Objet du Conseil n. 3370 du 7 mai 1992 - Resoconto

OGGETTO N. 3370/IX Ordine dei lavori e rinvio oggetti.

Président Il y a une requête de parler de la part du Président du Gou-vernement.

Bondaz (DC) Chiederei l'inversione dell'ordine del giorno nel senso di soprassedere ai punti dal 27 al 42 e riprendere il Consiglio dal punto 43, anche perché nelle nomine ci sono alcune cose che devono essere ancora verificate dal punto di vista della legge delle nomine.

Presidente Tutti sono d'accordo?

La parola al Vicepresidente Stévenin.

Stévenin (UV) Il s'agit de comprendre s'il veut renvoyer au prochain Conseil régional; qu'on nous explique le pourquoi. C'est-à-dire on veut comprendre s'il s'agit de renvoyer au prochain Conseil parce que sur la question des nominations on a eu une discussion à l'intérieur de la Commission et il y a eu, de la part du Conseiller Riccarand, la présentation d'un projet de loi, alors cela est compréhensible. Alors on renvoye les nominations au prochain Conseil régional, et cela a un sens.

Autrement on ne comprends pas qu'est-ce que c'est que cette question qui vient posée de la part du Président.

Presidente Allora chiediamo al Presidente della Giunta se è d'accordo. E' d'accordo, la proposta è di rinviare gli oggetti dal 27 al 42 al prossimo Consiglio e passiamo alla discussione dell'oggetto n. 43.