina, nato ad Aosta il 25-4-1928, residente ad Aosta, con decorrenza dal 15 settembre 1948.
N. 1248 del 18-8-1948:
Assunzione in servizio, in via provvisoria e precaria, presso l'Ufficio Informazioni Turistiche, in attesa della sistemazione degli Uffici del Turismo nel Palazzo degli Stati Generali, della Sig.na Perotti Aurelia, di Quintino, con la corresponsione del compenso giornaliero di L. 900 (novecento) nette, e con l'espressa ed esplicita condizione che l'incarico provvisorio di cui si tratta non implica attribuzione di posto, di qualifica né continuità di servizio.
N. 1254 del 18-8-1948:
Concessione e liquidazione agli insegnanti delle scuole sussidiate della Valle aperte nell'anno scolastico 1947-48, del premio spettante per gli alunni promossi, nella misura di cui al decreto n. 1002 del 3-9-1947, per un ammontare complessivo di spesa di Lire 528.757 (cinquecentoventottomilasettecentocinquantasette).
N. 1269 del 18-8-1948:
Approvazione e liquidazione della somma di Lire 3.600.000 (tremilioniseicentomila) all'Impresa Cuaz e Cortelli di Aosta e, per essa, al Geom. Enrico Cuaz a titolo di secondo acconto sulle somme all'Impresa stessa dovute per lavori sulla strada Crè-Excenex (spesa assunta a carico dell'Amministrazione regionale con deliberazione consiliare n. 94 del 5-7-1948). Pagamento ed imputazione della spesa per L. 3.300.000 sui fondi per lavori già eseguiti e per L. 300.000 sui fondi per i lavori in corso di esecuzione salvo ricupero a conguaglio, per trattenuta, delle somme stesse all'atto dell'approvazione e liquidazione degli stati di avanzamento dei lavori.
N. 1295 del 1-9-1948:
Approvazione e liquidazione della complessiva spesa di Lire 977.725 (novecentosettantasettemilasettecentoventicinque) relativa a nuovi lavori e forniture per la sistemazione, l'abbellimento e l'arredamento dei locali siti al piano rialzato del Palazzo Stati Generali di Aosta, destinati ad Ufficio Informazioni del Turismo. Approvazione della maggiore spesa di L. 727.725 rispetto alla spesa di Lire 250.000 approvata ed impegnata, per la causale di cui in oggetto, con deliberazione di Giunta numero 1037 del 14-7-1948.
N. 1298 del 1-9-1948:
Costruzione di linee telefoniche per l'allacciamento di 27 Comuni isolati della Valle d'Aosta. Deliberazione di massima per l'approvazione dei lavori e per il finanziamento delle spese, alle seguenti condizioni:
1) Approvazione della spesa di L. 23.077.500 (ventitremilionisettantasettemilacinquecento) relativa al collegamento di 27 Comuni isolati, da parte della S.T.I.P.E.L. entro un termine previamente fissato, con fornitura di pali a piè d'opera a carico dei singoli Comuni;
2) Fornitura dei pali a cura dell'Amministrazione regionale per i Comuni che non siano in grado di fornire direttamente i pali a piè d'opera, previo rimborso da parte dei Comuni stessi della spesa corrispondente;
3) Precedenza nell'esecuzione dei lavori di cui si tratta, nell'ordine seguente:
a) Comuni di Allain, Etroubles, St-Rhémy, St-Oyen.
b) Comuni di Pont-Bozet, Champorcher.
c) Comune di Valsavaranche.
d) Comune di La Magdeleine.
e) Comuni di Roisan, Valpelline, Doues, Ollomont, Oyace, Bionaz.
f) Comune di Verrayes.
g) Comume di St-Denis.
h) Altri Comuni vari.
N. 1310 del 1-9-1948:
1) - Approvazione dell'incarico affidato al Geom. Thomasset Remigio per lo studio e la redazione del progetto di costruzione del terzo tronco di strada (2° lotto inferiore) per l'allacciamento della nuova strada di Cerellaz (Avise) con la strada St-Pierre - St-Nicolas.
2) - Approvazione del progetto di stralcio relativo all'esecuzione dei lavori di costruzione della strada di cui al precedente n. 1, redatto dal tecnico Geom. Remigio Thomasset per un ammontare di spesa previsto in L. 4.500.000, di cui L. 3.115.359 per lavori a base d'asta e L. 1.384.641 a disposizione dell'Amministrazione regionale per imprevisti e direzione lavori.
3) - Approvazione dell'esperimento di gara di appalto a licitazione privata per l'aggiudicazione dei lavori alla Ditta miglior offerente.
N. 1311 del 1-9-1948:
Approvazione dell'esecuzione dei lavori, del finanziamento delle spese e del progetto relativo alla costruzione di nuovo ponte metallico tipo Bailey sul torrente Gaboé, sulla strada St-Nicolas - Cerellaz, in sostituzione di pericolante ponte in legno. Ammontare di spesa previsto in L. 3.000.000, di cui L. 2.528.350 per lavori a base d'asta e L. 471.650 a disposizione dell'Amministrazione regionale per imprevisti e direzione lavori.
N. 1315 del 3-9-1948:
Concessione di un sussidio straordinario di Lire 1.000.000 (unmilione) per lavori di riparazione e di sistemazione al canale "Rû Baudin", in Comune di Aosta. Liquidazione di un primo acconto di L. 500.000.
N. 1323 del 3-9-1948:
Approvazione e finanziamento della spesa di Lire 19.324.000 (diciannovemilionitrecentoventiquattromila) per costruzione di linee telefoniche per l'allacciamento di 27 Comuni isolati (a parziale modifica della deliberazione di Giunta numero 1298 del 1-9-1948) con fornitura e posa in opera dei pali a cura ed a spese dei singoli Comuni.
N. 1332 del 3-9-1948:
Concessione di un sussidio straordinario di Lire 50.769 (cinquantamilasettecentosessantanove) per la ordinaria manutenzione della rotabile Antey St-André-Torgnon (50% della spesa occorrente per gli assegni al cantoniere, da assumersi in servizio limitatamente al periodo 15 aprile-15 ottobre 1948).
N. 1335 del 3-9-1948:
Concessione e liquidazione della somma di 1.000.000 (unmilione) a favore dell'Amministrazione del consorzio irriguo "Rû Masod" a titolo di acconto sul sussidio straordinario di L. 1.330.000 (unmilionetrecentotrentamila) stanziato dal Consiglio regionale con deliberazione n. 91 del 24-5-1948.
N. 1336 del 3-9-1948:
Approvazione di modificazioni al progetto e al capitolato di stralcio per la costruzione del terzo tronco della strada rotabile di allacciamento St-Nicolas - Cerellaz. Approvazione nuovo elenco prezzi e nuovo computo estimativo per un ammontare di spesa previsto in L. 4.500.000 (quattromilionicinquecentomila). Modificazione alla deliberazione di Giunta n. 1310 del 1-9-1948.
N. 1353 dell'8-9-1948:
Approvazione ed impegno della spesa complessiva di L. 11.200.000 (undicimilioniduecentomila) per il finanziamento e l'esecuzione di urgenti lavori di sgombero di materiali franati e per il ripristino del transito sulle strade danneggiate dal nubifragio delli 4-5 settembre 1948, spesa da ripartirsi come segue, in relazione all'entità dei danni subiti da ogni singola strada:
- L. 11.000.000 (undicimilioni) per la strada Pont-St-Martin - Gressoney, salvo rimborso della spesa da parte del Genio Civile sui fondi statali;
- L. 1.000.000 (unmilione) per la strada Verrès-Champoluc;
- L. 200.000 (duecentomila) per la strada Châtillon-Valtournanche.
N. 1355 dell'8-9-1948:
Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada provinciale Pré Saint Didier-Courmayeur. Approvazione e liquidazione della spesa di L. 6.415.000 (seimilioniquattrocentoquindicimila) all'Impresa Soc. An. Strade, di Milano, per prima rata di acconto.
N. 1356 dell'8-9-1948:
Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada provinciale Pont St-Martin - Gressoney. Approvazione e liquidazione della spesa di L. 3.200.000 (tremilioniduecentomila) alla Impresa S. A. Ing. Getto Alfredo, di Torino, per prima rata di acconto.
N. 1357 dell'8-9-1948:
Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada Verrès-Champoluc. Approvazione e liquidazione della spesa di Lire 3.758.000 (tremiliosettecentocinquattottomila) all'Impresa Freydoz Giordano di Verrès per prima rata di acconto.
N. 1360 dell'8-9-1948:
Liquidazione, a favore dell'Amministrazione del Consorzio irriguo "Rû du Mont", della somma di L. 5.000.000 (cinquemilioni) a saldo del contributo a carico dell'Amministrazione regionale, ammontante a L. 18.000.000, concesso con deliberazione consiliare in data 9-10-1948, n. 215.
N. 1361 dell'8-9-1948:
Impiego di un reparto del Btg. "Aosta" del 4° Reggimento Alpini (1 ufficiale, 2 sottufficiali e 65 militari di truppa), per l'esecuzione di lavori straordinari ed urgenti di sgombero di materiali franati e di ripristino del transito sulla strada provinciale Pont-St-Martin - Gressoney. Assunzione a carico dell'Amministrazione regionale delle spese relative (L. 135.910 per indennità di marcia, oltre alle spese di trasporto e di fornitura viveri di conforto), da imputarsi al fondo di Lire 10.000.000 di cui alla deliberazione di Giunta n. 1353 in data 8 settembre 1948.
N. 1396 del 10-9-1948:
Concessione, a favore dell'Istituto di Assistenza Malattia ai Lavoratori, Ufficio di Aosta, della riduzione del 20% (venti%) sulle tariffe di analisi da eseguirsi dalla Sezione Medico-Micrografica del Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi.
N. 1404 del 10-9-1948:
Passaggio alle dipendenze della Divisione Finanze della dattilografa applicata Sig.na Perrier Simona, già assunta in servizio dal 1-5-1947, con deliberazione della Giunta n. 428 del 23-4-1947 quale addetta all'Ufficio Commissariato Alimentazione, con stipendio mensile di L. 14.917, oltre alle indennità accessorie spettanti ai sensi di legge.
N. 1411 del 10-9-1948:
Autorizzazione per l'acquisto di materiale scientifico e di arredamento per l'Istituto tecnico commerciale e per geometri "I. Manzetti" di Aosta. Approvazione della spesa occorrente, prevista in complessive L. 1.981.500 (unmilionenovecentottantunomilacinquecento) oltre alle spese di imballo, trasporto e I.G.E.
