Oggetto del Consiglio n. 714 del 13 luglio 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 714/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "REVISIONE DELLA L.R. 3.12. 1982, N. 85 "NORME PER LA DIFESA DEI BOSCHI DAGLI INCENDI".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Avec la loi n° 85 on avait prévu une intervention de prévention pour les incendies. On a dit à maintes reprises quelle est l'attention que nous devons avoir à l'égard de nos forêts; en effet, avec cette loi on avait prévu toute une série de réalisations pour la prévention sur notre territoire. La loi devait être refinancée, avec cette loi on a prévu milliard 90 millions pour le financement de ces oeuvres.

Il s'agit d'un plan, qui avait déjà reçu l'approbation de la part du Conseil, pour des réalisations un peu partout dans notre Région, en tenant compte des difficultés qu'il y a à défendre les bois dans certaines vallées.

Je pense que c'est dans l'intérêt du Conseil régional d'approuver cette loi, et dans les voeux des Conseillers qui plusieurs fois ont souligné l'importance de cette protection.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede di intervenire, si procede all'esame dell'articolato. Do lettura dell'articolo 1:

ART. 1

Alla L.R. 3.12.1982, n. 85, sono apportate le seguenti modificazioni: All'art. 7 III° comma 2^ riga è soppressa la parola "regionale".

All'art. 14 I° comma lett. a) nella prima e seconda riga e soppressa la parola "di alcune".

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 1:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 2:

ART. 2

Per le finalità previste dalla legge è autorizzata, fino al 1988, la seguente spesa, il cui onere graverà sul cap. 28900 del Bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1984 e sui corrispondenti capitoli di Bilancio per gli esercizi successivi:

- per l'anno 1984 £ 1.500.000

per l'anno 1985 £ 1.500.000

per l'anno 1986 £ 1.500.000

per gli anni 1987/88 £ 3.000.000

Alla copertura della maggiore spesa a carico della Regione derivante dall'applicazione della presente legge, si provvede:

per l'anno 1984, mediante riduzione di £ 1.090.000.000 dello stanziamento iscritto al cap. 50050 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (spese di investimento)" (All. n. 8 - Settore 1° - Assetto del territorio e tutela dell'ambiente) del Bilancio di previsione per l'esercizio 1984;

per gli anni successivi 1985/86, mediante utilizzo per lire 2.550.000.000 delle risorse disponibili relative al programma 2.2.1.07 - Forestazione e difesa dei boschi;

per gli anni 1987/88, gli oneri di cui al 1° comma del presente articolo saranno iscritti con legge di approvazione dei relativi bilanci.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 2:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 3:

ART. 3

Al Bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1984 sono approvate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Cap. 50050 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (spese di investimento) "

£ 1.090.000.000

Variazione in aumento:

Cap. 28900 "Spese per la prevenzione e la lotta agli incendi dei boschi e per la ricostituzione dei boschi percorsi dal fuoco".

£ 1.090.000.000

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'articolo 3:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Metto in votazione la legge nel suo complesso per scrutinio segreto:

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità