Objet du Conseil n. 1062 du 28 février 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1062/IX - Concessione di un contributo di L. 15.000.000 al comitato sindacale unitario - centro educazione adulti - di Aosta, per lo svolgimento dei corsi monografici per lavoratori per l’anno 1990 - Approvazione ed impegno di spesa.

Presidente - Do lettura del testo della delibera:

IL CONSIGLIO DELIBERA

1) di approvare la concessione di un finanziamento di Lire 15.000.000 a favore del comitato sindacale unitario - Centro Educazione Adulti - di Aosta per lo svolgimento dei corsi monografici per lavoratori per l’anno 1990.

2) di approvare ed impegnare la relativa spesa di lire 15.000.000 con imputazione della stessa al capitolo 45475 del bilancio di previsione della Regione per l’anno 1990 (Contributi per la gestione ed il funzionamento di altre iniziative scolastiche ivi compresi i corsi per lavoratori e studenti lavoratori) che presenta la necessaria disponibilità, ordinando l’emissione del relativo mandato di pagamento con le modalità di cui all’art. 59 della L.R. 27.12. 1989, n. 90.

3) di rinviare a successivo provvedimento deliberativo l’eventuale concessione di un ulteriore finanziamento, su presentazione di dettagliato e documentato rendiconto delle spese sostenute per lo svolgimento dei corsi di cui trattasi.

Presidente - Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Pubblica Istruzione Viérin, ne ha facoltà.

Viérin (UV) - Le comité syndical unitaire, en plus de l’organisation des cours expérimentaux d’école moyenne, organise chaque année des cours monographiques qui ont une importance remarquable dans le domaine de l’éducation des adultes.

Les frais inhérents à cette activité sont répartis entre le comité syndical unitaire, les participants aux cours qui paient un droit d’inscription, et l’Administration régionale qui chaque année attribue au même comité une subvention.

Par cette délibération nous vous demandons de bien vouloir approuver une premier subvention de 15 millions de lires, afin de permettre le déroulement de ces activités; par la suite sur présentation d’un compte rendu, le cas échéant nous vous soumettrons une ultérieure délibération pour financer le solde.

Presidente - Pongo in votazione la delibera in oggetto:

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 23

Il Consiglio approva all’unanimità

***