Objet du Conseil n. 2470 du 2 avril 1997 - Resoconto

SEDUTA ANTIMERIDIANA DEL 2 APRILE 1997

OBJET N° 2470/X Communications du Président du Conseil régional.

Stévenin (Presidente) Do comunicazione al Consiglio dell'attività svolta dalla Presidenza del Consiglio e dagli organi consiliari dopo l'ultima adunanza:

Projets de loi présentés:

Disegno di legge n. 237, presentato dalla Giunta regionale in data 20 marzo 1997: "Servizio di trasporto pubblico della telecabina Champoluc-Crest e modificazioni alla legge regionale 16 febbraio 1995, n. 5 recante "Gestione della telecabina Aosta-Pila". (IVème et IIème Commission)

Disegno di legge n. 238, presentato dalla Giunta regionale in data 28 marzo 1997: "Modifiche alla disciplina dell'utilizzazione delle acque pubbliche ad uso idroelettrico".

Disegno di legge n. 239, presentato dalla Giunta regionale in data 28 marzo 1997: "Intervento finanziario per l'acquisizione dell'apparecchiatura a risonanza magnetica nucleare".

Projets de loi visés:

Disegno di legge n. 178: "Promozione di iniziative sociali, formative e culturali a favore dei giovani".

Proposta di regolamento n. 27: "Applicazione dell'articolo 30 della legge regionale 29 maggio 1996, n. 11 (Disciplina delle strutture ricettive extra-alberghiere) definizione dei requisiti igienico-sanitari, ivi compresi quelli relativi all'approvvigionamento idro-potabile ed agli scarichi, nonché dei requisiti di sicurezza".

Délibérations visées: 3

Réunions:

IIème Commission: 2

IIIème Commission: 1

IVème Commission: 2

Vème Commission: 2

Conférence des Chefs de Groupe: 1

In data 20 e 21 marzo i Vicepresidenti Aloisi e Viérin Marco hanno partecipato ai lavori della Conferenza dei Presidenti dei Consigli e delle Province autonome, convocata a Palermo. Nel corso delle due giornate si è proceduto, tra l'altro, all'audizione del Ministro per le Pari Opportunità, On. Finocchiaro, che ha illustrato i contenuti della direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri in materia di pari opportunità. Successivamente è stato sentito il Vicedirettore della TGR, Dott. Cosentino, in merito all'informazione radiotelevisiva pubblica.

I responsabili, poi, dei vari gruppi di lavoro istituiti all'interno della Conferenza hanno relazionato ampiamente sull'attività svolta e la Conferenza stessa è giunta nella determinazione di creare un nuovo gruppo di lavoro per affrontare la questione meridionale.

Infine, è stato approvato un ordine del giorno nel quale si sottolinea la necessità del riconoscimento alle Regioni, a prescindere dalla loro dimensione geografica, pari dignità nel rapporto con lo Stato alla luce dell'avvio del processo di ammodernamento dell'apparato statale stesso al fine di garantire maggiore efficienza alla pubblica amministrazione e una più alta qualità dei servizi pubblici erogati. A giudizio delle regioni il processo di ammodernamento deve essere affiancato da un serio programma di potenziamento delle infrastrutture anche ai fini di garantire a tutte le parti del Paese pari opportunità di sviluppo e di crescita autonoma.

Les 26 et 27 mars j'ai participé, en tant que Président de la sous-commission de l'éducation, à la réunion du bureau de la Commission de l'éducation, de la communication et des affaires culturelles de l'Assemblée Internationale des Parlementaires de Langue Française, qui s'est tenue à Brazzaville (Congo). L'objet de cette réunion était de mettre au point le problème de la présence de la langue française dans les organisations internationales, ainsi que le problème de la présence de l'A.I.P.L.F. sur Internet.

La sous-commission pour l'éducation a ensuite abordé le problème de l'enseignement technique et professionnel en Afrique et aussi dans les autres régions de la francophonie. Un rapport sera soumis à l'examen de l'Assemblée de l'A.I.P.L.F. qui aura lieu le prochain juillet à Luxembourg.