Oggetto del Consiglio n. 1294 del 18 aprile 1985 - Resoconto

OGGETTO N. 1294/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "INTEGRAZIONE ALLA LEGGE REGIONALE 11.4.1984, N. 6, RECANTE IL FINANZIAMENTO DI OPERE PUBBLICHE NELL'INTERESSE DI ENTI LOCALI".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Plusieurs Conseillers ont déjà pu vérifier les effets de la loi n° 30 au niveau d'Administration communale et de Communauté de Montagne.

De la part des Communes nous avons eu la requête qu'il y ait, pour les oeuvres d'intérêt consortial, la possibilité d'utiliser l'argent qui est alloué par la loi régionale 11 avril 1984, n. 6, portant le financement d'ouvrages dans l'intérêt des collectivités locales.

C'est pour éviter qu'il y ait des interprétations différentes, et surtout qu'il y ait des difficultés pour l'approbation des délibérations de la part de la CO.RE.CO., qu'on a prévu comme Administration régionale ce projet de loi, compte tenu des observations des Administrations communales.

Comme l'on dit dans la relation, il s'agit de permettre aux Administrations locaux d'intervenir,pour le pourcentage de leur compétence, dans les oeuvres d'intérêt consortial qui peuvent être financées avec l'apport des Administrations communales.

Les Conseillers ont déjà souligné l'importance qu'il y ait une collaboration entre le consortium et l'Administration communale, et ce projet de loi va justement dans cette direction.

PRESIDENTE: Si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'articolo unico del disegno di legge in oggetto:

Articolo unico

All'articolo 2 della legge regionale 11.4.1984, n. 6, dopo il 3° comma è aggiunto il seguente:

"Gli stanziamenti possono essere utilizzati anche per gli interventi integrativi previsti a carico dei Comuni e delle Comunità Montane dall'art. 7, 4° comma, della legge regionale 6.4.1984, n. 30, recante interventi regionali in materia di agricoltura ferme restando le misure massime di contributo ammesse dall'articolo 7 medesimo".

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione per scrutinio segreto l'articolo unico:

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 29

Votanti 29

Favorevoli 27

Contrari 2

Il Consiglio approva