Oggetto del Consiglio n. 354 del 9 febbraio 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 354/VIII - RINNOVO DELLA RAPPRESENTANZA DELLA REGIONE IN SENO ALLA COMMISSIONE PARITETICA DI CUI ALL'ART. 3 DELLA LEGGE 5 AGOSTO 1981, N. 453.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare per mozione d'ordine il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Avant de discuter de la délibération concernant le Casino, je proposerai de discuter les objets n° 28 et 29.

PRESIDENTE: Se il Consiglio è d'accordo, l'ordine del giorno viene invertito e si passa alla trattazione dell'oggetto n. 28.

Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Il s'agit d'un problème assez important pour les rapports entre la Région et le Gouvernement et notamment au point de vue de la possibilité de gérer certaines matières comme compétences primaires à niveau régional.

On dit dans la relation que "la legge 5 agosto 1981, n° 453, prevede la delega al Governo per l'emanazione di uno o più decreti legislativi aventi ad oggetto il trasferimento alla Regione Valle d'Aosta delle funzioni in materia di industria e commercio, previdenza e assicurazioni sociali, polizia locale urbana e rurale, utilizzazione delle miniere, finanze regionali e comunali ed ogni altra competenza spettante alla Regione in forza dello Statuto speciale e per la quale non si sia ancora provveduto al trasferimento, nonchè la delega di ulteriori funzioni già attribuite alle Regioni a Statuto ordinario.

L'art. 3 della legge citata prevede la costituzione di una Commissione paritetica formata da tre rappresentanti del Governo e da tre rappresentanti della Regione.

La competenza in ordine all'elezione dei rappresentanti della Regione spetta al Consiglio.

Poiché la delega di cui sopra è scaduta il 26 agosto 1983, senza che il decreto o i decreti previsti dall'art. 2 della legge sopracitata siano stati emanati, il termine di scadenza della delega medesima è stato prorogato al 31 dicembre 1985 dalla legge 11.11.1983, n. 638".

En tant que représentants de la Région je vais proposer les noms qui suivent:

Franco Pizzetti - Professore straordinario di diritto costituzionale della facoltà di Giurisprudenza della Università di Torino, autore di numerose pubblicazioni fra le quali il sistema costituzionale dell'autonomia locale;

Francesco Morese - Direttore Generale della Finlombarda Leasing, già ragioniere Capo della Regione Lombardia, esperto a livello nazionale in materia di Finanza pubblica ed articolista collaboratore delle più note pubblicazioni specializzate;

Renato Barbagallo - Segretario generale dell'Amministrazione Regionale della Valle d'Aosta.

Comme vous voyez, on propose au Conseil des représentants que, tout en considérant leur expérience soit à niveau d'Administration qu'à niveau d'autonomie locale, peuvent donner une interprétation la plus correcte des compétences régionales sans faire références à partis politiques d'aucun genre et sans être liés à un mouvement plutôt qu'à un autres. Cela est un signe de volonté de la part de l'Administration régionale de prédisposer une Commission qui soit à même de faire valoir l' autonomie de notre Région.

PRESIDENTE: Se non ci sono obiezioni, il Consiglio è chiamato a votare al posto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 31

Votanti: 31

Schede nulle: 2

Schede valide: 29

Schede bianche: 1

Hanno riportato voti

Barbagallo: 27

Pizzetti: 26

Morese: 24

Pramotton: 1

PRESIDENTE: In base all'esito della votazione, risultano eletti quali rappresentanti della Regione in seno alla Commissione paritetica per le norme di attuazione i Signori Renato Barbagallo, Franco Pizzetti e Francesco Morese.