N. 1416 del 10-9-1948:
Concessione e liquidazione, a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta, della somma di L. 5.000.000 (cinquemilioni) a titolo di anticipazione di fondi, salvo rimborso ad avvenuto incasso del sussidio statale, per pagamento urgente di spese arretrate di spedalità di tubercolotici e di sussidi post-sanatoriali.
N. 1424 del 10-9-1948:
Aumento, in ragione di 20 (venti) volte, della misura delle pene pecuniarie previste dalle vigenti prescrizioni per la tutela forestale. Determinazione della misura massima in L. 4.000 e notificazione al pubblico mediante pubblicazione all'albo pretorio dei Comuni della Regione.
N. 1428 del 10-9-1948:
1) - Concessione e liquidazione, a favore del Comune di Issime, dei seguenti sussidi straordinari per soccorsi in seguito a danni subiti dall'alluvione delli 4-5 settembre 1948:
a) - sussidio di L. 1.500.000 (unmilionecinquecentomila), da erogarsi a favore delle famiglie sinistrate più bisognose.
b) - sussidio di L. 1.000.000 (unmilione) a favore del Comune per il finanziamento e l'esecuzione dei lavori più urgenti di ripristino delle opere di pubblica utilità.
2) - Concessione e liquidazione a favore del sig. Monterin Ervin, di Gressoney St-Jean del sussidio di L. 100.000 (centomila) a titolo di soccorso per danni subiti.
N. 1437 del 15-9-1948:
Istituzione dei seguenti nuovi posti di ruolo nelle scuole elementari della Regione:
1) - 1 posto misto di ruolo nella frazione Buthier del Comune di Gignod.
2) - 1 posto misto di ruolo nella frazione Diémoz del Comune di Verrayes.
3) - 1 posto maschile di ruolo nel Capoluogo del Comune di La-Thuile.
Approvazione ed impegno della maggiore spesa prevista in L. 900.000 (novecentomila) annue.
N. 1438 del 15-9-1948:
1) - Istituzione di tre classi della Scuola di avviamento professionale a tipo industriale di Pont St-Martin (la prima classe già istituita con deliberazione di Giunta in data 26-9-1947, n. 1227, ratificata con deliberazione consiliare n. 205 del 9-10-1947).
2) - Approvazione ed impegno della spesa relativa al funzionamento per l'anno scolastico 1948-1949, in complessive L. 2.500.000 (duemilionicinquecentomila).
3) - Approvazione della tabella organica del personale per la scuola in oggetto.
N. 1439 del 15-9-1948:
1) - Istituzione di una Scuola secondaria di avviamento professionale a tipo industriale con tre classi, nel Comune di Verrès, in sostituzione del corso biennale di avviamento dello stesso tipo, a decorrere dall'1-10-1947.
2) - Approvazione della maggiore spesa di Lire 750.000 (settecentocinquantamila) per il funzionamento di fatto del 3° corso della scuola nell'anno scolastico 1947-1948.
3) - Approvazione ed impegno della spesa di Lire 2.500.000 (duemilionicinquecentomila) per il funzionamento della scuola durante l'anno scolastico 1947-1948.
4) - Approvazione della tabella organica del personale per la scuola in oggetto.
N. 1475 del 17-9-1948:
Approvazione, in via di massima, dell'esecuzione, a cura e spese dell'Ammimistrazione regionale, dei lavori e delle forniture per la costruzione di linee elettriche di allacciamento dei Comuni e frazioni di alta montagna (come da deliberazione consiliare n. 83 del 24-5-1948), con precedenza ai lavori delle linee aventi palificazione già in opera, e con riserva di definire, in sede di Consiglio regionale, la questione della proprietà e degli oneri di esercizio e di manutenzione delle linee stesse.
N. 1481 del 17-9-1948:
Concessione e liquidazione, a favore del regista Roger Chouquer, di un ulteriore sussidio di Lire 150.000 (centocinquantamila), in aggiunta al sussidio di L. 2.739.000 concesso con deliberazione di Giunta n. 963 del 7-7-1948, a titolo di contributo nelle maggiori spese sostenute dal regista stesso per la realizzazione di cortometraggi documentari sulla Valle d'Aosta.
N. 1498 del 21-9-1948:
Concessione e liquidazione a favore del personale di controllo dell'Amministrazione regionale in servizio presso la Casa da gioco, di St-Vincent, di una doppia mensilità per il mese di agosto 1948, nella misura di 1/12 di assegni annui interi per ogni mese di servizio prestato dall'1-8-1947.
N. 1504 del 21-9-1948:
Aggiornamento del contributo annuale di L. 500 da concedersi all'Istituto di istruzione Professionale per i ciechi, di Firenze, già a carico della ex Camera di Commercio e Agricoltura di Aosta, in L. 10.000 (diecimila) annue, a decorrere dal 1949.
N. 1509 del 21-9-1948:
Lavori di sopraelevazione dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile. Approvazione della relazione di collaudo dell'Ing. E. F. Devoti per lavori eseguiti. Esecuzione, mediante appalto, dei lavori di completamento dello stabile.
N. 1514 del 29-9-1948:
Lavori straordinari di manutenzione e di miglioria al piano viabile sulla strada Verrès-Champoluc:
1) - approvazione dell'esecuzione di nuovi lavori con applicazione dei relativi nuovi prezzi e autorizzazione per la stipulazione del contratto aggiuntivo da accettarsi dall'Impresa Freydoz Giordano, a complemento del contratto n. 848 del 24-8-1948;
2) - approvazione del secondo stato di avanzamento dei lavori sulla strada in oggetto. Approvazione e liquidazione della seconda rata di acconto di L. 5.280.000 (cinquemilioniduecentottantamila) all'Impresa appaltatrice Giordano Freydoz.
N. 1522 del 29-9-1948:
Approvazione ed impegno della spesa di L. 75.000 (settantacinquemila) relativa all'acquisto di libri di alpinismo presso la libreria "Bourlot" di Torino.
N. 1532 del 29-9-1948:
Delega dell'Avv. Carlo Torrione, di Aosta, per rappresentare l'Amministrazione regionale avanti la Giunta Giurisdizionale Amministrativa di Aosta nel giudizio relativo al ricorso presentato dal dott. Origlia Giuseppe.
N. 1533 del 29-9-1948:
Modificazione al capitolato d'appalto relativo alla esecuzione di lavori principali edilizi di completamento dello stabile sede dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta.
Rettifica due prezzi unitari:
a) prezzo n. 8 - cemento R. 500 - al q.le L. 1.200;
b) prezzo n. 9 - gesso - al quintale L. 900.
N. 1535 del 1-10-1948:
Aggiudicazione, in via definitiva, alla Ditta Ronco Giuseppe, di Aosta, dei lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta (esclusi gli impianti tecnologici) alle condizioni tutte previste dal capitolato d'oneri e con un ribasso del 22,10% sui prezzi a base d'asta, per un importo complessivo di Lire 12.795.468 (dodicimilionisettecentonovantacinquemilaquattrocentosessantotto). Ribasso d'asta Lire 2.827.798.
N. 1551 del 6-10-1948:
1) - Approvazione ed esecuzione in economia diretta dei lavori di sgombero materiali sulla strada Pont Suaz-Peroulaz, avvalendosi dell'Impresa Martinet, di Aosta, per un ammontare di spesa complessivo previsto in L. 570.000 (cinquecentosettantamila).
2) - Approvazione ed impegno della relativa spesa di L. 620.000 (seicentoventimila) comprensiva dell'imposta I.G.E.
N. 1553 del 6-10-1948:
Approvazione del secondo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada provinciale Pont St-Martin - Gressoney. - Liquidazione della seconda rata di acconto all'Impresa Getto Ing. Alfredo, di Torino.
N. 1559 del 6-10-1948:
Liquidazione, a favore del Comitato organizzatore delle celebrazioni torinesi del Centenario 1848-1948 (Impresa I.C.I.S. di Torino), della somma di L. 500.000 (cinquecentomila) per pagamento spese relative all'allestimento del padiglione della Valle d'Aosta. Approvazione della maggiore spesa di L. 339.737 (trecentotrentanovemilasettecentotrentasette) sulla spesa di L. 2.800.000 approvata ed impegnata con delib. di Giunta n. 1035 del 14 luglio 1948.
N. 1565 del 6-10-1948:
Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori di sistemazione paravalanghe del bacino montano "Abele" in Comune di Gressoney St-Jean. - Approvazione e liquidazione della spesa di Lire 1.567.690 (unmilionecinquecentosessantasettemilaseicentonovanta) alla Ditta appaltatrice Autelli Battista, di Barge, a pagamento della prima rata di acconto.
N. 1587 dell'8-10-1948:
Approvazione della spesa di L. 580.000 (cinquecentottantamila), comprensiva delle spese di trasporto, bollo, I.G.E., quale prezzo di permuta dell'autovettura di proprietà, Fiat 1100 a sei posti, sinistrata, targata AO 6143, con altra autovettura nuova Fiat 1100 a sei posti.
N. 1594 dell'8-10-1948:
Intervento in giudizio dell'Amministrazione regionale, unitamente alla Camera di Commercio e alla UPIC di Torino, per resistere contro le richieste del dr. Vito Arcari contenute nel ricorso dallo stesso presentato al Consiglio di Stato (5^ sezione) contro il provvedimento di licenziamento n. 125 in data 14-9-1945 adottato nei suoi confronti dal cessato Ufficio UPIC di Aosta. - Incarico della rappresentanza in giudizio agli Avv. Vito Dattolo, di Torino, e Michele Borda, di Roma.
N. 1600 del 13-10-1948:
Accettazione, da parte dell'Impresa Chatrian, della relazione di collaudo dell'Ing. E. F. Devoti, relativa ai lavori di sopraelevazione dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Liquidazione all'Impresa stessa della somma di L. 2.249.772 (duemilioniduecentoquarantanovemilasettecentosettantadue) a saldo totale del suo credito per lavori eseguiti allo stabile in oggetto.
N. 1601 del 13-10-1948:
Approvazione di maggiore spesa per l'avvenuta esecuzione dei lavori commessi all'Impresa Freydoz Giordano di Verrès per la cilindratura della strada Champoluc - St-Jacques, a completamento dei lavori di sistemazione straordinaria in precedenza eseguiti sulla strada stessa a cura e spese del Genio Civile. Liquidazione della spesa relativa ai lavori in complessive Lire 1.200.000 (unmilioneduecentomila) all'Impresa suddetta a saldo di ogni suo credito (vedi deliberazione n. 1181 del 6-8-1948, parzialmente modificata).
N. 1619 del 13-10-1948:
Esecuzione in economia diretta, a cura della Divisione LL.PP., dei lavori occorrenti per la manutenzione straordinaria dello stabile sede dei Laboratori di Igiene e Profilassi e di altri uffici vari. - Approvazione ed impegno della relativa spesa prevista in L. 900.000 (novecentomila).
