Objet du Conseil n. 99 du 21 juin 1946 - Verbale
OGGETTO N. 99/46 - PROPOSTA DI DECRETO MINISTERIALE PER LA DELEGA AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DELLA VALLE D'AOSTA DI RILASCIARE PERMESSI DOGANALI DI IMPORTAZIONE E DI ESPORTAZIONE.
L'Assessore Geom. Pareyson dà lettura della proposta di schema di decreto ministeriale per la delega al Presidente del Consiglio della Valle d'Aosta di rilasciare permessi doganali di importazione e di esportazione per gli scambi commerciali con l'estero.
Il Presidente Prof. Chabod informa di aver già richiesto e sollecitato ai Ministri Scoccimarro e Bracci la concessione della delega per rilasciare permessi doganali. Il Consigliere Avv. Caveri fa osservare che sarebbe bene esaminare la possibilità di esportare prodotti ortofrutticoli in genere. Il Presidente rappresenta la opportunità di studiare il modo di sviluppare la coltivazione in Valle di determinati prodotti ortofrutticoli particolarmente pregiati (fragole, mele, ecc.), sì da poterne esportare verso mercati esteri quando venga a mancare il rifornimento di tali prodotti dalle zone ove la maturazione è più precoce.
Dopo breve discussione, alla quale prendono parte il Presidente Prof. Chabod, l'Assessore Geom. Pareyson, i Consiglieri Avv. Caveri e Geom. Bionaz, ed il Segretario Dr. Brero, la suddetta proposta di decreto è approvata, all'unanimità, nel testo seguente:
Proposta di Decreto Ministeriale - Delega al Presidente del Consiglio della Valle d'Aosta di rilasciare permessi doganali di importazione e di esportazione per gli scambi commerciali con l'estero.
Omissis
IL MINISTRO PER LE FINANZE
Visto il D.L.Lt. 7 settembre 1945 n. 545;
Visto l'art. 4 del D.L.Lt. 7 settembre 1945 n. 546;
Visto il D.L.Lt. 26 marzo 1946 n. 139;
Visto il ...
Omissis
Ritenuta la necessità di semplificare la procedura e le formalità amministrative relative ai permessi doganali di importazione e di esportazione di merci e di prodotti per il commercio estero della Valle d'Aosta, in relazione allo speciale ordinamento amministrativo autonomo della Valle d'Aosta;
Sentito il Ministro per il commercio con l'estero;
Omissis
DECRETA
Art. 1
Al Presidente del Consiglio della Valle d'Aosta è devoluta la facoltà di rilasciare i permessi doganali di importazione, di esportazione e di compensazione per gli scambi commerciali di merci e prodotti tra la Valle d'Aosta e gli Stati esteri.
Art. 2
Il Presente decreto entra in vigore dal giorno della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
Dato a Roma addì
---
La seduta viene tolta alle ore undici e cinquanta e rinviata alle ore quindici pomeridiane.
______
Si dà atto che la seduta viene riaperta alle ore quindici e venti, sotto la Presidenza del Prof. Federico Chabod, Presidente, e con l'intervento di tutti i Consiglieri intervenuti alla riunione del mattino, nonché del Consigliere Avv. Chanu Aureliano. Riconosciuta la validità dell'adunanza, essendo presenti oltre i due terzi dei Consiglieri (22 su 25), il Presidente dichiara aperta la seduta.
---