Objet du Conseil n. 368 du 28 janvier 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 368/XII - Realizzazione di una pista per l'esercizio dell'attività agonistica dello slittino. (Interpellanza)

Interpellanza

Ricordato che l'attività sportiva dello slittino in Valle d'Aosta da molti anni consegue eccellenti risultati sia in campo nazionale che internazionale;

Saputo che ad oggi in Valle d'Aosta non è ancora disponibile nessuna pista di slittino sia per gli allenamenti che per poter effettuare una benché minima competizione;

Richiamata la delibera della Giunta regionale n. 2011 del 26 maggio 2003;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interpellano

la Giunta regionale per sapere:

1) quali sono le motivazioni del verificarsi di tale situazione;

2) quali sono le iniziative che l'Amministrazione regionale ha adottato o intende adottare per permettere agli atleti valdostani di svolgere tale attività agonistica.

F.to: Viérin Marco - Comé - Salzone - Stacchetti

Président - La parole au Conseiller Viérin Marco.

Viérin M. (SA) - Questa interpellanza è molto semplice, nella sostanza. Da più di 2 mesi ormai, i nostri atleti che praticano l'attività dello slittino - attività agonistica - per gli allenamenti si devono recare addirittura fuori Valle, con un costo rilevante sia per l'ASIVA che come impegno scolastico dei ragazzi, i quali devono abbandonare dal venerdì la scuola per poter fare allenamento, ben sapendo che in passato c'era comunque una legge che finanziava il mantenimento di una pista di slittino, precisamente a Combasse. Con la presente si chiede quale sia la situazione e quali gli intendimenti dell'Amministrazione per far fronte a tale problematica.

Président - La parole à l'Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce, aux transports et aux affaires européennes, Caveri.

Caveri (UV) - Pour moi c'est difficile de répondre parce que vous connaissez mieux que moi le secteur, vu que votre fille Elisa est une remarquable athlète de la luge.

Sur le territoire valdôtain on trouve 2 structures pour la pratique de la discipline sportive de la luge: la piste de Combasse, dans la Commune de Fénis et la piste de Flassin, dans la Commune de Saint-Oyen. La première, a été l'objet d'une loi régionale spécifique: c'est une loi de 1993, portant "Interventi a favore del Comune di Fénis per la gestione della pista regionale di slittino in Frazione Combasse" et elle ne reçoit plus de financements à présent, suite au rangement de la finance locale, qui établit que ces charges ne reviennent plus à la Région. Pour une contribution régionale pour l'exercice il serait donc nécessaire de financer à nouveau la loi, en prenant en considération même Flassin et en essayant de comprendre quel sera le destin de Combasse, parce que le problème c'est qu'il faudra bien comprendre qu'est-ce qu'il se passera à Combasse et le futur de Flassin.

Dans les années passées, le fonctionnement de la piste de Combasse a été fortement influencé par de nombreux facteurs: l'inondation d'octobre 2000, tout en causant des endommagements pas trop graves, en a toutefois empêché l'ouverture pour la saison d'hiver 2000/2001. L'année suivante, à cause du manque d'eau pour glacer le parcours, la commune n'a pas pu ouvrir le trajet. En août 2002, le Comité valdôtain FISI-ASIVA, en raison du fait que le calendrier national des compétitions n'avait prévu aucune compétition de haut niveau en Vallée d'Aoste, a demandé de ne pas glacer le parcours pour la saison 2002/2003. Pour la saison en cours, la Commune de Fénis rencontre de grosses difficultés pour la nouvelle adjudication des travaux pour glacer et entretenir la piste, surtout en considération des problèmes techniques à affronter chaque année pour retracer le parcours: il y a, par exemple, des petits déplacements du terrain, il y a des problèmes de protections et il y a des difficultés pour la glaciation manuelle de la piste de Combasse.

En même temps, et cela en raison de la difficulté technique du trajet de Combasse qui est plus difficile que le trajet de Flassin, on peut dire que Combasse n'est pas conforme aux athlètes plus jeunes; donc, on a cru bon de pourvoir à la réalisation de la piste de Flassin: les travaux ont été confiés avec délibération du Gouvernement du 18 novembre 2002. Toutefois, avec une lettre du 21 janvier 2003, la Commune de Saint-Oyen, suite aux changements des stratégies de développement de la Vallée - prévoyant le démantèlement du téléski de Flassin et la réalisation d'un snow-park, pour diversifier et compléter l'offre touristique de la vallée du Grand-Saint-Bernard - a demandé de suspendre les travaux pour modifier profondément les choix du projet originaire. Avec une deuxième délibération du Gouvernement, celle-ci du 26 mai 2003, le Gouvernement régional a donc encouragé la réalisation de la part de la Société "Grand-Saint-Bernard" du parc de jeux et l'aménagement du parcours de luge, selon les nouvelles indications du parcours. Le parc est terminé à présent et il est régulièrement en fonction; je dis, entre autres, qu'il a un bon succès et cela confirme les bons choix faits à l'époque.

En ce qui concerne l'aménagement du trajet de luge, le parcours a déjà été défini et il est presque entièrement praticable; il n'y a que la partie haute qui demande encore une intervention minimale pour glacer en profondeur la couche neigeuse; on attend quelques journées aux températures particulièrement rigides pour pouvoir le faire.