N. 1642 del 20-10-1948:
Concessione, a favore dell'applicato di ruolo Signor Caballini Aligi, di un ulteriore periodo di aspettativa, senza assegni, di mesi sei (dai 16-1-1949 al 17-7-1949) per comprovati motivi di famiglia. Proroga dell'assunzione del Sig. Bal Mario, di Aosta, dall'1-7-48 al 15-7-49, quale applicato provvisorio addetto all'Ufficio contabilità illegittimi e Istituto di Assistenza Materna e Infantile presso la Divisione Finanze dell'Amministrazione regionale, incaricato della sostituzione dell'applicato di ruolo Caballini Aligi.
N. 1644 del 20-10-1948:
Approvazione del terzo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile della strada Verrès-Champoluc. - Approvazione e liquidazione della terza rata di acconto dell'importo di L. 5.109.000 cinquemilionicentonovemila) all'Impresa appaltatrice Freydoz Giordano di Verrès (vedi deliberazione n. 910 in data 25-6-1948, ratificata dal Consiglio il 5-7-1948).
N. 1658 del 20-10-1948:
Assunzione, in via di massima, a carico dell'Amministrazione regionale, delle spese di progettazione del primo tronco della rotabile Chambave-St. Denis-Verrayes; spese da rimborsarsi ai Comuni di Chambave e St-Denis ad avvenuta compilazione del progetto e da imputarsi all'apposito fondo di L. 55 milioni stanziati dal Consiglio regionale con deliberazione numero 242 del 31-12-1947 (vedi deliberazione consiliare n. 161 del 25-11-1948).
N. 1660 del 20-10-1948:
Assunzione in servizio, presso la Sovraintendenza agli Studi, a decorrere dall'1-10-1948, del maestro elementare Castello Domenico, di Aosta, con attribuzione di assegni di insegnante elementare. - Cessazione dal servizio di scritturale-dattilografa avventizia presso la Sovraintendenza agli Studi della signora Willien Piovano A. Maria a decorrere dal 1-10-1948.
N. 1663 del 20-10-1948:
Concessione di contributi per il prolungamento ed il ripristino dei canali di irrigazione denominati "della sponda destra della Dora", in Comune di Donnaz, e " Maisonasse" in Comune di Valsavaranche. Contributi rispettivamente di L. 200.000 (duecentomila) e di L. 400.000 (quattrocentomila).
N. 1683 del 20-10-1948:
Liquidazione a favore della S.I.P. della somma di L. 150.852 (centocinquantamilaottocentocinquantadue) a titolo di primo acconto per lavori di costruzione dell'impianto della linea elettrica di allacciamento della frazione di Niel, in Comune di Issime.
N. 1684 del 22-10-1948:
Liquidazione a favore del dr. Giorgio Ferroni, della somma di L. 300.000 (trecentomila) di cui L. 100.000 per ultima rata a saldo del sussidio concesso per le spese della realizzazione di cortometraggi di propaganda turistica, e L. 200.000 per premio e a parziale rimborso di maggiori rilevanti spese incontrate dal regista Ferroni a causa delle impreviste avverse condizioni atmosferiche della corrente stagione.
N. 1689 del 22-10-1948:
Approvazione dell'avvenuta esecuzione di nuovi lavori per la sistemazione del bacino montano "Abele" in Comune di Gressoney St-Jean da parte della Ditta Autelli Battista, di Barge, e della relativa maggiore spesa di L. 905.135 (novecentocinquemilacentotrentacinque). - Approvazione del secondo stato di avanzamento dei lavori in oggetto, già aggiudicati alla Ditta Autelli Battista con deliberazione di Giunta n. 1211 del 18-8-1948, e liquidazione alla ditta stessa della seconda rata di acconto dell'importo di L. 1.166.000 (unmilionecentosessantaseimila).
N. 1707 del 27-10-1948:
Norme sulla obbligatorietà della licenza per l'esercizio del pascolo caprino nelle zone all'uopo designate, previa passibilità, per i contravventori, delle pene stabilite dall'art. 27 delle vigenti prescrizioni di massima e di polizia forestale per il pascolo nei boschi.
N. 1716 del 27-10-1948:
Assunzione, in via di massima, a carico dell'Amministrazione regionale delle spese per pagamenti canoni di affitto dei locali adibiti ad uso Ufficio-Comando dei reparti forestali dislocati in Valle d'Aosta.
N. 1747 del 29-10-1948:
Approvazione del terzo stato di avanzamento dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada provinciale Pont-St-Martin - Gressoney. - Approvazione e liquidazione della spesa di L. 3.260.000 (tremilioniduecentosessantamila) all'Impresa S.A. Ing. Alfredo Getto, di Torino, per pagamento terza rata di acconto.
N. 1761 del 3-11-1948:
Aggiudicazione definitiva, a licitazione privata, alla Ditta Freydoz Giordano, di Verrès, dei lavori di costruzione di un ponte metallico sul torrente Gaboè, sulla strada St. Nicolas-Cerellaz, per un importo di lavori previsto in L. 2.528.350 (duemilionicinquecentoventottomilatrecentocinquanta).
(Vedi deliberazioni n. 1310 dell'1-9-1948 e n. 1336 del 3-9-1948).
N. 1762 del 3-11-1948:
Aggiudicazione definitiva, a licitazione privata, alla Ditta Golzio e Rosazza, di Aosta, dei lavori di costruzione del terzo tronco della strada di allacciamento della nuova strada di Cerellaz (Avise) con la strada St. Pierre-St. Nicolas, con un ribasso del 25,03%, per un importo di lavori previsto in Lire 3.115.359 (tremilionicentocentoquindicimilatrecentocinquantanove).
N. 1764 del 3-11-1948:
Liquidazione della somma di L. 1.000.000 (un milione) a favore della Ditta Garlaschelli Carlo e Suino Felice, di St-Vincent, a titolo di primo acconto per i lavori di costruzione dell'impianto della linea elettrica di allacciamento del capoluogo di La-Magdeleine e della frazione Trois-Villes, di Antey St-André.
N. 1772 del 3-11-1948:
Concessione e liquidazione al Comune di Nus del sussidio di L. 152.228 (centocinquantaduemiladuecentoventotto) per pagamento fatture relative a spese sostenute per la costruzione dell'impianto di linea elettrica ad A.T. di allacciamento della frazione St-Barthélemy.
N. 1784 del 5-11-1948:
Liquidazione della somma di L. 3.300.000 (tremilionitrecentomila) all'Impresa fratelli Ramella, di Aosta, per prima rata di acconto dei lavori straordinari di manutenzione e di miglioria al piano viabile sulla strada Châtillon-Valtournanche.
N. 1802 del 12-11-1948:
Autorizzazione all'esecuzione, in economia diretta, a cura della Divisione LL.PP., con prestazioni e fornitura di materiali da parte della Ditta Lazzarotto Attilio, di lavori vari per la ricostruzione del ponte di Esolboden, in Comune di Gressoney La Trinité, per un importo di spesa previsto in L. 350.000 (trecentocinquantamila).
N. 1804 del 12-11-1948:
Approvazione ed impegno della maggiore spesa di L. 300.000 (trecentomila) per nuovi lavori nello stabile sede del Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi nonché in uffici vari, in relazione alla nuova sistemazione della Sezione Chimica.
N. 1805 del 12-11-1948:
Approvazione ed impegno della spesa di L. 400.000 (quattrocentomila) per l'installazione di un impianto inteso a migliorare il rifornimento idrico dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta, in relazione ai lavori di sopraelevazione dello stabile medesimo.
N. 1811 del 12-11-1948:
Esecuzione di maggiori lavori di sgombero di materiali franati sulla rotabile Pont Suaz-Peroulaz, per un importo di spesa di L. 30.000 (trentamila) oltre a L. 1.200 per I.G.E. - Approvazione della relativa spesa (vedi deliberazione n. 1551 del 6 ottobre 1948).
N. 1814 del 12-11-1948:
Liquidazione della somma di L. 1.000.000 (unmilione) alla Ditta Pierino e Giovanna Bisone, di Ivrea, a titolo di primo acconto per i lavori di costruzione dell'impianto di linee elettriche di allacciamento delle frazioni di Diémoz e Grand Ville dei Comuni di Nus e Verrayes nonché di frazioni varie del Comune di St-Denis.
N. 1849 del 24-11-1948:
Determinazione delle aliquote per l'applicazione della sovraimposta comunale e provinciale sui terreni, fabbricati e sulle addizionali sul reddito agrario per l'esercizio 1949.
N. 1852 del 26-11-1948:
Liquidazione della somma di L. 4.103.000 (quattromilionicentotremila) all'Impresa "L'Anonima Strade", di Milano, per seconda rata di acconto dei lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada Pré St-Didier-Courmayeur.
N. 1853 del 26-11-1948:
Liquidazione all'Impresa appaltatrice S.A. Ing. Alfredo Getto, di Torino, della quarta rata di acconto, per un importo di L. 2.590.000 (duemilionicinquecentonovantamila), relativa ai lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada provinciale Pont St. Martin-Gressoney.
N. 1854 del 26-11-1948:
Liquidazione all'Impresa Martinet di Aosta della somma di L. 642.382 (seicentoquarantaduemilatrecentottantadue) a pagamento e saldo di ogni suo avere per forniture e prestazioni relative ai lavori di sgombero di materiali franati sulla strada Pont-Suaz - Peroulaz.
N. 1859 del 26-11-1948:
Concessione di contributo al Comune di Courmayeur per la stagione invernale 1948-1949, nella misura massima del 50% delle spese occorrenti per il disimpegno del servizio di sgombro neve sulla strada comunale Courmayeur-stazione di partenza delle funivie del Monte Bianco.
N. 1898 del 1-12-1948:
Incarico all'Ing. Sergio Villanova per la redazione del progetto dei lavori di ampliamento del "Viale Piemonte", in St-Vincent.
N. 1902 del 1-12-1948:
Approvazione della spesa per l'esecuzione dei lavori dell'impianto di ml. 800 circa di linea elettrica di allacciamento di frazioni varie del Comune di St-Nicolas. - Aggiudicazione dei lavori alla società S.A.D.E.A., di Aosta, per un importo di spesa di L. 1.020.546 (unmilioneventimilacinquecentoquarantasei) e pagamento della somma di Lire 510.237 (cinquecentodiecimiladuecentotrentasette) a titolo di primo acconto.
N. 1906 del 1-12-1948:
Aggiornamento dell'indennità di carica ai membri della Commissione di Coordinamento con decorrenza arretrata dall'1-1-1948 e liquidazione di arretrati (al Presidente: L. 56.500 (cinquantaseimilacinquecento) nette mensili; ai membri: L. 45.000 (quarantacinquemila) nette mensili; pagamento indennità di trasferta e spese di viaggio al Presidente.
