Oggetto del Consiglio n. 3603 del 23 marzo 1988 - Resoconto
OGGETTO N. 3603/VIII - RATIFICA DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.
PRESIDENTE: Il Consiglio è invitato a procedere all'esame e alla ratifica dei provvedimenti deliberativi adottati dalla Giunta regionale in via d'urgenza, salvo ratifica del Consiglio, e allegati al punto 18 dell'ordine del giorno.
Oggetto n. 1452 in data 19 febbraio 1988: Concessione di un contributo straordinario all'ente Nazionale per la protezione e l'assistenza dei sordomuti - Sezione della Valle d'Aosta - Approvazione ed impegno della somma di lire 3.000.000.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1452.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 30
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1485 in data 19 febbraio 1988: Concessione e liquidazione al Consiglio di Istituto della scuola coordinata dell'I.P.R. di Saint-Vincent di un finanziamento straordinario di lire 7.200.000 per l'effettuazione di una visita di istruzione all'estero.
PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Cout; ne ha facoltà.
COUT (P.C.I.): Oltre a questa ratifica, ce n'è un'altra su un oggetto analogo, così come ce ne sono state altre nei Consigli precedenti, sempre su contributi a consigli d'istituto per l'organizzazione di varie gite all'estero, al di fuori dei normali stanziamenti effettuati dai consigli d'istituto.
A nostro parere, a questo punto si pone il problema di coordinare tutte le attività e di fissare dei criteri uniformi per l'assegnazione di questi stanziamenti, in modo da offrire a tutti i consigli di istituto uguali possibilità di promuovere iniziative analoghe.
Io non ho verificato, ma potrebbe darsi che, in assenza di criteri prefissati, un consiglio d'istituto, decidendo di effettuare delle gite all'estero per due o tre anni di seguito, riesca effettivamente ad organizzare una gita in Grecia, una in Inghilterra e un'altra chissà dove. Altri consigli d'istituto, che forse sottovalutano la questione e non avanzano una richiesta di questo tipo, si trovano invece costretti ad organizzare gite di routine sempre negli stessi luoghi.
Perché dico questo? Stamattina, discutendo con alcuni studenti sullo sciopero di oggi, ho scoperto che questa è proprio una delle questioni da loro sollevate, perché chiedono che vengano offerti analoghi trattamenti e possibilità per tutte le scuole.
Questo è vero per gli studenti, ma anche per gli insegnanti. Non vorrei poi che alcune famiglie vedano i loro figli recarsi all'estero, in Grecia, in Inghilterra, in America o in altri luoghi ancora, pagando una certa cifra, mentre altre li vedano effettuare le solite gite d'istruzione alle quali, magari, siano chiamate a concorrere con delle quote piuttosto elevate, fissate dai consigli d'istituto.
Per noi gli interventi in ratifica vanno bene, perché, quando si parla della caduta delle barriere doganali del 1992, anno da cui decorrerà la libera circolazione dei titoli di studio e degli studenti universitari, secondo quanto previsto dal Progetto Rafting e da altri due o tre, gli studenti della Valle d'Aosta, regione che si trova a cavallo delle Alpi, dovrebbero avere la possibilità di organizzare dei giri di istruzione per tutta l'Europa. Sarebbe più che opportuno, però, che la Giunta stabilisse anche dei criteri unitari per offrire a tutti gli studenti le stesse possibilità.
Invito, pertanto, l'Assessore alla Pubblica Istruzione a preparare dei criteri uniformi per gli interventi straordinari che esulano dalle competenze dei consigli di istituto e di farli conoscere alle varie scuole, affinché le stesse avanzino le opportune richieste.
Torno a ripetere che noi siamo d'accordo su tutto quanto concerne il resto dell'iniziativa.
PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.
TORRIONE (P.S.I.): Le mie osservazioni sono sostanzialmente analoghe a quelle fatte dal Consigliere Cout. Bisogna riconoscere effettivamente che anche negli anni scorsi abbiamo visto passare in Consiglio diverse deliberazioni di Giunta che assegnavano contributi a vari istituti scolastici.
È necessario ed indispensabile istituire un criterio di uniformità e pregherei l'Assessore di mettere in cantiere la ricerca di una soluzione a questo problema, anche se, come abbiamo detto poc'anzi, mancano solo pochi mesi alla conclusione della legislatura.
Io credo che sia indispensabile fissare delle norme per disciplinare l'erogazione dei contributi alle scuole che organizzano gite di studio, anche per evitare sperequazioni. Io ho tre figli che hanno frequentato il liceo classico ed ho avuto modo di sentire dei mugugni, all'interno dello stesso istituto, perché uno era andato in un certo luogo e l'altro era andato solo fino a Carema o poco più in là.
