Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 573 del 7 giugno 1989 - Resoconto

OGGETTO N. 573/IX - APPROVAZIONE DEGLI OBIETTIVI PROGRAMMATICI DELLA REGIONE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 4, PRIMO COMMA, DELLA LEGGE REGIONALE 16 GIUGNO 1988, N. 40.

PRESIDENTE: Do lettura della proposta di deliberazione in oggetto, iscritta al punto 16 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

IL CONSIGLIO

richiamata la legge regionale 16 giugno 1988, n. 40;

DELIBERA

di stabilire che gli obiettivi programmatici della Regione costituenti riferimento sia per la predisposizione delle relazioni previsionali e programmatiche da parte degli enti locali sia per l'analisi e la valutazione delle relazioni stesse da parte dei competenti organi regionali siano i seguenti

1) adeguare le dotazioni infrastrutturali esistenti ai bisogni, prevedibili per il medio periodo, delle popolazioni, assegnando priorità all'ultimazione delle opere già iniziate e/o alle opere destinate a soddisfare i bisogni primari delle popolazioni e/o alle opere suscettibili di aumentare l'efficacia di quelle già esistenti;

2) assicurare la coerenza tra opere pubbliche programmate e indicazioni del piano paesistico regionale e degli strumenti urbanistici comunali approvati e/o adottati;

3) adottare soluzioni progettuali;

3.1) meno costose in relazione agli obiettivi da raggiungere e agli oneri gestionali futuri;

3.2) suscettibili di minimizzare sia il "consumo" delle risorse ambientali sia l'impatto delle opere sull'ambiente;

3.3) che privilegiano, nel settore edilizio, il recupero e la valorizzazione del patrimonio esistente;

4) assicurare la congruenza tra programmi di investimento e risorse all'uopo disponibili in relazione ai tempi tecnici di esecuzione delle opere;

5) assegnare priorità all'utilizzo delle potenziali risorse finanziarie di provenienza non regionale disponibili per investimenti;

6) assicurare l'equilibrio tra entrate e spese correnti, includendo nel computo di queste ultime anche quelle indotte dagli oneri gestionali conseguenti ai nuovi investimenti programmati.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (UV):Comme chaque année, selon ce que la loi nationale a prévu (loi qui, par la suite, a été reprise par la loi régionale n° 40), on prévoit des indications aux différentes Communes pour ce qui concerne la relation programmatique qui doit être annexée à la présentation du budget. Celui-ci me semble un système qui donne des résultats satisfaisants, étant donné qu'il oblige les Communes a coordonner les différentes activités.

Je crois que dans la délibération les points concernant les remarques ou quand même les passages à examiner avec attention au moment de la présentation de ce programme sont assez clairs, donc il me semble inutile de les relire. Il s'agit de reprendre les différentes infrastructures nécessaires à l'épanouissement des communautés locales et les coordonner avec les autres instruments, tels que le plan d'aménagement et les investissements prévus dans la loi même.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Consigliere Riccarand; ne ha facoltà.

RICCARAND (NS):Voglio solo chiedere in che modo i Comuni saranno informati sul contenuto di questi obiettivi programmatici e sul modo in cui dovranno tenere conto degli orientamenti espressi dalla Regione.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (UV):D'après cette délibération il y a la possibilité de renseigner toutes les Communes sur les orientations qui ont été l'objet de cette délibération même. Par la suite, au moment où on reçoit les relations programmatiques, le comité qui examine les différents programmes a l'opportunité de vérifier si les données que les Communes vont transmettre à l'Administration régionale sont en ligne avec celles des bureaux.

Pour ce qui est des programmes des activités concernant les infrastructures, je dois souligner d'une façon particulière qu'il y a une possibilité de les coordonner avec l'existence des plans d'aménagement des Communes mêmes.

(...Interruzione del Consigliere Riccarand. . . )

...Oui, est transmise à toutes les Communes.

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la deliberazione in oggetto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE:Proporrei di spostare alla fine della mattinata la trattazione dell'oggetto n. 17, per il quale è prevista la votazione a scrutinio segreto, e di passare subito al punto n. 18 dell'ordine del giorno.