N. 1960 del 10-12-1948:
Liquidazione all'Impresa Emilio Bianchi, di Aosta, della somma di L. 636.077 (seicentotrentaseimilasettantasette) per terza ed ultima rata di acconto per lavori di miglioria al tracciato e di sistemazione al piano viabile sulla strada provinciale Aosta-Valpelline.
N. 1966 del 10-12-1948:
Concessione di miglioramenti sul trattamento economico di missione al personale degli Enti locali, previsti dal D.L.C.P.S. 16-4-1947, n. 1282.
N. 1984 del 15-12-1948:
Liquidazione all'Impresa appaltatrice Geom. Ronco della prima rata di acconto di L. 1.800.000 (unmilioneottocentomila) sull'importo dei lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta.
N. 1986 del 15-12-1948:
Servizi forestali - Provvedimenti:
1) - Tutela del patrimonio boschivo comunale in Valsavaranche e in regione Derby in Comune di La Salle: incarico agli agenti del Parco Nazionale del Gran Paradiso. - Approvazione della relativa spesa di L. 37.000 (trentasettemila) mensili con decorrenza dall'1-1-1949 e da corrispondersi all'Amministrazione del Parco.
2) - Movimento di personale forestale:
a) Guardia Luboz Bernardo, trasferito da Valsavaranche ad Aosta;
b) Custode Creux Alberto, trasferito da Valsavaranche a Morgex.
N. 1993 del 17-12-1948:
Liquidazione all'Impresa S.A. Ing. Alfredo Getto, di Torino, della somma di L. 3.324.693 (tremilionitrecentoventiquattromilaseicentonovantatre) per quinta ed ultima rata di acconto per i lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada Pont St. Martin-Gressoney, con approvazione della maggiore spesa di L. 363.014 (trecentosessantatremilaquattordici).
N. 1994 del 17-12-1948:
Approvazione del verbale di concordamento di nuovi prezzi per i lavori di costruzione della strada di accesso al nuovo ponte di Champdepraz.
N. 1995 del 17-12-1948:
Liquidazione all'Impresa appaltatrice Giordano Freydoz, di Verrès, della somma di L. 5.231.370 (cinquemilioniduecentotrentunmilatrecentosettanta) a titolo di quarta ed ultima rata di acconto per i lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada Verrès-Champoluc, con ap-provazione della maggiore spesa di L. 65.385 (sessantacinquemilatrecentottantacinque).
N. 2014 del 17-12-1948:
Concessione e liquidazione della tredicesima mensilità al personale dipendente ed al personale statale comandato a prestare servizio presso l'Amministrazione della Regione per un ammontare di spesa di L. 6.500.000 (seimilionicinquecentomila).
N. 2015 del 17-12-1948:
Concessione di un contributo di L. 5.287.230 (cinquemilioniduecentottantasettemiladuecentotrenta) al Consorzio irriguo del Canale Deval, in Comune di Nus, per l'esecuzione di opere di ripristino e di nuova costruzione del canale stesso. Liquidazione di un primo acconto di L. 1.300.000 (unmilione-trecentomila).
N. 2017 del 17-12-1948:
Concessione e liquidazione di un contributo straordinario di L. 80.000 (ottantamila) ai consortisti del canale irriguo "Trambessère et Champorcher", in Comune di Hône e Pont Bozet, per lavori di riparazione straordinaria al canale.
N. 2020 del 17-12-1948:
Affitto terreni in Comune di Etroubles per l'impianto di un nuovo vivaio forestale, con incarico al Presidente per la stipulazione del contratto. Approvazione della relativa spesa ammontante a L. 56.000 (cinquantaseimila) annue.
N. 2036 del 22-12-1948:
Determinazione delle diarie massime di trasferta da corrispondersi ai componenti della Giunta (fuori Valle d'Aosta: L. 4.750 con pernottamento; in Valle d'Aosta: L. 3.100 con pernottamento).
N. 2064 del 24-12-1948:
Servizio di sgombero neve sulla strada comunale Aosta-Charvensod-Peroulaz nella stagione invernale 1948-1949. - Approvazione della relativa spesa prevista in L. 495.000 (quattrocentonovantacinquemila), salvo rimborso del 50% della spesa stessa a carico degli Enti interessati (Soc. "Pila", Soc. Alberghi, Comune di Aosta e Comune di Gressan). Aggiudicazione del servizio alla Ditta Salvitti, di Aosta.
N. 2091 del 29-12-1948:
Bilancio di previsione 1948. - Accertamento di maggiore entrata su stanziamento di articoli vari per complessive L. 44.500.000 (quarantaquattromilionicinquecentomila) e aumento di stanziamenti passivi di articoli vari per uguale importo.
N. 2126 del 31-12-1948:
Concessione e liquidazione di un sussidio straordinario di L. 100.000 (centomila) all'Associazione Sports Invernali della Valle di Aosta (A.S.I.V.A.) per l'organizzazione della Settimana agonistica internazionale del Breuil.
N. 2128 del 31-12-1948:
Approvazione e liquidazione della maggiore spesa di L. 382.048 (trecentottantaduemilaquarantotto) per l'esecuzione di nuovi e maggiori lavori di finitura per la costruzione dell'autorimessa dell'Amministrazione e del sovrastante alloggio del custode.
N. 2182 del 31-12-1948:
Riparto della spesa di L. 5.166.263,15 (cinquemilionicentosessantaseimiladuecentosessantatre e 15/100) sostenuta per il funzionamento del Laboratorio regionale di Igiene e Profilassi durante l'anno 1948 - (L. 1.530.570,15 a carico dell'Amministrazione regionale; L. 574.554 introitate per provento di analisi, L. 3.061.139 a carico dei Comuni).
---
ANNO 1949
N. 12 del 5-1-1949:
Anticipazione di L. 15.768.000 (quindicimilionisettecentosessantottomila) agli Ospedali psichiatrici di Torino per il ricovero dei dementi durante l'anno 1949, da corrispondersi in rate mensili anticipate di L. 1.314.000, salvo conguaglio e riserve di uso.
N. 23 del 7-1-1949:
Concorso nelle spese per il servizio di sgombro neve sulla rotabile Aymavilles-Cogne durante la stagione invernale 1948-1949, in ragione del 50% della spesa, fino all'importo massimo di L. 600.000 (seicentomila). Gestione del servizio a cura della Società An. Naz. "Cogne".
N. 27 del 7-1-1949:
Concessione del sussidio straordinario di L. 478.000 (quattrocentosettantottomila) per l'esecuzione di lavori di riparazione al canale "Buillet", in Comune di Introd. - Liquidazione della somma di L. 218.000 a titolo di prima rata di acconto.
N. 28 del 7-1-1949:
Concessione di un sussidio straordinario di Lire 216.666 (duecentosedicimilaseicentosessantasei) a favore del Consorzio irriguo del canale "Meneresses", in Comune di Villeneuve, a titolo di concorso nelle spese per l'esecuzione di lavori di riparazione al canale.
N. 29 del 7-1-1949:
Concessione di un sussidio di L. 231.000 (duecentotrentunmila) a favore del Consorzio irriguo del canale "Rû de Doire", in territorio del Comune di Sarre, a titolo di contributo nelle spese per l'esecuzione di lavori di riparazione al canale.
N. 36 del 12-1-1949:
Approvazione del progetto e della spesa per l'esecuzione dei lavori di costruzione del tronco principale della nuova strada di Senin, in territorio del Comune di St-Christophe, per un ammontare di spesa previsto in L. 10.600.000 (diecimilioniseicentomila) di cui L. 8.006.708,90 per lavori a base d'asta. - Autorizzazione esperimento gara di appalto a licitazione privata.
N. 38 del 12-1-1949:
Liquidazione all'Impresa Golzio e Rosazza della somma di L. 1.824.160 (unmilioneottocentoventiquattromilacentosessanta) per prima rata di acconto relativa ai lavori di costruzione del terzo tronco (lotto inferiore) della strada di allacciamento della strada nuova di Cerellaz (Avise) con la strada di St. Pierre-St. Nicolas.
N. 41 del 12-1-1949:
Incarico del servizio di sgombro neve sulla strada Aosta-Charvensod-Peroulaz per la stagione invernale 1948-1949, alla Ditta Salvitti Antonio di Aosta per l'importo forfetario di L. 450.000 (quattrocentocinquantamila). - Delega alla Presidenza per la stipulazione di apposita convenzione.
N. 43 del 12-1-1949:
Approvazione ed impegno della spesa di L. 906.635 (novecentoseimilaseicentotrentacinque) per l'esecuzione dei lavori di costruzione del nuovo sifone delle acque di irrigazione di Via Baillage, nella zona del Teatro Romano di Aosta.
N. 44 del 12-1-1949:
Autorizzazione all'esecuzione dei lavori, in economia diretta, per la continuazione dello scavo archeologico, sospeso nel 1940, nella zona dietrostante alla scena del Teatro Romano, allo scopo di mettere completamente in luce strutture antiche esistenti. Approvazione ed impegno della relativa spesa di L. 790.400 (settecentonovantamilaquattrocento) (lavori a sollievo della disoccupazione invernale).
N. 53 del 14-1-1949:
Ripartizione, a parziale modifica della deliberazione di Giunta n. 1298 in data 1-9-1948 e n. 1323 in data 3-9-1948, del contributo di L. 2.901.500 (duemilioninovecentunmilacinquecento) per la nuova linea di collegamento telefonico dei Comuni di Etroubles, Allain, St-Oyen e St-Rhémy in base alla popolazione dei singoli Comuni interessati (Allain: L. 737.500; St-Oyen: L. 368.500; St-Rhémy: L. 905.500; Etroubles: L. 890.000).
N. 59 del 14-1-1949:
Approvazione della spesa di L. 37.000 (trentasettemila) mensili da corrispondersi all'Amministrazione del Parco nazionale del Gran Paradiso, con incarico alle Guardie del Parco di svolgere il servizio di vigilanza e tutela dei boschi nella Valle di Cogne, con decorrenza dall'1-1-1949, per il periodo di mesi sei, salvo rinnovazione.
N. 91 del 21-1-1949:
Approvazione di stralcio del progetto di strada della collina di St-Germain, in Comune di Montjovet, per un ammontare di spesa previsto in L. 15.000.000 (quindicimilioni), di cui L. 13.809.038 per lavori a base d'asta. Approvazione dell'aggiudicazione dei lavori di cui sopra mediante appalto a licitazione privata.
