Objet du Conseil n. 1318 du 6 juin 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1318/IX - ADEGUAMENTO DEL REGIME DI ATTUAZIONE DEL SERVIZIO CONTABILE AGRICOLO - EROGAZIONE INCENTIVI AGLI AGRICOLTORI ADERENTI - APPROVAZIONE BOZZA DI CONVENZIONE-TIPO TRA LA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA ED I CENTRI CONTABILI RICONOSCIUTI.

PRESIDENTE:Do lettura della proposta di deliberazione iscritta al punto 48 bis dell'ordine del giorno.

IL CONSIGLIO

- visti i pareri della I^ e della IV Commissione consiliare permanente;

DELIBERA

1) di approvare l'ampliamento del numero di aziende della Rete Contabile agricola regionale, fino al raggiungimento dell'obiettivo di n. 410 rilevazioni determinato dall'Istituto Nazionale di Economia Agraria per il 1990 attraverso l'applicazione dei criteri di rappresentatività statistica richiesti a livello comunitario;

2) di approvare in conseguenza l'erogazione di incentivi agli agricoltori aderenti all'iniziativa in misura pari al 50% del contributo annuale previsto, per analoga attività, dalla L.R. 18 agosto 1986 n. 49 - allegato - lettera B - punto 3 per una spesa di lire 45.000.000 (quarantacinquemilioni);

3) di approvare, per adempiere correttamente agli obblighi comunitari, il ricorso ai servizi offerti dai Centri contabili riconosciuti dalla Regione;

4) di approvare la bozza di convenzione-tipo di cui all'allegato 2, da stipulare con i Centri di cui al punto precedente, a fronte del servizio di assistenza domiciliare dai medesimi fornito agli agricoltori interessati;

5) di rinviare a successivi provvedimenti deliberativi di Giunta l'approvazione della convenzione che verrà stipulate con i vari centri riconosciuti che ne facciano richiesta e l'approvazione dell'impegno di spesa e la relative liquidazione.

ALLEGATO 1

(...omissis...)

ALLEGATO 2

(...omissis...)

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale, Perrin; ne ha facoltà.

PERRIN (UV):Le Conseil régional, tout dernièrement, avait déjà voté une délibération de ce genre pour les agriculteurs qui font l'activité agricole à plein temps. La Communauté Economique Européenne demande à la Vallée d'Aoste de tenir 410 comptabilités. Ce n'est pas possible de rejoindre ce chiffre uniquement à travers les "imprenditori agricoli a titolo principale", ou bien ceux qui ont fait un plan de développement de leur entreprise agricole. Il faut donc qu'il y ait l'adhésion aussi d'entrepreneurs qui n'ont pas ces qualifications.

Cette délibération va dans ce sens. Pour qu'il y ait la tenue de cette comptabilité, on va allouer un bénéfice, qui est 50% de ce qui est décerné par la Communauté Economique Européenne, à ceux qui tiennent la comptabilité.

Là aussi, on prévoit la possibilité d'une convention avec un centre comptable, comme prévu dans la délibération précédente.

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la proposta di deliberazione, della quale abbiamo già dato lettura.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all’unanimità