Oggetto del Consiglio n. 510 del 10 maggio 1989 - Resoconto

OGGETTO N. 510/IX - PROGETTO DI SVILUPPO DELL'ATTIVITA' DELLA CASA DA GIOCO DI SAINT-VINCENT. (Interrogazione)

PRESIDENTE:Do lettura dell'interrogazione in oggetto, presentata dai Consiglieri Mafrica e Tonino ed iscritta al punto n. 11 dell'ordine del giorno dell'adunanza odierna.

INTERROGAZIONE

RICORDATO che in una riunione dei Capigruppo il Presidente della Giunta aveva comunicato l'intenzione di esprimere parere favorevole al progetto di rifacimento dell'atrio della Casa da Gioco di Saint-Vincent;

APPRESO da notizie di stampa che sarebbe allo studio un progetto di sviluppo dell'attività della SITAV, che prevede investimenti per 150 miliardi per nuove sale, attrezzature, alberghi;

i sottoscritti Consiglieri regionali del Gruppo Comunista

INTERROGANO

il Presidente della Giunta per conoscere:

1) i dati relativi alle caratteristiche, alla volumetria, ai costi ed ai tempi di realizzazione del rifacimento dell'atrio del Casinò;

2) le notizie in possesso della Giunta in merito al sopraricordato progetto di ampliamento dell'attività della Casa da Gioco di Saint-Vincent;

3) lo stato delle trattative tra SITAV e Regione in merito a tale ampliamento.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Rollandin; ne ha facoltà.

ROLLANDIN (UV):Pour ce qui est de la première question posée: "i dati relativi alle caratteristiche, alla volumetria, ai costi ed ai tempi di realizzazione del rifacimento dell'atrio del Casinò", la nouvelle entrée du Casino n'est rien d'autre que la fermeture partielle - et les auteurs de la question ont déjà eu la possibilité de la vérifier - d'une situation qui existait déjà: celle des dépôts situés à nord de l'immeuble.

Ceci a permis l'aménagement d'un vestiaire plus grand que le précédent et à même de mieux répondre à l'accroissement du nombre des clients, l'installation de nouvelles zones de service et une meilleure organisation de la viabilité sur la place extérieure.

De nouveaux guichets seront aussi installés pour l'enregistrement des clients. Les données techniques sont les suivantes:

- surface couverte: 320 mètres carrés;

- surface utile: 410 mètres carrés (elle est augmentée car elle est l'ensemble des deux données; après, si quelqu'un le veut, je pourrai donner la copie de ce projet);

- volume brut: 1400 mètres cubes;

- coût: 650.000 millions environ

La dépense, comme j'avais déjà dit au moment de la rencontre avec les Chefs de groupe, est entièrement à la charge de la Sitav même. Les travaux ont été exécutés à partir du 16 de janvier jusqu'au 26 d'avril 1989.

Pour ce qui concerne les autres deux points qui font l'objet de cette interrogation ("le notizie in possesso della Giunta in merito al sopraricordato progetto di ampliamento dell'attività della Casa da Gioco di Saint-Vincent" et "lo stato delle trattative tra Sitav e Regione in merito a tale ampliamento"), in y a eu de la part de la société une suggestion qui concerne des initiatives possibles, mais la chose n'a pas encore été entamée en tant que rapport avec l'Administration régionale.

En effet, au-delà de la possibilité de connaître des propositions qui seront l'objet de l'étude des forces politiques chargées de voir quelle est l'intention de la Maison de Jeu et d'examiner les modifications possibles, rien a été fait de la part de l'Administration régionale. Par conséquent, étant donné que - comme j'avais déjà dit - il y a l'exigence d'examiner ce problème le plus tôt possible, au moment où il y aura ces pourparlers, le Conseil sera informé et il y aura la discussion au niveau du Conseil même, puisque l'argument est de sa compétence.

Il est clair que, dans l'attente, les forces politiques peuvent commencer à en discuter et à examiner des éventualités d'amélioration de la Maison de Jeu. L'objet sera porté à l'attention du Conseil au moment où il y aura des idées précises à ce sujet.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola il Consigliere Mafrica; ne ha facoltà.

MAFRICA (PCI):Questa interrogazione vuole avere il carattere di un suggerimento. Nella passata legislatura abbiamo trascorso intere giornate a discutere sulla vicenda Casinò, mentre in questa legislatura il tema è piuttosto dimenticato. Tuttavia, siccome ogni tanto si hanno notizie di grandi gruppi che intendono muoversi e di manovre già iniziate, con questa interrogazione vogliamo semplicemente suggerire alla Giunta di portare tempestivamente all'attenzione del Consiglio qualunque cosa nuova che possa riguardare la Casa da Gioco, cercando di continuare a mantenere in questa materia un atteggiamento di chiarezza e di trasparenza, anche perché, visto che si avvicinano i tempi per il rinnovo della concessione, sia possibile evitare in futuro l'insorgere di qualsivoglia problema.

PRESIDENTE:Poiché al momento è assente l'Assessore ai Lavori Pubblici, si salta l'oggetto n. 12 e si passa alla trattazione dell'oggetto n. 13.