Objet du Conseil n. 4493 du 13 avril 1993 - Resoconto
OGGETTO N. 4493/IX Disegno di legge: "Sottoscrizione di capitale azionario della società per azioni Centrale Laitière d'Aoste".
Presidente Ha chiesto di parlare il relatore, Consigliere Rollandin.
Rollandin (UV) Seulement pour dire que, compte tenu de l'objet, je préférerais pas faire de relations trop exhaustives, compte tenu que tout le monde connaît l'argument.
C'est un argument qui est là depuis des années et qu'on essaie de faire revivre.
Presidente É aperta la discussione generale.
Se nessun Consigliere chiede di parlare, si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'articolo 1:
Articolo 1 (Oggetto)
1. Al fine dell'attuazione delle linee programmatiche delineate dall'Amministrazione regionale per la riorganizzazione del settore lattiero-caseario la Giunta regionale è autorizzata a sottoscrivere gli aumenti di capitale della Società per azioni "Centrale Laitière d'Aoste" per un importo dl spesa complessivo, a carico del bilancio regionale, di lire 10.300.000.000, sulla base del seguente piano finanziario:
a) anno 1993 lire 3.090.000.000=
b) anno 1994 lire 3.000.000.000=
c) anno 1995 lire 3.000.000.000=
d) anno 1996 lire 1.210.000.000=
Presidente Pongo in votazione l'articolo 1.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 19
Il Consiglio approva all'unanimità
Presidente Do lettura dell'articolo 2:
Articolo 2 (Norme finanziarie)
1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in Lire 3.090.000.000 per l'anno 1993 grava sul capitolo 35520 del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1993 e sui corrispondenti capitoli del bilanci futuri
2. Alla copertura dell'onere di cui all'articolo 1 si provvede:
- per l'anno 1993 mediante riduzione dl lire 2.090.000.000 dello stan-ziamento iscritto al cap. 69020 (fondo globale per il flnanziamento di spese di investimento) a valere sugli accantonamenti previsti all'allegato n. 8 del bilancio in corso (D.6.1.6. Interventi per lo stabilimento "Centrale Laitière" per lire 900.000.000; D.6.1.7. Realizzazione impianto compostaggio fanghi per lire 600.000.000 e D.6.1.4. interventi nel settore agricolo per lire 590.000.000) e mediante riduzione di lire 1.000.000.000 del cap. 46940 "Spese per l'acquisto e la costruzione di beni patrimoniali da destinare ad interventi nel settore industriale";
- per gli anni 1994 e 1995 mediante l'utilizzo per lire 6.000.000.000 delle disponibilità iscritte al cap. 69020 del bilancio pluriennale 1993/1995.
3. Per l'anno 1996 l'onere di lire 1.210.000.000 sarà iscritto ai sensi dell'articolo 17 della Legge regionale 27.12.1989 n. 90 (Norme in materia di bilancio e di contabilità generale della Regione Autonoma Valle d'Aosta) come modificato dall'articolo 3 della Legge regionale 7 aprile 1992, n. 16.
Presidente Pongo in votazione l'articolo 2.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 19
Il Consiglio approva all'unanimità
Presidente Do lettura dell'articolo 3:
Articolo 3 (Variazioni di bilancio)
Al bilancio di previsione per l'anno 1993 sono apportate le seguenti variazioni:
Parte spesa
Variazione in diminuzione
Cap. 69020 Fondo globale per il finanziamento di spese di investimento
lire 2.090.000.000
Cap. 46940 "Spese per l'acquisto e la costruzione di beni patrimoniali da destinare ad interventi nel settore industriale
lire 1.000.000.000
Variazioni in aumento
Cap. 35520 "Spese per la sottoscrizione di titoli azionari della S.p.A. Centrale Laitière d'Aoste"
lire 3.090.000.000
Presidente Pongo in votazione l'articolo 3.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 19
Il Consiglio approva all'unanimità
Presidente Pongo in votazione la legge nel suo complesso.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 19
Il Consiglio approva all'unanimità