Objet du Conseil n. 2222 du 26 octobre 2006 - Resoconto

OGGETTO N. 2222/XII - Rinvio del disegno di legge: "Disposizioni in materia di parchi faunistici".

Président - Nous avions hier terminé la partie concernant les questions et les interpellations. J'excuse l'absence pour quelques heures de l'Assesseur Isabellon, qui est en mission.

La parole au rapporteur, le Conseiller Fey.

Fey (UV) - Per chiedere il rinvio di questa legge, perché manca il parere della II Commissione, perciò va rinviata in Commissione e poi sarà ripresentata in Consiglio dopo.

Presidente - Il Consigliere Venturella concorda? Il progetto di legge n. 114 viene rinviato alla II Commissione.

Il Consiglio prende atto, concordando sul rinvio.