Objet du Conseil n. 289 du 14 juillet 1976 - Verbale
OGGETTO N. 289/76 - Convalida dell'elezione del neo-Consigliere Fournier Ferruccio.
Il Vice Presidente CHABOD, premesso che in data 7 luglio 1976 è deceduto in zona Afgoi (Somalia) il Consigliere regionale Albaney Giuseppe, fa presente che ai sensi dell'articolo 16 della legge regionale 5 agosto 1962, n. 1257, recante norme per la elezione del Consiglio regionale della Valle d'Aosta, il seggio che rimane vacante durante la legislatura, per qualsiasi causa, anche se sopravvenuta, è attribuito al candidato che nella medesima lista segue immediatamente l'ultimo eletto.
Invita quindi il Segretario del Consiglio a dare lettura della seguente relazione allegata all'oggetto n. 6 bis dell'ordine del giorno dell'odierna adunanza:
"In relazione al tragico decesso del Consigliere Albaney Giuseppe, avvenuto il 7 luglio 1976, durante una visita ufficiale in Somalia, si è reso vacante un seggio di Consigliere regionale.
Ai sensi dell'articolo 16 della legge 5 agosto 1962, n. 1257, recante norme per la elezione del Consiglio regionale della Valle d'Aosta, il seggio che rimane vacante, per qualsiasi causa, anche se sopravvenuta, è attribuito al candidato che nella medesima lista segue immediatamente l'ultimo eletto.
Dal verbale in data 12 giugno 1973 dell'Ufficio Centrale Circoscrizionale Elettorale, costituito presso il Tribunale di Aosta, ai sensi dell'articolo 9 della legge 5 agosto 1962, n. 1257, risulta che nella lista n. 8, avente il contrassegno "Democratici Popolari - Démocrates Populaires D.P.", il candidato che segue in graduatoria l'ultimo eletto è il Rag. Fournier Ferruccio, con voti 705.
Pertanto il seggio rimasto vacante va attribuito al Rag. Fournier Ferruccio, sempre che non vi siano nei suoi confronti motivi o condizioni di ineleggibilità o di incompatibilità previsti dalla legge 5 agosto 1962, n. 1257".
Il Vice Presidente CHABOD informa, in proposito, che il Sig. Fournier Ferruccio ha rassegnato le proprie dimissioni dalla carica di componente il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Autonoma di Soggiorno di Ayas con le sottoriportate lettere:
"Aosta, li 12 luglio 1976
Al Signor PRESIDENTE del Consiglio Regionale - AOSTA
In relazione a quanto comunicatomi con lettera in data 9 luglio 1976, protocollo n. 510 e facendo riferimento all'allegato all'oggetto n. 6 bis dell'ordine del giorno dell'adunanza consiliare del 14 luglio 1976, Le trasmetto copia della mia lettera di dimissioni dalla carica rivestita in seno al Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Autonoma di Soggiorno di Ayas.
Pertanto, ritengo che nei miei confronti non sussistano motivi o condizioni di ineleggibilità o incompatibilità previsti dalla legge 5 agosto 1962, n. 1257.
Con vivi saluti.
F.to: Fournier Ferruccio"
---
"Ayas, li 10 luglio 1976
Al Signor PRESIDENTE dell'Azienda Autonoma di Soggiorno
11020 AYAS
OGGETTO: Presentazione di dimissioni dalla carica di Consigliere.
In relazione alla eventualità di essere nominato Consigliere regionale per sostituire altro Consigliere deceduto, Le rassegno le mie dimissioni dalla carica di componente il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Autonoma di Soggiorno di Ayas.
Quanto sopra in relazione alla incompatibilità fra le due cariche, prevista dall'articolo 6 della legge 5.8.1962 n. 1257.
Con vivi saluti.
F.to: Fournier Ferruccio
Azienda Autonoma di Soggiorno di Ayas - Champoluc - Casa Guide
La presente lettera è stata presentata il giorno 10.7.1976
IL PRESIDENTE
F.to illegibile"
Il Vice Presidente CHABOD comunica che avverso la convalida della elezione del Consigliere Fournier Ferruccio non è pervenuto ricorso od opposizione alla Presidenza del Consiglio e che perciò si dovrebbe passare senz'altro alla votazione per la convalida, se non vi sono interventi in proposito da parte dei Consiglieri.
Constatato che nessun rilievo viene fatto dai Consiglieri in merito alla eleggibilità a Consigliere regionale del Sig. Fournier Ferruccio, invita il Consiglio a votare, a scrutinio segreto, sulla proposta di convalida della elezione del medesimo a Consigliere regionale.
Procedutosi alla votazione, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Borbey, Crétier e Maquignaz, il Vice Presidente CHABOD accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:
Consiglieri presenti e votanti: trenta;
Voti favorevoli alla convalida: ventinove;
Voti contrari alla convalida: uno.
Il Vice Presidente CHABOD, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha approvato la convalida della elezione a Consigliere regionale del Sig. Fournier Ferruccio.
Il Consiglio prende atto.