Oggetto del Consiglio n. 551 del 29 maggio 1989 - Resoconto
OGGETTO N. 551/IX - Ratifica di deliberazioni adottate dalla Giunta regionale in via d'urgenza
Oggetto n. 2804 in data 16 marzo 1989: Lavori di adeguamento impianto elettrico presso lo stabilimento ex Alluver in Comune di Verrès ora concesso in comodato alla Ditta Metallurgica Balzano - Approvazione di perizia suppletiva - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 3075 in data 24 marzo 1989: Lavori di sistemazione ad uso attività artigianale di porzione del fabbricato ex Gheller con variante strutturale e cambio di destinazione d’uso, in Comune di Quart - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Ha chiesto di parlare l’Assessore ai Lavori Pubblici Fosson, ne ha facoltà.
Fosson (DC): Le deliberazioni n. 3075 e n. 3076 vengono ritirate, perchè viene cambiata la destinazione d’uso di quei locali e la cooperativa Saint Ours verrà sistemata in zona adiacente.
Presidente: La deliberazione n. 3075 è stata ritirata da parte della Giunta.
Oggetto n. 3076 in data 24 marzo 1989: Lavori di costruzione impianti tecnologici nella porzione del fabbricato ex Gheller ad uso attività artigianale cooperativa "Saint-Ours" sito in Comune di Quart - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: A seguito della dichiarazione dell’Assessore Fosson, la deliberazione n. 3076 viene ritirata dalla Giunta.
Oggetto n.3078 in data 24 marzo 1989: Lavori di ristrutturazione interna di una unità immobiliare, sita in Regione Amérique, destinata a "Centro Diurno per handicappati adulti", in Comune di Quart - Approvazione del progetto - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 3316 in data 31 marzo 1989: Concessione di contributi alle case di riposo "Refuge Père Laurent", "G.B. Festaz", di Aosta e "Casa Famiglia" di La Salle, in conto gestione anno 1989, nelle more del perfezionamento delle convenzioni di cui alla legge regionale 15.1.1987, n. 3 - Approvazione e finanziamento della spesa di lire 420.000.000.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 3765 in data 13 aprile 1989: Concessione di un contributo di lire 11.000.000 a favore del Cral-Cogne per l’organizzazione di una mostra filatelica nel quadro delle manifestazioni del bimillenario del valico del Gran San Bernardo.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 3979 in data 20 aprile 1989: Concessione e liquidazione a favore del Comune di Champdepraz di un acconto di lire 10.000.000 per le spese di gestione di un soggiorno per anziani presso il centro valdostano di soggiorno di Sanremo.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 30
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 4090 in data 28 aprile 1989: Esecuzione d’urgenza della sistemazione della pista forestale di "Chevrère", in Comune di Introd - Affidamento dei lavori a trattativa privata (reg. 25.5.1895, n. 350) - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.
Riccarand (NS): Si dice nella delibera che adesso sono necessari dei lavori di sistemazione urgente di questa pista "a causa delle recenti abbondanti piogge". A parte che non mi sembra che abbiamo avuto piogge particolarmente abbondanti, volevo chiedere quando è stata realizzata questa pista forestale e qual è il tipo di lavoro di sistemazione che si rende adesso necessario.
Presidente: Ha chiesto di parlare l’Assessore all’Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale Perrin, ne ha facoltà.
Perrin (UV): Il y a deux endroits où les travaux sont nécessaires: l’un c’est immédiatement après le chemin communal qui entre en Chevrère, au carrefour entre le chemin communal et une piste qui avait été réalisée, il y a plusieurs années, pour le ru de Chanlon; le deuxième endroit c’est à l’embouchure de la piste réalisée, il y a trois ans, pour Chevrère.
Les pluies (celles du mois d’avril) ont provoqué des érosions, qui ont mis a nu une partie de tuyau du ru de Chanlon et une partie de l’aqueduc communal. Justement pour éviter des dommages ultérieurs il faut faire ces travaux; il s’agit de la construction de deux murs et le remblai du terrain pour protéger le ru et l’aqueduc.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 29
Votanti: 28
Favorevoli: 28
Astenuti: 1 (Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 4152 in data 28 aprile 1989: Concessione di un contributo straordinario al gruppo "Walser Alpengemeinschaft" per l’acquisto di un impianto di amplificazione.
Presidente: Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.
Riccarand (N.S.): C’è su questo argomento una successiva deliberazione al punto n. 4320, quindi volevo fare una osservazione su entrambi i punti.
Come richiama la successiva deliberazione n. 4320, esiste una deliberazione del Consiglio regionale che precisa le modalità che devono avere i finanziamenti della Regione ai gruppi folcloristici. Questo contributo per la deliberazione n. 4152 si pone invece al di fuori dei contributi previsti da questa deliberazione del Consiglio regionale, ed è presentato come un contributo straordinario.
A me pare un po’ discutibile questa procedura dal momento che nel gennaio di quest’anno abbiamo approvato in Consiglio una deliberazione fissando determinati criteri per i contributi per i costumi, per l’attività ordinaria, ecc. Se ci arrivano ancora delle deliberazioni che si pongono con dei contributi al di fuori di quello che è stato deciso, credo che perdano di significato i criteri che ci eravamo dati in Consiglio.
Quindi, sono d’accordo sulla delibera n. 4320, ma ho delle perplessità sulla delibera n. 4152.
Presidente: Ha chiesto di parlare l’Assessore alla Pubblica Istruzione Viérin, ne ha facoltà.
Viérin (UV): Il s’est agit simplement d’une différente imputation des frais à l’assessorat du Tourisme ou à l’assessorat de l’Instruction Publique.
Le montant de la subvention est le même dans les deux cas. Il s’agit d’une subvention de l’ordre de 70% de la somme demandée, mais, pour ce qui est de la délibération successive il y a la proposition approuvée par le Conseil, qui se rapporte aux groupes folkloriques. Ici c'est une intervention qui est du ressort et de la compétence de l’Instruction Publique, et, dans ce sens, nous sommes intervenus comme assessorat, en respectant les critères et les limites qui ont été établis et par le Tourisme et par l’Instruction Publique.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 30
Votanti: 29
Favorevoli: 29
Astenuti: 1 (Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 4241 in data 28 aprile 1989: Concessione di un contributo straordinario allo Sci Club Cervino nelle spese previste per l’organizzazione di "Azzurrissimo 3".
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti: 30
Votanti: 29
Favorevoli: 29
Astenuti: 1 (Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 4301 in data 5 maggio 1989: Lavori di sistemazione dell’aula magna del Convitto Regionale F. Chabod di Aosta - Approvazione ed impegno di spesa - Appalto dei lavori a licitazione privata.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 28
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 4320 in data 5 maggio 1989: Concessione di un contributo di lire 4.735.000 a favore del Gruppo Folkloristico "Walser Alpengemeinschaft Blaskapelle" per acquisto costumi tradizionali - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 28
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 4321 in data 5 maggio 1989: Concessione di un contributo di lire 11.800.000 a favore del Gruppo folkloristico "La Gaie Famille de Charvensod" per rifacimento e riparazione di alcuni costumi - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 4322 in data 5 maggio 1989: Concessione di un contributo di lire 7.000.000 al cenacolo "Italo Mus" di Saint Vincent per organizzazione concerti estivi.
Si dà atto che durante la ratifica della presente deliberazione si assenta l’Assessore ai Lavori Pubblici FOSSON.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 28
Il Consiglio approva all’unanimità
Oggetto n. 4331 in data 5 maggio 1989: Restauro degli affreschi del loggiato di Piazza Roncas - Aosta (IV° lotto) - Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all’unanimità