Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3646 del 6 aprile 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 3646/VIII - DESIGNAZIONE DEI COMPONENTI DELLA COMMISSIONE INCARICATA DI DEFINIRE LA PROGETTAZIONE, I CRITERI DI SCELTA DEGLI IMPIANTI PRODUTTIVI E I RELATIVI FORNITORI DA INTERPELLARE PER IL COMPLESSO IMMOBILIARE DA DESTINARE A SEDE DELLA "CENTRALE LAITIERE VALLEE D'AOSTE S.p.A."

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale, Perrin; ne ha facoltà.

PERRIN (U.V.): J'ai demandé cette inscription immédiate pour que la commission soit nommée et puisse commencer à analyser les projets qui seront présentés.

Je demande que la majorité accepte, pour des raisons évidentes, le nom du président actuel de la Centrale Laitière, afin qu'il y ait une relation entre l'actuelle et la future centrale et aussi pour sa connaissance du problème dans le secteur des centrales laitières, et du dirigeant du service agraire de l'assessorat: nous vous proposons donc MM. Ezio QUENDOZ et Giuseppe TRASINO.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Baldassarre; ne ha facoltà.

BALDASSARRE (P.S.D.I.): Signor Presidente, chiedo scusa ma vorrei prendere la parola tra qualche minuto.

PRESIDENTE: Il Consigliere Baldassarre ritira la propria richiesta di avere la parola...

(...INTERRUZIONE del Consigliere BALDASSARRE...)

... e prenderà la parola fra qualche minuto.

Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE (P.S.I.): Questa Commissione è stata richiesta da noi, con la presentazione di un emendamento che è stato accettato dall'Assessore. Riteniamo giusto, infatti, che i problemi di cui trattasi siano vagliati da una Commissione nella quale sia presente anche un tecnico designato dalla minoranza che indichiamo nella persona del geometra Umberto Acerbi.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Baldassarre; ne ha facoltà.

BALDASSARRE (P.S.D.I.): Io propongo il geometra Renato Pizzilli.

PRESIDENTE: Il Consiglio è chiamato a pronunciarsi con votazione segreta, per mezzo di schede.

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 26

Votanti: 26 Schede valide: 26

Hanno riportato voti:

- ACERBI : sedici

- TRASINO : quindici

- QUENDOZ : quattordici

- PIZZILLI: dieci

- ANDRIONE: uno

- MASI: uno.

PRESIDENTE: In base all'esito della votazione, risultano designati, quali componenti della Commissione di cui all'oggetto, prevista dal punto 1.5 della convenzione approvata con deliberazione del Consiglio regionale n. 3618/VIII in data 23 marzo 1988, i Signori ACERBI Umberto, QUENDOZ Ezio e TRASINO Giuseppe.