N. 96 del 21-1-1949:
Aggiudicazione, a trattativa privata, alla Ditta Lucchini Carlo, di Aosta, delle forniture dei materiali per gli impianti di riscaldamento del piano sopraelevato della Casa della Madre e del Bambino (O.N.M.I.), di Aosta, nonché dell'installazione degli impianti stessi. Approvazione e impegno della relativa spesa di complessive L. 1.320.000 (unmilionetrecentoventimila), da anticiparsi, salvo rimborso della somma stessa da parte della sede centrale dell'O.N.M.I. (vedi deliberazione consiliare n. 157 in data 25-11-1948).
N. 99 del 21-1-1949:
Norme e applicazioni delle pene pecuniarie per i reati forestali. - Parziale modificazione della deliberazione n. 1424 del 10-9-1948.
N. 120 del 26-1-1949:
Aggiudicazione, a trattativa privata, alla Ditta Freydoz Giordano, di Verrès, dei lavori di sbancamento per la costruzione dell'Asilo Infantile di Verrès, per un importo di spesa di L. 1.491.000 con approvazione di una maggiore spesa di L. 541.000.
N. 174 del 4-2-1949:
Determinazione dell'indennità di incarico del dott. Carlo Carducci, Soprintendente incaricato per le Antichità e Belle Arti: L. 200.000 (duecentomila) per indennità "una tantum" per il periodo ottobre 1947-31 dicembre 1948, L. 35.000 (trentacinquemila) mensili nette a decorrere dall'1-1-1949.
N. 177 del 4-2-1949:
Incarico alla Soprintendenza alle Antichità e Monumenti di provvedere a mezzo del Geom. Cerrato, all'elaborazione di un preventivo di spesa per lavori urgenti di restauro alla Chiesa parrocchiale di Arnaz, monumento nazionale. Approvazione della relativa spesa di L. 39.000 (trentanovemila).
N. 178 del 4-2-1949:
Incarico alla Soprintendenza alle Antichità e Belle Arti per l'esecuzione di lavori di manutenzione ordinaria e straordinaria al castello di Verrès. Approvazione ed impegno della relativa spesa, prevista in complessive L. 773.000 (settecentosettantatremila).
N. 182 del 4-2-1949:
Approvazione del progetto per la costruzione del primo tronco della strada Nus-St. Barthélemy. - Esecuzione ed appalto dei lavori a licitazione privata, per un importo di spesa di L. 30.000.000 (trentamilioni).
N. 185 del 9-2-1949:
Aggiudicazione, a trattativa privata, all'Impresa Ing. Oreste Ferrari, di Ivrea, dei lavori di demolizione delle case sinistrate nella zona vincolata di Pont St-Martin e sgombero macerie per un importo di spesa di L. 8.006.708,90 (ottomilioniseimilasettecentotto e 90/100) per lavori e L. 240.201,10 per I.G.E. 3%.
N. 192 del 9-2-1949:
Approvazione ed impegno della spesa di Lire 12.000.000 (dodicimilioni) per lavori di manutenzione ordinaria delle strade intercomunali Verrès-Champoluc e Châtillon-Valtournanche-Breuil.
N. 205 del 9-2-1949:
Approvazione del progetto, a firma del Geom. Pernettaz, per i lavori di ripristino del canale "della Piazza" in Comune di Verrès, per un importo di lavori a base d'asta di L. 1.848.120 (unmilioneottocentoquarantottomilacentoventi). - Esecuzione ed appalto dei lavori a licitazione privata.
N. 231 del 14-2-1949:
Appalto concorso per i lavori di costruzione del ponte in cemento armato sulla Dora Baltea in Comune di Quart. - Relazione conclusiva della Commissione tecnica incaricata degli esami degli elaborati di progetto. - Scelta del progetto presentato dall'Impresa Ing. Bertelé, di Torino.
N. 238 del 14-2-1949:
Liquidazione a favore del Dott. Ing. Ezio Peretti di Torino, di un primo acconto di L. 200.000 (duecentomila) sull'ammontare degli onorari e degli esposti spettantigli per il progetto del ponte in cemento armato sulla Dora Baltea in corso di costruzione per il collegamento della strada di Champdepraz alla strada statale.
N. 270 del 16-2-1949:
Approvazione del progetto ed appalto dei lavori per la costruzione di un muraglione di sponda lungo il torrente Lys a Pont St-Martin, per un ammontare di spesa di L. 10.000.000 (diecimilioni).
N. 279 del 16-2-1949:
Concessione di un contributo di L. 1.330.000 (unmilionetrecentotrentamila) per i lavori di costruzione e di riparazione straordinaria al canale "Mazod", in Comune di Nus. - Liquidazione della somma di Lire 330.000 a favore dell'Amministrazione del Consorzio del canale stesso, quale secondo pagamento a saldo del contributo suddetto.
N. 280 del 16-2-1949:
Concessione a favore del Consorzio irriguo del canale "Zuino", in Comune di Issime, di un contributo nella misura di un terzo della spesa totale dei lavori di riparazione straordinaria al canale stesso, fino alla concorrenza massima di L. 135.000 (centotrentacinquemila). - Liquidazione della somma di L. 55.000, a titolo di primo acconto sul contributo concesso.
N. 281 del 16-2-1949:
Concessione a favore del Consorzio irriguo del canale Charbonnière, in Comune di Avise, di un sussidio straordinario nella misura del 33% delle spese sostenute per lavori di riparazione straordinaria al canale stesso. - Liquidazione al Comune di Avise della somma di L. 50.000 (cinquantamila) a titolo di pagamento del sussidio di cui sopra.
N. 282 del 16-2-1949:
Concessione e liquidazione all'Amministrazione del canale irriguo Noieret-Vieyes, in Comune di Aymavilles, del sussidio di L. 250.000 (duecentocinquantamila), pari ad un terzo della spesa totale consunta, per i lavori di costruzione di un tronco del canale stesso.
N. 284 del 16-2-1949:
Concessione al Consorzio irriguo del canale "Chevrère et Montjovet", in Comune di Montjovet, di un contributo da determinarsi nella misura di un terzo della spesa e fino alla concorrenza massima di L. 333.000 (trecentotrentatremila), per lavori di riparazione straordinaria al canale stesso. - Liquidazione al Comune di Montjovet della somma di L. 129.000 a titolo di primo acconto sul contributo stesso.
N. 287 del 16-2-1949:
Lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria al piano viabile sulla strada Châtillon-Valtournanche-Breuil. - Approvazione ultimo stato d'avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa Fratelli Ramella, di Aosta, della somma di Lire 10.255.000 (diecimilioniduecentocinquantacinquemila), con approvazione della maggiore spesa di L. 1.070.176,40, per terza ed ultima rata di acconto.
N. 295 del 23-2-1949:
Licenziamento del Sig. Fracassi Pio, segretario di l? classe avventizio addetto all'Ufficio zona franca della Divisione Industria e Commercio, con effetti a decorrere dall'1-4-1949. - Corresponsione al medesimo dell'indennità di licenziamento nella misura di una mensilità di assegni completi per ogni anno di servizio prestato.
N. 299 del 23-2-1949:
Strada St. Nicolas-Cerellaz. - Lavori di costruzione di un ponte metallico "Bayley" sul torrente Gaboé, in sostituzione di altro in legno già esistente. - Approvazione primo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa Giordano Freydoz, di Verrès, della somma di L. 1.319.000 (un-milionetrecentodiciannovemila) quale prima rata di acconto.
N. 318 del 25-2-1949:
Lavori di ripristino del canale "della Piazza" in Comune di Verrès, asportato dall'alluvione delli 4-5 settembre 1948. - Aggiudicazione lavori alla Ditta Busso Emilio, di Verrès, per un importo di spesa previsto in complessive L. 1.848.120 (unmilioneottocentoquarantottomilacentoventi).
N. 328 del 25-2-1949:
Liquidazione a favore dell'Amministrazione del Consorzio irriguo "Rû Zaffie" della somma di L. 2.000.000 (duemilioni), a titolo di terzo acconto sull'importo del contributo straordinario di Lire 9.000.000, concesso dal Consiglio regionale con deliberazione n. 91 del 24-5-1948, per il finanziamento della spesa di costruzione del canale stesso.
N. 343 del 4-3-1949:
Aggiudicazione definitiva dei lavori di ripristino del canale "della Piazza", in Comune di Verrès, alla Ditta Crétier Giovanni, di Verrès, con ribasso del 12,55%, per un importo di lavori di L. 1.616.181 (ummilioneseicentosedicimilacentottantuno) al netto del ribasso d'asta, a parziale modifica della deliberazione di Giunta n. 318 del 25-2-1949.
N. 345 del 4-3-1949:
Approvazione ed impegno della spesa di Lire 23.500.000 (ventitremilionicinquecentomila) per la esecuzione di lavori di scavo per la posa di un cavo telefonico a diciotto linee nel tratto Pont St. Martin-Châtillon. - Aggiudicazione lavori alla Ditta S.I.C.E.T. di Caluso. - Approvazione e impegno in via di massima, della spesa di L. 4.000.000 circa, somma da corrispondersi all'A.N.A.S. per indennità e rimborso spese di ripristino delle pavimentazioni lungo la sede della strada statale.
N. 347 del 4-3-1949:
Assunzione in prova, per un periodo di un mese, dal 10-3-1949 al 10-4-1949, dell'autista meccanico sig. Lâle-Démoz Sisto, di St-Pierre, con la corresponsione del trattamento economico iniziale previsto per il posto di autista meccanico.
N. 350 del 4-3-1949:
Assunzione in servizio, in via provvisoria, dei Sigg. Stevenin Mario di Issime e Giglio Antonio di Aosta, quali capi cantonieri avventizi, con la corresponsione degli assegni iniziali previsti per il posto di capo cantoniere.
N. 370 del 4-3-1949:
Approvazione ed impegno della spesa di L. 927.680 (novecentoventisettemilaseicentottanta) per la costruzione della linea elettrica di allacciamento della frazione Rovarey, in Comune di Verrès. - Aggiudicazione dei lavori alla Ditta Garlaschelli Carlo, di St-Vincent.
N. 416 del 9-3-1949:
Aggiudicazione, a trattativa privata, alla Ditta S.I.C.E.T., di Caluso, dei lavori di scavo per la posa di un cavo telefonico a diciotto linee, da Pont St-Martin a Châtillon, per un importo di spesa previsto in complessive L. 19.700.000 (diciannovemilionisettecentomila). - Approvazione della maggiore spesa di L. 788.900, con aumento della somma già impegnata con deliberazione di Giunta numero 345 del 4-3-1949 da L. 23.500.000 a Lire 24.288.900.