Une série d'interventions, déjà prévues pour l'été prochain, restent à effectuer, telles qu'un épierrement, la réalisation de différents rayonnements du système d'enneigement existant de façon à enneiger artificiellement la piste, l'emplacement de quelques points électriques et du câble pour le chronométrage le long du parcours, ainsi que la réalisation d'une paroi en bois à l'arrivée.

Suite à une réunion qui s'était tenue auprès de l'Assessorat dans le mois de janvier - le 16 janvier 2004 - j'ai reçu, le 22 janvier 2004, une lettre de la part du Syndic de Saint-Oyen, dans laquelle on me dit: "Con la presente rinnovo la richiesta di contributo a totale copertura della spesa necessaria che, per la stagione in corso, ammonta a 43.200 euro IVA del 20% compresa. Sono certo che la S.V. non avrà alcuna difficoltà a riscontrare positivamente la presente…" et cetera. J'en discuterai avec le Gouvernement, j'en parlerai à notre collègue, M. Marguerettaz, parce qu'évidemment cela doit être discuté avec le CELVA, étant donné que c'est une modification de l'actuelle loi de finances locales. Je peux vous dire qu'il y a une intention d'aider ce secteur sportif, mais - je le répète - je voudrais aussi comprendre mieux cette question "Combasse-Flassin", parce que de toute évidence ce serait bizarre de maintenir 2 parcours, et donc là aussi il faudra comprendre le programme de l'ASIVA et même la destinée de cette discipline sportive. A l'époque on discutait de l'hypothèse de la faire devenir, un jour ou l'autre, une discipline olympique... j'ai l'impression que cette perspective maintenant n'est plus "à la une".

Je pense que relancer cette discipline sportive pour laquelle actuellement il y a un peu de crise… dans le sens que les athlètes les plus importants ne sont plus là et donc il faut trouver des nouvelles générations de sportifs… je crois pouvoir vous dire qu'il y aura, de notre part, en pleine collaboration avec les collectivités locales, une réponse raisonnable à ce problème.

Président - La parole au Conseiller Viérin Marco.

Viérin M. (SA) - Partirei dalle conclusioni dell'Assessore. Con questa iniziativa noi non intendiamo e non intendevamo chiedere l'aiuto più specifico a questo settore piuttosto che ad altri, ma intendiamo e ribadiamo che è più che mai vitale e indispensabile affrontare e risolvere il problema, come lo si fa per tutte le altre attività sportive. Sono ben 3 anni che questa attività non ha più un punto di riferimento, non dico per fare le gare, ma per poter fare allenamento. Faccio presente che c'è la scuola al 1° posto nella famiglia per i propri figli, e le famiglie non possono permettere che questi ragazzi si assentino da scuola 8-10 volte, perdendo 16-20 giorni, perché per i nostri giovani la scuola è molto importante!

Su questa base condivido che bisognerà fare un ragionamento, ma forse andava fatto già 2 o 3 anni fa, per quanto riguarda il mantenimento o della struttura di Combasse o realizzazione della struttura di Flassin. Altre situazioni in Trentino, in Veneto, in Austria, Slovenia - località che conosco - hanno scelto che le piste siano dislocate possibilmente non distanti dal centro abitato, perché ci deve essere anche la finalità dell'indotto, perché oltre ai servizi per gli atleti, si deve cercare di creare un ritorno finanziario anche per la nostra comunità. Io non avrei dubbi in questo senso, io non abito né a Etroubles né a Saint-Oyen, ma ritengo che il posto più logico sia la località di Flassin.

La posso aiutare anche in tal senso, Assessore, perché in passato ho svolto questa attività; a Combasse abbiamo sempre avuto dei problemi, perché è posto in una località dove tutto quello che è di primaria importanza per il mantenimento della pista ha sempre mostrato delle problematiche. Si sono già spese moltissime energie, sia economiche che umane, e alla fine siamo arrivati a questa situazione! È anche evidente che su quella località bisognerà fare uno studio, creare degli obiettivi per non lasciarla abbandonata.

Bisogna fare anche un ragionamento per il futuro di questo sport, però oggi rispetto a 20 anni fa, quando il sottoscritto faceva questo tipo di competizioni, mi sembra che in 21-22 nazioni venga praticato lo slittino su pista naturale, mentre 20 anni fa erano 5! In passato abbiamo avuto dei punti di riferimento in questo sport, oggi rischiamo di non averne più, quando altre nazioni invece hanno progredito.

Mi stupisco solo, Assessore, che in merito a questa tematica - che era già stata dibattuta alla presenza dell'allora Assessore Cerise, siano rimaste solo le parole! Lei mi dice che le 2 riunioni sono avvenute una al 16, quando ho presentato l'iniziativa, e l'altra il 22, data della lettera del sindaco; spero che non occorra un'altra nostra iniziativa in Consiglio per proseguire in un cammino, condiviso, che non sia un cammino di spreco, ma di scelte! Condividiamo quindi il percorso delle scelte, ma considerata la situazione, devono essere fatte d'urgenza.

Président - Comme convenu tout à l'heure, le Conseil est suspendu pendant 20 minutes.

Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 17,35 alle ore 18,25.