Objet du Conseil n. 2460 du 19 mars 1997 - Resoconto

SEDUTA ANTIMERIDIANA DEL 19 MARZO 1997

OGGETTO N. 2460/X Ordine dei lavori: richiesta di iscrizione di nuovo oggetto.

Président La parole au Conseiller Linty pour demander l'inscription d'une résolution.

Linty (LNPIAP) Ha già detto tutto il Presidente, quindi consegno la risoluzione al Presidente.

Président Encore une fois se pose ce problème. Je convoque la Commission encore une fois parce que ce n'est pas correct. Je veux informer le Conseil que j'ai voulu parler de cela avec les autres Conseils et également avec des organisations internationales de parlementaires; la façon de présenter à la dernière minute des résolutions ce n'est pas correcte parce que cela comporte la non prise de conscience de la part de tous les conseillers des problèmes qu'on va examiner. Pour donner de réponses sérieuses il faut le temps nécessaires pour s'informer des dossiers.

Ce problème nous l'avons examiné maintes fois, à l'occasion des réunions du Conseil et de la réunion des Chefs de groupe et à l'occasion de la réunion de la Commission qui doit s'occuper de ce problème: là il faudra trancher, mais je veux rappeler qu'il faut être sérieux parce que pour donner des réponses aux questions qui sont présentées il est nécessaire avoir le temps pour les examiner. La parole au Conseiller Linty.

Linty (LNPIAP) Solo per dire che la risoluzione presentata contiene quanto meno dei caratteri di urgenza.

Il Consiglio prende atto