N. 445 del 23-3-1949:
Assunzione in servizio, in via provvisoria, del dr. Lucat Anselmo e del Sig, Mario Barmasse, rispettivamente in qualità di segretario avventizio di 2^ classe e di applicato avventizio presso gli uffici della Segreteria generale dell'Amministrazione, con la corresponsione degli assegni iniziali previsti per i rispettivi posti.
N. 448 del 23-3-1949:
Assunzione della sig.ra Caretti Huguette in Bettiol in qualità di dattilografa avventizia con la corresponsione degli assegni previsti per il posto di dattilografa, con decorrenza dal 25-3-1949 (da assumersi a tempo determinato sino al 31-12-1949).
N. 455 del 23-3-1949:
Liquidazione alla Ditta Givone-Lega Luigi della somma di L. 1.779.105 (unmilionesettecentosettantanovemilacentocinque) per l'esecuzione dei lavori di continuazione dello scavo archeologico nella zona dietrostante la scena del Teatro Romano, con approvazione della maggiore spesa di L. 988.705.
N. 488 del 23-3-1949:
Concessione di una indennità "una tantum" a favore dei professori insegnanti nelle scuole Medie della Valle d'Aosta per orientamento allo studio della lingua francese (deliberazione consiliare numero 187 del 30-12-1948). - Estensione ai professori che nell'anno scolastico 1947-1948 hanno prestato servizio per meno di cinque mesi (maggiore spesa totale L. 24.000).
N. 508 del 25-3-1949:
Aggiudicazione definitiva, mediante appalto a licitazione privata, dei lavori di costruzione di un muro di sostegno in pietra per l'allargamento del viale Piemonte, in St-Vincent, alla Ditta Walter e Pietro Sogno, di Aosta, con un ribasso d'asta del 25,87 per cento e per un importo di lavori previsto in complessive L. 9.000.000 (novemilioni), di cui Lire 6.671.700 al netto del ribasso d'asta e da liquidarsi all'Impresa appaltatrice con successivi provvedimenti deliberativi.
N. 534 del 1-4-1949:
Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori di scavo per posa di un cavo telefonico da Pont St-Martin a Châtillon, e liquidazione all'Impresa appaltatrice S.I.C.E.T., di Caluso, della prima rata di acconto per l'importo di L. 4.000.000 (quattromilioni).
N. 563 del 6-4-1949:
Obbligatorietà della licenza per l'esercizio del pascolo caprino. - Norme e pene pecuniarie - Parziale modifica della deliberazione 1707 del 27 ottobre 1948.
N. 571 del 6-4-1949:
Approvazione del terzo stato d'avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa ing. Oreste Ferrari della somma di L. 1.874.000 (unmilioneottocentosettantaquattromila) per terza rata di acconto, relativa all'esecuzione dei lavori di demolizione e di sgombro macerie nella zona vincolata dal piano di ricostruzione dell'abitato di Pont St-Martin.
N. 572 del 6-4-1949:
Costruzione del muro di sostegno per l'allargamento del viale Piemonte in St-Vincent. - Approvazione di perizia supplettiva e della conseguente maggiore spesa di L. 2.252.891 (duemilioniduecentocinquantaduemilaottocentonovantuno). - Aggiudicazione all'Impresa Walter e Pietro Sogno dell'esecuzione dei relativi lavori.
N. 573 del 6-4-1949:
Costruzione muro di sostegno sulla sponda destra del torrente Lys, a Pont St-Martin. - Approvazione di perizia suppletiva e della conseguente maggiore spesa di L. 2.528.853 (duemilionicinquecentoventottomilaottocentocinquantatre). - Aggiudicazione all'Impresa Portalupi Carlo dell'esecuzione dei relativi lavori.
N. 618 dell'8-4-1949:
Lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Approvazione del secondo stato di avanzamento lavori e liquidazione della somma di L. 1.751.000 (unmilionesettecentocinquantunmila) all'Impresa Ronco, per seconda rata di acconto.
N. 631 del 20-4-1949:
Lavori di scavo per posa di un cavo telefonico da Pont St-Martin a Châtillon. - Approvazione del secondo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione della somma di L. 4.300.000 (quattromilionitrecentomila) all'Impresa S.I.C.E.T., di Caluso, per seconda rata di acconto.
N. 634 del 20-4-1949:
Lavori di ripristino del canale "della Piazza" in Comune di Verrès. - Approvazione del primo stato d'avanzamento dei lavori e liquidazione della somma di L. 672.000 (seicentosettantaduemila) all'Impresa Crétier Giovanni, di Verrès, per prima rata di acconto.
N. 705 del 27-4-1949:
Lavori di demolizione e di sgombro macerie nella zona vincolata dal piano di ricostruzione di Pont St-Martin. - Approvazione del quarto stato di avanzamento dei lavori e liquidazione della somma di L. 1.959.500 (unmilionenovecentocinquantanovemilacinquecento) all'Impresa Ing. Oreste Ferrari per terza rata di acconto.
N. 707 del 27-4-1949:
Incarico provvisorio e temporaneo, dall'1-5 al 30 novembre 1949, del servizio di cantoniere sulla strada Châtillon-Valtournanche ai sigg. Brunod Enrico di Alessandro e Gorret Secondo fu Francesco, con la corresponsione di una indennità mensile in misura pari agli assegni mensili previsti per il posto di cantoniere.
N. 800 del 6-5-1949:
Assunzione in via provvisoria del geom. Griseri Aldo e del geom. Vietti Pietro in qualità di geometri di seconda classe avventizi, per un periodo di mesi cinque, dal 10-5 al 9-10-1949, con la corresponsione degli assegni iniziali previsti per il posto di geometra di seconda classe.
N. 823 del 6-5-1949:
Lavori di costruzione della strada Aosta-Arpuilles-Excenex (2° tronco) dalla sezione 114 alla sezione 276. - Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione della somma di Lire 8.000.000 (ottomilioni) all'Impresa Ugo Sogno per prima rata di acconto.
N. 874 dell'11-5-1949:
Approvazione ed impegno della spesa di Lire 1.946.000 (unmilionenovecentoquarantaseimila) per l'esecuzione di lavori di ricostruzione di un tratto di muro in parte crollato ed in parte pericolante sulla strada Châtillon-Valtournanche-Breuil alla progr. Km. 17,450.
N. 848 dell'11-5-1949:
Lavori di costruzione di una briglia di sbarramento sul torrente Ricourt in Comune di Issime. - Aggiudicazione in via definitiva dei lavori alla Ditta Crétier Giovanni, di Verrès, con ribasso del 16,50 per cento e per un importo complessivo di spesa di L. 2.928.147 (duemilioninovecentoventottomilacentoquarantasette) al netto del ribasso d'asta.
N. 849 dell'11-5-1949:
Lavori di costruzione di un muro di difesa sul torrente Lys a Lillianes. - Aggiudicazione definitiva dei lavori, a licitazione privata, alla Ditta Ing. Amato Christillin con ribasso del 31,10% e per un importo di spesa di L. 2.235.392 (duemilioniduecentotrentacinquemilatrecentonovantadue) al netto del ribasso d'asta.
N. 873 del 13-5-1949:
Casa da Gioco di St-Vincent. - Trattamento economico del personale di controllo alle dipendenze della Regione autonoma Valle d'Aosta.
N. 909 del 18-5-1949:
Lavori di scavo per posa cavo telefonico da Pont St-Martin a Châtillon. - Approvazione del terzo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa S.I.C.E.T. della somma di L. 4.480.000 (quattromilioniquattrocentottantamila) per terza rata di acconto.
N. 915 del 18-5-1949:
Lavori di costruzione di un muro di sostegno per l'allargamento del viale Piemonte in St-Vincent. -Approvazione primo stato d'avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa Walter e Pietro Sogno, di Aosta, della somma di L. 5.026.000 (cinquemilioniventiseimila) per prima rata di acconto.
N. 919 del 18-5-1949:
Lavori di scavo per attuazione della passeggiata archeologica lungo le mura romane - lato esterno della città antica di Aosta (proprietà F.lli Roffino e Diane). - Approvazione, in via di sanatoria, della maggiore spesa di L. 790.633 (settecentonovantamilaseicentotrentatre). - Liquidazione alla Ditta Givone-Lega Luigi della somma di L. 1.777.633 (unmilione settecentosettantasettemila seicentotrentatrè) a saldo delle prestazioni e forniture effettuate per l'esecuzione dei lavori suddetti.
---
FINE VECCHIA GIUNTA
---
DAL 21 MAGGIO 1949
(NUOVA GIUNTA)
N. 973 del 1-6-1949:
Lavori di costruzione della strada Nus-St. Barthélemy (primo tronco). - Liquidazione all'Impresa appaltatrice Mucciarini Aurelio, di Modena, della somma di L. 2.500.000 (duemilionicinquecentomila) per prima rata di acconto con approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori.
N. 975 del 1-6-1949:
Lavori di sistemazione dell'alveo del torrente Lys in Gressoney St-Jean. - Aggiudicazione definitiva dei lavori mediante licitazione privata, alla Ditta F.lli Moretti, di Milano, alle condizioni previste nel capitolato d'oneri e con un ribasso del 41,89% sui prezzi unitari di capitolato dei lavori a base di asta, per un importo di spesa previsto in complessive L. 26.046.300 (ventiseimilioniquarantaseimilatrecento) di cui L. 15.135.505, nette dal ribasso d'asta, da liquidarsi all'Impresa con successivi provvedimenti deliberativi, previa approvazione di stati di avanzamento dei lavori.
N. 996 del 3-6-1949:
Lavori di riparazione straordinaria al canale irriguo "Rû Chevrère e Montjovet", in territorio del Comune di Champdepraz. - Concessione al Consorzio del canale omonimo e liquidazione tramite il Comune di Champdepraz della somma di L. 500.000 (cinquecentomila) a titolo di sussidio straordinario pari al 33% delle spese per la esecuzione dei lavori, a saldo del sussidio stanziato dal Consiglio in data 24-5-1949.
N. 1013 dell'8-6-1949:
Parco Nazionale del Gran Paradiso. - Benestare alla proposta di aumento a L. 6.500.000 (seimilionicinquecentomila) del contributo annuo a carico dell'Amministrazione regionale per il funzionamento del Parco medesimo, a condizione che sia contemporaneamente elevato in uguale misura il contributo annuo a carico della Provincia di Torino.
N. 1023 dell'8-6-1949:
Lavori di scavo per posa cavo telefonico da Pont St-Martin a Châtillon. - Liquidazione all'Impresa appaltatrice S.I.C.E.T., di Caluso, della quarta rata di acconto di L. 4.370.000 (quattromilionitrecentosettamila).
N. 1041 del 10-6-1949:
Opuscolo di propaganda turistica su St-Vincent, stampato a cura della S.I.T.A.V. con il concorso dell'Amministrazione regionale. - Approvazione di spesa e liquidazione alla S.I.T.A.V. del contributo di L. 1.110.487 (unmilione centodiecimila quattrocentottantasette).