Pregherei, quindi, l'Assessore di prendere in esame questa tematica e di dargli una soluzione. Grazie.
PRESIDENTE: Ha chiesto la parola l'Assessore alla Pubblica Istruzione, Faval; ne ha facoltà.
FAVAL (U.V.): La question des visites à l'étranger est l'un des grands problèmes qui sont débattus au sein de l'école.
Je comprends très bien que, suite aux ratifications que la Junte demande au Conseil d'adopter, il est difficile de comprendre la manière dont la chose est organisée.
Je tiens néanmoins à rappeler que nous avions déjà abordé cette question et dit qu'il existait un barème; c'est le suivant: à tour de rôle, pour ce qui est de la visite importante, celle qui prévoit un voyage à l'étranger, assez loin de la Vallée d'Aoste, nous avons établi depuis au moins quatre ans un roulement des instituts supérieurs. Cette année, par exemple, c'était le tour du Lycée classique qui s'est rendu en Grèce.
La question de l'Amérique est en dehors puisqu'il existe un échange entre - une école des Etats Unis et le Lycée scientifique: lorsque le Ministère de l'Education a lancé cette possibilité, la seule école du Val d'Aoste à avoir accepté de se rendre, à ses frais, aux Etats Unis, a été le Lycée scientifique. Cette visite est donc la conséquence du choix opéré il y a quatre ans.
L'I.P.R. de Saint Vincent, lui, a demandé de faire un stage dans des hôtels d'un certain niveau et les Conseillers qui se sont penchés sur cette requête se rappelleront que normalement ces stages s'effectuent dans des pays de l'Est et ce pour des raisons bien simples: pour permettre aux élèves de se rendre dans des hôtels de 5 étoiles, à des prix convenables, des prix qui normalement ne sont pas pratiqués en occident.
L'I.P.R. de Saint Vincent effectue donc chaque année un stage - et non une "gita" - que l'Administration régionale croit bon de laisser faire à des gens qui suivent des cours dans le secteur du tourisme.
L'allusion au Lycée scientifique, en revanche, est en quelque sorte la réponse à la question que s'est posée M. Torrione par rapport à ses fils. Il y avait une classe de cinquième qui n'avait jamais pu, les 4 années précédentes, aller quelque part: le conseil d'établissement a ainsi décidé de leur permettre de se rendre à Londres, en prenant à sa charge la majorité des frais, ne nous demandant qu'une toute petite contribution de deux millions cinq cent mille lires.
Je répète donc qu'il y a un barème, un critère d'attribution. Nous avions parlé ici, avec M. Cout, du fonctionnement des organes collégiaux qui gèrent l'activité au sein de l'école. Je serais de l'avis, quant à moi, d'attribuer plus d'autonomie dans les choix qui concernent l'établissement scolaire parce que, ce n'est pas l'Assessorat qui doit procéder aux choix dans certains domaines.
Si la chose est possible, nous essaierons d'obtenir pour ces organes plus d'autonomie dans l'exercice de leur activité.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1485.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1488 in data 19 febbraio 1988: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 15.000.000 al gruppo mascherato "Le Carnaval de Valpelline" per l'acquisto e la confezione di costumi.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1488.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1496 in data 19 febbraio 1988: Concessione e liquidazione al Consiglio di Istituto del Liceo Scientifico di Aosta di un finanziamento straordinario di lire 2.500.000 per l'effettuazione di una visita di istruzione all'estero.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1496.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1548 in data 19 febbraio 1988: Concessione di un contributo straordinario per la partecipazione a manifestazioni fieristiche svoltesi nel 1987 alla ditta "Enrietti S.p.A." - Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1548.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1729 in data 26 febbraio 1988: Concessione di un contributo di lire 50.000.000 all'Associazione operatori turistici di Courmayeur e Pré-Saint-Didier per l'organizzazione del XIV° Convegno nazionale della fantascienza e del fantastico (FANCON 88):
Courmayeur 14-17 aprile 1988 Approvazione ed impegno di spesa - Liquidazione di un 1° acconto.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1729.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1999 in data 4 marzo 1988: Acquisto immobili di proprietà del Sig. Borroz Carletto, in Comune di Saint-Marcel - Approvazione, impegno e liquidazione di somma.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 1999.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 2035 in data 4 marzo 1988: Sistemazione interna di alcuni locali per la realizzazione di una struttura per l'assistenza ai tossicodipendenti da costruire nel fabbricato "ex Inam" in Aosta - Indizione di gara di appalto a trattativa privata.
PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione n. 2035.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità