Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 310 del 9 maggio 1983 - Resoconto

OGGETTO N. 310/VII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "AUMENTO DELLA SPESA ANNUA PER LA CONCESSIONE DI CONTRIBUTI PER IL FUNZIONAMENTO DELL'ISTITUTO STORICO DELLA RESISTENZA".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ANDRIONE - (U.V.): Si tratta solo di rendere autonomo l'Istituto Storico della Resistenza anche sotto il profilo del personale, che per un periodo di tempo abbastanza lungo è stato prestato dalla Regione ed è meglio che sia scelto da loro.

PRESIDENTE: Passiamo all'esame dell'articolato. Do lettura dell'art. 1:

ART. 1

L'autorizzazione di spesa per la concessione di un contributo annuo in favore dell'Istituto Storico della Resistenza in Valle d'Aosta di cui alla L.R. 9.4.1979, n. 16 prorogata fino all'anno 1986 dalla L.R. 14.7.1982, n. 19, è fissata a decorrere dall'anno 1983 in lire 30. 000. 000.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 1.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 2:

ART. 2

La Giunta regionale provvederà all'adozione di provvedimenti deliberativi per l'esecuzione della presente legge.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 2.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 3:

ART. 3

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge ammontante a lire 30.000.000 graverà sul cap. 46300 ("contributo per il funzionamento dell'Istituto Storico della Resistenza in Valle d'Aosta della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1983, e sui corrispondenti capitoli di bilancio degli anni successivi.

Alla copertura del maggior onere di lire 10.000.000 annue, si provvede: per l'anno 1983 mediante prelievo della somma di £ 10.000.000 dal cap. 50150 ("Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo, Spese di investimento") sullo stanziamento relativo al collegamento stradale Aosta-Courmayeur (Allegato n. 8 - Settore I - Assetto del Territorio e Tutela dell'ambiente) del bilancio di previsione per l'esercizio 1983;

per gli anni 1984 e 1985 mediante utilizzo per lire 20.000.000 delle risorse disponibili già iscritte al programma 2.2.4.08

Attività culturali e scientifiche - del bilancio pluriennale 1983/85.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 3.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 4:

ART. 4

Al bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1983 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione

Cap. 50150 "Fondo globale per il finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo, spese di investimento"

£ 10.000.000

Variazioni in aumento

Cap. 46300 "Contributo annuo per il funzionamento dell'Istituto Storico della Resistenza in Valle d'Aosta.

L.R. 9.4.1979, n. 16

L.R. 14.7.1982, n. 19

£ 10.000.000

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 4.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 5:

ART. 5

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'art. 31 dello statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel bollettino ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 5.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 32

Votanti: 32

Maggioranza: 18

Favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Metto in approvazione la legge nel suo complesso per votazione segreta.

VOTATION A SCRUTIN SECRET

RESULTAT DU VOTE

Présents, votants et favorables: 33

Le Conseil approuve à l'unanimité