N. 1055 del 10-6-1949:
Bilancio di previsione 1949. - Variazioni ed accertamento della maggiore entrata di L. 150.000.000 (centocinquantamilioni) all'art. 43 della parte entrata del bilancio (proventi gestione stabilimenti speciali di St-Vincent). - Ristabilimento di pareggio con l'aumento degli stanziamenti passivi di articoli diversi non sufficienti per il finanziamento delle spese e degli impegni assunti.
N. 1076 del 15-6-1949:
Ragioniere di seconda classe Capurso Giovanni. - Accettazione di dimissioni e liquidazione della somma di L. 50.000 (cinquantamila) a titolo di premio di rendimento. - Sostituzione del predetto con decorrenza dall'1-9-1949 con il rag. Bérard Fiorentino (già in servizio quale applicato alle dipendenze dell'Amministrazione regionale dall'1-4-1947).
N. 1082 del 15-6-1949:
Lavori di costruzione dello stabile sede dell'Asilo Infantile di Verrès. - Aggiudicazione lavori alla Ditta Varaldi Vincenzo Aldo, di Torino, alle condizioni previste dal capitolato d'oneri e con un ribasso del 29,15% sui lavori a base d'asta, per un importo di spesa previsto in complessive Lire 11.104.240,30 (undicimilionicentoquattromiladuecentoquaranta e 30/100), al netto del ribasso d'asta.
N. 1086 del 15-6-1949:
Lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. -Liquidazione alla Impresa appaltatrice Giuseppe Ronco della terza rata di acconto di L. 3.530.840 (tremilioni cinquecentotrentamila ottocentoquaranta) con approvazione terzo stato di avanzamento dei lavori.
N. 1087 del 15-6-1949:
Lavori di costruzione della strada di Senin (Saint Christophe). - Liquidazione all'Impresa appaltatrice Nieroz Camillo, di Courmayeur, della terza rata di acconto di L. 2.060.000 (duemilionisessantamila) con approvazione del terzo stato di avanzamento dei lavori.
N. vari del 17-6-1949:
Concessione di sussidio ai Comuni sottoelencati e liquidazione alla S.T.I.P.E.L. del 50% del sussidio concesso sul fondo di L. 45.000.000 stanziato in data 31-12-1947 con deliberazione n. 242, per la costruzione di linee telefoniche di allacciamento del Capoluogo dei Comuni stessi:
|
Numeri e data deliberazioni |
COMUNE |
Ammontare del contributo concesso |
Ammontare della somma che si liquida alla S.T.I.P.E.L. in misura del 50% del sussidio |
|
N. 1124 del 17/6/49 |
Allain |
L. 737.000 |
L. 368.760 |
|
" 1125 " " |
Jovençan |
" 492.000 |
" 246.000 |
|
" 1126 " " |
Etroubles |
" 890.000 |
" 445.000 |
|
" 1127 " " |
Charvensod |
" 680.000 concesso con delib. Giunta n. 731 del 29/4/49. |
" 340.000 (a saldo) |
|
" 1128 " " |
La Magdeleine |
" 664.000 |
" 332.000 |
|
" 1129 " " |
Brissogne |
" 635.000 |
" 317.000 |
|
" 1130 " " |
St-Oyen |
" 368.500 |
" 184.250 |
|
" 1131 " " |
St-Rhemy |
" 905.000 |
" 452.750 |
|
" 1132 " " |
Emarèse |
" 809.000 |
" 404.500 |
N. 1134 del 17-6-1949:
Costruzione muro di sostegno per l'allargamento del viale Piemonte in St-Vincent. - Approvazione di nuovi e maggiori lavori e impegno di nuova maggiore spesa di L. 1.900.000 (unmilionenovecentomila). - Aggiudicazione nuovi lavori all'Impresa Walter e Pietro Sogno, aggiudicataria dei lavori principali, previo regolare atto di sottomissione, alle condizioni del contratto in corso per i lavori principali.
N. 1137 del 22-6-1949:
Proroga dell'assunzione provvisoria in prova, per il periodo 11 aprile-10 settembre 1949, dell'autista meccanico sig. Lâle-Démoz Sisto di St-Pierre.
N. 1167 del 22-6-1949:
Anticipazione di fondi da parte della Banca Popolare di Novara, succursale di Aosta, al Comune di St-Rhémy en Bosses, fino alla concorrenza massima di L. 5.000.000 (cinquemilioni) per l'esecuzione di opere di bonifica montana, con deposito e garanzia da parte dell'Amministrazione regionale di buoni del tesoro semestrali del capitale nominale di L. 7.000.000 (settemilioni). - Autorizzazione del deposito e stipulazione con la Banca stessa di una polizza di deposito per la durata dell'anticipazione da parte della Banca al Comune e intestata all'Amministrazione. - Autorizzazione alla Banca ad effettuare la rinnovazione dei titoli alla scadenza, con l'obbligo di versamento all'Amministrazione regionale degli interessi maturati sui titoli stessi.
N. 1173 del 22-6-1949:
Designazione dell'Assessore P.I. Fosson Pietro quale rappresentante della Regione in seno alla Commissione centrale per l'avviamento al lavoro e per l'assistenza ai disoccupati, costituita a Roma.
N. 1177 del 22-6-1949:
Trasferimento interno dell'applicato sig. Bertaz Innocenzo dall'Ufficio uscite della Divisione Finanze alla Divisione Industria e Commercio. - Assunzione provvisoria e temporanea del rag. Frassy Pietro in qualità di applicato presso l'Ufficio uscite della Divisione Finanze, a decorrere dall'1-7-1949.
N. 1187 del 24-6-1949:
Assunzione in servizio in via straordinaria e provvisoria per il periodo di un mese della sig.na Fosson Adolfina, di Aosta, quale dattilografa presso l'Ufficio regionale per il Turismo, a decorrere dal 1° luglio 1949.
N. 1193 del 24-6-1949:
Lavori di ripristino del canale "della Piazza" in Comune di Verrès. - Liquidazione all'Impresa appaltatrice Crétier Giovanni, di Verrès, della seconda rata di acconto di L. 713.421 (settecentotredicimilaquattrocentoventuno) con approvazione del secondo stato d'avanzamento dei lavori.
N. 1199 del 24-6-1949:
Approvazione perizia suppletiva dei lavori imprevisti per la costruzione della strada di Senin (St-Christophe), per un importo di spesa di L. 1.778.000 (unmilionesettecentosettantottomila). - Approvazione e impegno della maggiore spesa.
N. 1201 del 24-6-1949:
Lavori di costruzione del muraglione di sponda sul torrente Lys a Pont St-Martin. - Liquidazione all'Impresa appaltatrice Portalupi Carlo, di Aosta, della prima rata di acconto di L. 4.600.000 (quattromiliomilioniseicentomila) con approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori.
N. 1208 dell'1-7-1949:
"Tour de France 1949". - Organizzazione arrivo tappa Briançon-Aosta. - Approvazione di convenzione con la Ditta Castaudi e Serra, di Torino, per la costruzione di tribune e gradinate in legno in prossimità del traguardo.
N. 1222 dell'1-7-1949:
Aumento in ragione di quaranta volte della misura delle pene pecuniarie per i reati forestali. - Determinazione della misura massima in L. 16.000 (sedicimila) e notificazione al pubblico mediante pubblicazione all'albo pretorio dei Comuni della Regione.
N. 1230 dell'1-7-1949:
Istituzione anche per il 1949, a spese e sotto la diretta gestione dell'Amministrazione regionale, di una Colonia estiva a Challant St-Anselme. - Approvazione e impegno della spesa prevista in complessive L. 1.200.000 (unmilioneduecentomila) per riparazioni allo stabile e per la gestione. - Incarico all'impiegato sig. Sage Callisto del controllo e della direzione della colonia, alle dipendenze dell'Assessore alla Pubblica Istruzione.
N. 1254 dell'11-7-1949:
Lavori di sistemazione del bacino montano "Abele", in Comune di Gressoney St-Jean (regione Lometta-Champsil). - Approvazione del verbale di collaudo dei lavori e liquidazione della somma di L. 190.310 (centonovantamilatrecentodieci) alla Ditta Autelli, di Barge, a saldo spettanze per lavori eseguiti.
N. 1272 del 13-7-1949:
Lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile, di Aosta. - Sostituzione di categorie di opere e approvazione e impegno della conseguente maggiore spesa di L. 1.554.379 (unmilionecinquecentocinquantaquattromilatrecentosettantanove).
N. 1298 del 13-7-1949:
Dipendente di ruolo Perazzolo Emerita. - Collocamento in aspettativa con la corresponsione della metà degli assegni (stipendio ed indennità di carovita) per il periodo di mesi otto (dal 16-8-1948 al 15-4-1949).
N. 1324 del 22-7-1949:
Lavori di ricostruzione di un tratto della strada Champoluc-St. Jacques, asportato dall'alluvione del 4-9-1948. - Approvazione dello stato di avanzamento finale dei lavori e liquidazione all'Impresa Crétier Giovanni, di Verrès, della somma di Lire 1.400.000 a titolo di acconto sull'importo tota1e netto di L. 1.552.936 spettante.
N. 1326 del 22-7-1949:
Lavori di costruzione del nuovo edificio scolastico di Issogne. - Approvazione primo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa Freydoz Giordano, di Verrès, della somma di L. 3.969.900 (tremilioni novecentosessantanovemilanovecento) a titolo di prima rata di acconto sull'importo totale netto di L. 30.824.728.
N. 1330 del 22-7-1949:
Parco Nazionale Gran Paradiso. - Anticipazione a favore dell'Amministrazione del Parco della somma di L. 3.000.000 (tremilioni), salvo rimborso, a conguaglio, sull'importo dei contributi annui stabiliti dall'art. 10 del D.L. del C.P.S. del 5-8-1947, n. 871, contributo la cui misura, con provvedimento legislativo in corso, viene adeguata in aumento.
N. 1343 del 27-7-1949:
Lavori di sopraelevazione dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Revisione prezzi. - Liquidazione all'Impresa Geom. Chatrian della somma di Lire 1.000.000 (unmilione) a tacitazione e a saldo di ogni sua richiesta e pretesa.
N. 1349 del 27-7-1949:
Lavori di costruzione della strada di Senin, in Comune di St-Christophe. - Approvazione del quarto stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa Nieroz Camillo, di Courmayeur, della somma di L. 2.987.000 (duemilioninovecentottantasettemila) per quarta rata di acconto.
