Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 820 du 20 juillet 1994 - Resoconto

OGGETTO N. 820/X - Approvazione del conto consuntivo del Consiglio regionale per l'anno 1993 - Convalida di deliberazioni dell'Ufficio di Presidenza relative a variazioni di bilancio.

Deliberazione - Il Consiglio

Preso atto del conto consuntivo per l'anno 1993 predisposto dall'Ufficio di Presidenza;

Viste le deliberazioni dell'Ufficio di Presidenza n. 63/93 del 17 marzo 1993, n. 80/93 del 21 aprile 1993, n. 135/93 del 25 giugno 1993, n. 168/93 del 6 settembre 1993, n. 261/93 del 16 novembre 1993 e n. 281/93 del 7 dicembre 1993;

Visto il parere della II Commissione consiliare permanente;

Visto il parere favorevole rilasciato dal Dirigente del Servizio Affari generali della Presidenza del Consiglio ai sensi del combinato disposto dell'articolo 72 della legge regionale n. 3/1956 e successive modificazioni e dell'articolo 21 della legge regionale n. 18/1980 e successive modificazioni, in ordine alla legittimità della presente deliberazione;

Delibera

1) di approvare il conto consuntivo del Consiglio per l'anno 1993 che reca le seguenti risultanze:

ENTRATE

Entrate effettive - lire - 14.714.772.130

Partite di giro - lire - 784.128.640

TOTALE ENTRATE - lire - 15.498.900.770

SPESE

Spese effettive - lire - 11.655.321.789

Partite di giro - lire - 872.277.785

TOTALE SPESE - lire - 12.527.599.574

2) di convalidare, ai sensi e per gli effetti del 2° comma dell'articolo 3 del Regolamento interno per l'amministrazione e la contabilità del Consiglio regionale, le sottoindicate deliberazioni dell'Ufficio di Presidenza:

Oggetto n. 63/93 del 17 marzo 1993: Prima variazione al bilancio di previsione del Consiglio regionale per l'anno 1993;

Oggetto n. 80/93 del 21 aprile 1993: Seconda variazione al bilancio di previsione del Consiglio regionale per l'anno 1993;

Oggetto 135/93 del 25 giugno 1993: Terza variazione al bilancio di previsione del Consiglio regionale per l'anno 1993;

Oggetto n. 168/93 del 6 settembre 1993: Quarta variazione al bilancio di previsione del Consiglio regionale per l'anno 1993;

Oggetto n. 261/93 del 16 novembre 1993: Quinta variazione del bilancio di previsione de] Consiglio per l'anno 1993;

Oggetto n. 281/93 del 7 dicembre 1993: Sesta variazione al bilancio di previsione del Consiglio regionale per l'anno 1993.

3) di dare atto che la presente deliberazione non è soggetta al controllo della Commissione di Coordinamento della Valle d'Aosta, in quanto concerne l'autonomia funzionale del Consiglio.

Allegati

(...omissis...)

Président - Le rapport est annexé à l'objet. La parole au Conseiller Linty.

Linty (LN) - Per vedere un contenimento delle spese. Per quanto riguarda pagina 6, capitoli 170 e 180, dove si dice che la prescrizione iniziale è di 150 milioni per la stampa e pubblicazione e di 50 milioni per la redazione, vorrei sapere perché non è stata data applicazione alla legge regionale n. 5 del 1991.

Président - Le problème fondamental est de nommer les rédacteurs en chef de la revue et bientôt le Bureau de la Présidence, après avoir entendu les Chefs de groupe, nommera les rédacteurs et finalement la revue verra le jour.

Nous pouvons passer à la votation.

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità