Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 525 du 14 mars 1994 - Resoconto

OGGETTO N. 525/X - Acquisto dall'ILVA dell'ex Colonia di Cavi di Lavagna. (Interrogazione)

Interrogazione - Ricordati i ripetuti impegni assunti dalle diverse Giunte regio­nali succedutesi nelle ultime legislature relativamente all'ac­quisto dell'ex?colonia di Cavi di Lavagna;

Ribadita l'assoluta importanza che tale immobile può rivestire per lo svolgimento di attività socio?sanitarie della Comunità valdostana;

Appreso che l'Amministrazione comunale della cittadina ligure ha confermato, nella redazione del nuovo Piano Regolatore Ge­nerale, la destinazione urbanistica dell'immobile alle finalità sopra menzionate;

il sottoscritto Consigliere regionale

Interroga

la Giunta regionale e l'Assessore competente per conoscere:

1) se la compravendita dell'immobile ha fatto parte della tratta­tiva intercorsa e definita recentemente con ILVA;

2) in caso affermativo, con quale esito;

3) in caso negativo, le motivazioni e quali sono le decisioni e gli intendimenti a questo proposito

F.to: Lanièce

Presidente - Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Viérin Dino.

Viérin D. (UV) - Sur les questions posées par monsieur Lanièce je tiens à souligner que, tout d'abord, l'acquisition de l'ancienne colonie de Cavi di Lavagna a été l'un des points traités lors des négociations entre la Région et la Cogne pour l'achat des biens immeubles appartenant à cette dernière.

Le résultat n'a pas été positif à cet effet et je mettrai à la disposition du Conseiller le mémorandum préparé par le service compétent, mémorandum dans lequel il est mis en évidence que la société n'a pas accepté d'insérer cette colonie, ainsi que d'autres propriétés dans les pourparlers qui se sont achevés avec l'achat d'une partie des propriétés de la même société.

Les négociations n'ont donc pu être menées à bien, premièrement parce que la société ILVA, qui a succédé à la société Cogne pour ce qui est du patrimoine y afférent, a retiré de la liste, faisant l'objet des négociations, les biens de l'ancienne colonie Cavi di Lavagna, ainsi que Villa Est et Villa Ouest de Cogne; deuxièmement, parce que suite à une nouvelle demande spécifique de la Région - sollicitée par une prise de position de la Ve Commission du Conseil et de la IIe Commission, qui avaient présenté un rapport en précisant quelle aurait pu être l'affectation de cette propriété - ladite société, en l'accueillant, avait fixé au mois d'octobre 1991 la valeur de l'ensemble à 15.600 millions de lires, quand l'estimation qui avait été faite de cet immeuble une année auparavant se chiffrait à 3.100 millions de lires.

Donc, cette valeur a été jugée exorbitante par l'Administration régionale et l'option concernant la dite opération a expiré le 31 octobre 1991. Néanmoins nous pouvons confirmer l'intérêt de l'Administration régionale pour ce qui est d'un achat éventuel de cette propriété, surtout s'il y avait également une participation des collectivités locales: les communes et les communautés de montagne, et si l'on définissait l'utilisation de la propriété, celle de San Romolo, de l'Administration régionale.

Donc, à cet égard, nous pouvons, sur la base de ces considérations, reconfirmer une disponibilité de caractère général de l'Administration régionale, mais à condition, d'une part, que l'on révise la valeur attribuée à cette propriété et, d'autre part, qu'il y ait une participation directe aussi des communautés de montagne et des collectivités locales quant à l'utilisation de cette même propriété.

Presidente - Ha chiesto la parola il Consigliere Lanièce.

Lanièce (GA) - Ringrazio il Presidente della Giunta per la risposta datami.

Ho potuto constatare l'interessamento da parte dell'Ammini­strazione regionale per questo importante immobile, che po­trebbe essere utilizzato sia per le colonie degli anziani sia per quelle dei giovani.

Un articolo apparso sulla "Stampa" il 1° marzo 1994 (articolo che poi trasmetterò al Presidente della Giunta) titolava: "In vendita l'ex colonia, costerà 5 miliardi". In questo articolo si parla della colonia di Cavi di Lavagna e si dice che il Consiglio comunale ha approvato a maggioranza, dieci giorni fa, il PRG, nel quale si è stabilito che l'immobile non poteva essere tra­sformato da edificio in albergo pubblico, dovendo rimanere la destinazione originaria di colonia privata. Inoltre, nell'articolo si fa menzione della volontà di vendere questo immobile, ipotiz­zando un valore base vicino a 5 miliardi; si precisa ancora che nel bando pubblicato dalla società che ora lo gestisce, che si chiama IGP, del gruppo IRI, gli eventuali acquirenti hanno tempo fino alla seconda metà di aprile per presentare le even­tuali offerte. Rimetterò questo articolo alla Presidenza della Giunta, che valuterà se il contenuto dell'articolo corrisponde alla realtà oppure no.

Nel caso in cui venga confermato il costo vicino ai 5 miliardi, essendo questo un terzo rispetto al valore che è stato valutato dalla V Commissione nella scorsa legislatura, inviterei la Giunta ad esaminare la possibilità di acquistare questo im­mobile, tenuto conto della possibile duplice utilizzazione dello stesso sia come colonia per gli anziani che come colonia per i giovani.