N. 1370 del 29-7-1949:
Sovrintendenza alle Antichità e Belle Arti. - Approvazione del rendiconto e della contabilità dei lavori eseguiti nel primo semestre 1949. Approvazione maggiore spesa di L. 1.786.846. Approvazione dell'esecuzione di nuovi lavori e approvazione e liquidazione della relativa spesa di L. 891.524 con conseguente storno di fondi fra articoli della stessa categoria del bilancio 1949.
N. 1379 del 29-7-1949:
Autorizzazione all'esecuzione dei lavori di riparazione al ponte romano di Pondel (Aymavilles), in economia diretta a cura della Soprintendenza alle Antichità e Belle Arti. Approvazione e impegno della spesa prevista in L. 242.500 (duecentoquarantaduemilacinquecento). - Imputazione della spesa all'art. 120 del bilancio, previo accertamento della maggiore entrata di L. 800.000 (ottocentomila) sull'art. 1 della parte entrata e con aumento di uguale importo a favore dell'art. 120 (vedi deliberazione consiliare n. 40 in data 11-4-1949).
N. 1394 del 3-8-1949:
Ponte in cemento armato in costruzione per il collegamento della strada di Champdepraz alla strada statale. - Assunzione a carico dell'Amministrazione regionale delle spese relative alla compilazione del progetto, ammontanti a complessive L. 678.000 (seicentosettantottomila). Liquidazione a favore del dr. ing. Ezio Peretti di Torino, della somma di L. 478.000 (quattrocentosettantottomila) a saldo della parcella relativa ad onorari ed esposti per la progettazione del ponte.
N. 1399 del 3-8-1949:
Lavori di arginatura sul torrente Ricourt ad Issime. - Approvazione nuovi lavori per un ammontare di spesa di L. 1.045.260 (unmilionequarantacinquemiladuecentosessanta) e aggiudicazione dell'esecuzione dei lavori alla Ditta Portalupi, aggiudicataria dei lavori principali, per un ammontare di Lire 981.333 (novecentottantunmilatrecentotrentatre) con il ribasso del 27,75%.
N. 1400 del 3-8-1949:
Approvazione della spesa di L. 1.100.000 (unmilionecentomila) per l'acquisto di mobili occorrenti per l'arredamento dell'Ufficio del Presidente del Consiglio regionale. - Incarico della fornitura alla Ditta Rino Cassaz, di Torino.
N. 1422 del 3-8-1949:
Bilancio di previsione 1949. - Accertamento della maggiore entrata di complessive Lire 44.000.000 (quarantaquattromilioni) sugli stanziamenti degli art. 3, 6, 22, 31, 43. - Ristabilimento del pareggio con l'aumento degli stanziamenti passivi degli articoli 4, 96, 150, 149-E, 120 per complessive Lire 4.000.000 (quattromilioni) e con l'istituzione del nuovo articolo 191 bis al titolo 2°, cat. 2^ della parte passiva del bilancio, con uno stanziamento di Lire 40.000.000 (quarantamilioni), per l'acquisto di terreni siti in Aosta, di proprietà dell'Ordine Mauriziano.
N. 1444 del 10-8-1949:
Assunzione, in via precaria e temporanea, e con decorrenza dall'1-8-1949, del dr. Alberto Pampanini fu Candido, funzionario statale comandato in servizio ad Aosta, in qualità di Ispettore Forestale aggiunto, con la corresponsione degli assegni previsti dalla tabella annessa al vigente regolamento organico per il relativo posto.
N. 1460 del 10-8-1949:
Lavori di completamento dello stabile sede dell'Istituto regionale di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Approvazione del quarto stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice Giuseppe Ronco della quarta rata di acconto di L. 3.176.000 (tremilioni centosettantaseimila) oltre a L. 95.280 (novantacinquemila duecentottanta) per rimborso I.G.E.
N. 1461 del 26-8-1949:
Lavori di costruzione della strada della Collina di St-Germain. - Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice Viotto Beppo della prima rata di acconto di L. 1.850.000 (unmilione ottocentocinquantamila).
N. 1479 del 31-8-1949:
Lavori di costruzione del 3° tronco (lotto inferiore) della strada di allacciamento della nuova strada di Cerellaz (Avise) con la strada di St. Pierre-St. Nicolas. - Approvazione del secondo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice Golzio e Rosazza-Prin, della seconda rata di acconto di L. 346.080 (trecentoquarantaseimilaottanta).
N. 1488 del 31-8-1949:
Lavori di costruzione del ponte di Quart-Villefranche. - Autorizzazione all'esecuzione di lavori di sondaggio in corrispondenza della pila di mezzeria. Lavori da affidarsi, a trattativa privata, a ditta specializzata e a prezzi da convenirsi, subordinando l'adozione di ulteriori provvedimenti tecnico-finanziari alle risultanze dei sondaggi di cui si tratta. - Approvazione e impegno della relativa spesa prevista in L. 500.000 (cinquecentomila).
N. 1520 del 2-9-1949:
1°) Trasferimento dei seguenti posti di ruolo di insegnanti elementari:
a) da Courmayeur (frazione La Saxe) a Cogne (fraz. Epinel);
b) da Pont Bozet (frazione Fournier) a Cogne (fraz. Epinel);
c) da Challant St-Anselme (fraz. Orbeillaz) a Pont Bozet (capoluogo).
2°) Istituzione di tre nuovi posti di ruolo di insegnanti elementari nei seguenti Comuni, con approvazione della spesa annua relativa di complessive L. 1.500.000:
a) Aosta (capoluogo);
b) Gignod (frazione Planet);
c) St-Pierre (capoluogo).
3°) Istituzione, a titolo sperimentale, per l'anno scolastico 1949-1950, di Corsi integrativi di istruzione post-elementare nel Capoluogo dei Comuni di Gressan, Valtournanche, Courmayeur, La Thuile, Verrayes, Champorcher, Etroubles, Brusson con approvazione della relativa spesa di complessive Lire 4.000.000 circa.
N. 1526 del 2-9-1949:
Concessione e liquidazione, a favore degli E.C.A. di Aosta, Châtillon, Pont St-Martin, Verrès, di acconti per la complessiva somma di L. 1.700.000 sul contributo integrativo richiesto a pareggio del programma assistenziale per l'esercizio 1948-1949.
N. 1533 del 2-9-1949:
Lavori di costruzione della strada della Collina di St-Germain. - Approvazione di perizia suppletiva e della conseguente maggiore spesa di L. 950.000. - Incarico dei nuovi lavori all'Impresa Viotto Beppo, aggiudicataria dei lavori principali, alle stesse condizioni e stessi prezzi unitari contrattuali e con il ribasso del 29%, pattuito per i lavori principali.
N. 1534 del 2-9-1949:
Lavori straordinari di manutenzione straordinaria di miglioria al piano viabile (bitumatura) sulla strada Pré St. Didier-Courmayeur. - Approvazione del terzo stato d'avanzamento lavori, e liquidazione all'Impresa appaltatrice "l'Anonima Strade", di Milano, della terza rata di acconto, ammontante a L. 2.080.000.
N. 1537 del 2-9-1949:
Impianti idro-termo-sanitari nella parte di nuova costruzione in elevazione dell'Istituto di Assistenza Materna ed Infantile di Aosta. - Liquidazione alla Ditta aggiudicataria Luchini Carlo, di Aosta, della terza rata di acconto per la fornitura e l'installazione degli impianti suddetti, ammontante a Lire 1.400.000.
N. 1565 del 14-9-1949:
Lavori di costruzione di uno sbarramento sul torrente Ricourt, in Comune di Issime. Approvazione di perizia suppletiva per l'esecuzione di nuove opere, da affidarsi, previo atto di sottomissione, all'Impresa Cretier Giovanni, di Verrès, aggiudicataria dei lavori principali, alle medesime condizioni e stessi prezzi del capitolato d'appalto e con ribasso d'asta del 16,60%. - Approvazione della conseguente maggiore spesa di L. 900.000.
N. 1569 del 14-9-1949:
Lavori di costruzione di un campo di tiro a volo, con adattamento dei locali nel fabbricato denominato "Kursaal", di St-Vincent. - Approvazione del primo stato di avanzamento lavori, e liquidazione all'Impresa appaltatrice, Geom. Chatrian, di Aosta, della prima rata di acconto, ammontante Lire 1.600.000.
N. 1570 del 14-9-1949:
Lavori di scavo per posa di un cavo telefonico da Pont St-Martin a Châtillon. - Approvazione del quinto ed ultimo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice S.I.C.E.T., di Caluso, della quinta ed ultima rata di acconto ammontante a L. 648.000.
N. 1571 del 14-9-1949:
Lavori di costruzione della strada di allacciamento dei Comuni isolati di Verrayes e St-Denis, e frazioni, alla stazione ferroviaria di Chambave. - Approvazione del primo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice F.lli Benedino, di Ivrea, della prima rata di acconto ammontante a L. 3.200.000.
N. 1600 del 14-9-1949:
Lavori di manutenzione straordinaria sulla strada Verrès-Champoluc. - Approvazione primo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice A.L.P.E.S., di Milano, della prima rata di acconto ammontante a Lire 2.050.000.
N. 1608 del 16-9-1949:
Lavori di arginatura sul torrente Ricourt, in Comune di Issime. - Approvazione del primo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice Portalupi Carlo, di Aosta, della prima rata di acconto ammontante a L. 5.900.000.
N. 1609 del 16-9-1949:
Lavori di costruzione dello stabile sede dell'Asilo Infantile di Verrès. - Approvazione del primo stato di avanzamento lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice Varaldi Aldo, di Torino, della prima rata di acconto ammontante a Lire 2.977.000.
N. 1610 del 16-9-1949:
Lavori di costruzione di una arcata supplementare in riva destra al ponte di Champdepraz sulla Dora Baltea. - Approvazione del primo stato di avanzamento dei lavori e liquidazione all'Impresa appaltatrice, Ing. L. Bertelé, di Torino, della prima rata di acconto ammontante a L. 4.000.000.
N. 1611 del 16-9-1949:
Inoltro di ricorso alla Corte di Cassazione - Sezioni Unite -, ai sensi degli articoli 201 e 202 del T.U. 11-12-1933, contro la seconda parte della decisione in data 21-5-1949, con cui il Tribunale stesso ha accolto il ricorso della Società "L'Idraulica" nella impugnativa contro il rigetto, da parte della Regione "Valle d'Aosta", della domanda 12-1-1948 di subconcessione ad uso idroelettrico delle acque della Dora di Rhêmes, della Dora di Nivolet, della Grand'Eyvia e del Chiusella.
Incarico all'Avv. Giovanni Selvaggi, di Roma, per la rappresentanza dell'Amministrazione regionale e per il ricorso relativo alla causa in sede giurisdizionale amministrativa di cui si tratta.
______